an fiskin við góðari góðsku til lands, at verða virkaður til mat?na, so gevur hetta nógv arbeiðið á virkjunum á landi, minkar um arbeiðs?loysið og gevur øktar inn?tøk?u?r til land og kommunur og økir um [...] nøgd av føði til botn??fiska?sløgini undir føroyum, og tá t.d. makrelurin etur bæði føð??ina og toska- og hýsuyngul, so verður tilgongdin av toski, hýsu og upsa so gott sum eingin - ikki orsakað av veiðutrýsti [...] sjóvarfiski í føroyskum sjó?øki, verð?ur tilgongdin til botn?fiska??stovnarnar sera av?mark?að?ur. Betra veiðumøguleikar hjá heimaflotanum Eg rokni ikki við, at botn?fiska?stovnarnir undir Føroyum koma at

skalt røkja eitt slíkt arbeið, sum eg eri settur til. Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Eg keypi so at siga ongantíð fýrverk, og tað havi eg ikki gjørt tey seinastu 15 árini. Kvøldið byrjar [...] i? - Eg havi íðkað nógv í mínum lívi, men tað hevur ikki verið raðfest fremst í seinastuni, so tað fari eg at taka upp aftur. Eg havi teknað meg til Full Power, ið er ein nýggj "dilla" í Klaksvík, og so [...] fara at framføra, býráðið bjóðar ókeypis suppu, og har "listavirðisløn Nólsoyar Páls" verður handað til eitt listafólk, ið hevur sett kommununa á kortið. Eg vænti eina hugnaliga løtu, saman við nógvum n

hvussu fer at bera til í framtíðini. -Ikki, tí, sigur hann. Árið ið júst er farið, gav einki undirskot, men har leyp heldur einki av, letur hann at. Orsøkirnar eru so ymiskar til tað. Nógv tann størsti [...] bera seg ikki í traditionellari ísfiskavinnu undir Føroyum, sigur Olaf Olsen. Hann hugsar seg um. Roynir at leita aftur í tíðina til at finna onkran, sum kann avsanna hansara pástand, men dugir ikki at finna [...] Olsen, reiðari, heldur ikki, at íløguhugurin hjá føroysku reiðarunum fer at vaksa í komandi árum við teirri ótryggu støðuni, vit í løtuni eru í. Heldur fer hann at kølna. -Tað er ikki mennandi fyri vinnuna

men næstformaðurin, Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki hann vil siga nakað um lønarkrøvini, men hann sigur, at tað skal ikki vera nakar ivi um, at lagt verður upp fyri hesum í sam [...] hvørji krøv eru til samráðingarnar og nú eftir páskir verður farið undir samráðingarnar. Men hesa seinastu tíðina er støðan í Evropa vorðin rættiliga ótrygg og mestsum allir prísir eru farnir til himmals. H [...] formaður í Føroya Arbeiðarafelag, váttar, at lønarhækkingar eru ein partur av krøvunum, men hann vil ikki siga, hvussu stór krøvini eru. Men hann sigur, at tey eru fullgreið yvir støðuna og at tað er sjálvsagt

teir fáa ikki ta tilføring, sum millum annað føroysk virki góvu teimum fyrr. Um verandi fiskaprísirnar, sum fleiri siga vera óvanligar, sigur Páll Gregersen, at tað eru teir eisini. Í mun til tað, vit [...] Hóast fiskanøgdirnar eru minkandi, heldur stjórin á Fiskavirkinum í Gøtu ikki, at vit eiga at óttast alt ov nógv, at prísirnir eisini lækka. Páll Gregersen metir, at prísirnir eiga at fara at halda sær [...] fiskasølu er, sigur Páll Gregersen, at vit duga so mikið væl at selja, at vit eru komnir heilt út til brúkaran. Soleiðis eru vit slopnir av við teir mongu millumhandlararnar, sum fóru við stórum parti

verður so riggað til aftur. Hann væntar, at klárt verður at fara til fiskiskap um eina viku ella 10 dagar. - Enn er ikki endaliga avgjørt, hvar farið verður, men tað verður antin til Eysturgrønlands ella [...] stingur ov djúpt til at leggja at í Leirvík. Tummas sigur, at Havborg fór niður til Danmarkar í november, og nú skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið [...] verkætlanin fæst at hanga saman so nøkulunda, til tíðirnar gerast betur. Enn einaferð leggur Tummas dent á, at teir, sum nú eiga Havborg, duga ikki nakað, sum aðrir ikki duga. - Eg haldi, at føroysku rækjuskipini

leiðini, har skipið stendur. Hjá MRCC siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi. Veðrið er gott, og nú verður bíðað eftir [...] tíðliga seinnapartin, og tá er væntandi, at ein roynd verður gjørt at toga skipið. Skoraberg var á veg til lands av túri, tá skipið fór á land nakað sunnanfyri Syðradal á Kalsoynni. Teir partrola saman við

aftur, tá veðrið verður til vildar. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður umskiftandi. - Tí er ikki væntandi, at nógvur útróður [...] - Fýra ísfiskalínuskip eru undir Íslandi, men tey eru nýliga byrjaði túr. Tí vænta vit ikki, at tey koma heim at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vísa tey á, at umframt tey fýra ísfisk

at skattalætti er givin, og arbeiðsloysið er minkað, er veruligur vøkstur enn ikki staðfestur í nýtsluni. - Útlit eru tó til, at húsarhaldini fara at økja nýtsluhugin í 2013. Í tænastu og framleiðsluvinnum [...] - Líkt er til, at framleiðslan í 2012 verður á sama støði sum í 2011, men at ein lítil realur búskaparvøkstur verður í 2013. Tað sigur Landsbankin, sum metir, at BTÚ í ársins prísum í 2012 og 2013 veksur [...] verður, at framleiðslan í tilfeingisvinnunum verður á leið tann sama í 2012 sum í 2011, og útlit eru til størri framleiðslu í 2013. Landsbankin vísir á, at stórur dentur hevur seinastu árini verið lagdur

Tað eru fleiri viðurskifti við North Atlantic Fish Fair hesaferð, sum ikki hava verið áður. Hesi kunnu koma at merkja, at talið av vitjandi fer at seta met - Hetta er fyrstu ferð, at fiskivinnustevnan [...] , og hetta er fyrstu ferð, at loyvt er at skeinkja á stevnuni. Í triðja lagi liggur NAFF hesaferð ikki so tætt uppat matvørustevnuni í Brússel, og í fjórða lagi harðnar streymurin, so vænandi er, at skip [...] sum verið hava ? tvær á økinum hjá Runavíkar havn og hin seinasta á Hjalla ? hava ligið frá týsdegi til og við hósdag. - Framsýnarar hava havt ynski um, at stevnan liggur inn í eitt vikuskifti, og hetta