peningurin latin. Leikur og vanlukka Skótahálpin hevur nú rættiliga mong ár á baki, og er líkasum nakað, sum skótarnir síggja fram til á hvørjum ári. Her eru tað skótarnir sum taka upp fyrifallandi arbeiði heima [...] so strævið at vera við í skótahjálpini. Eg visti, at tað fór til okkurt gott endamál, og tí hugnaðu vit okkum hesa vikuna, sigur Annika Hansen við Sosialin. Hon og systrar hennara vóru sjálvandi við, tá [...] a í Indiska Havninum. Skótahjálpin Fer vanliga fram í viku 39 Allar tær fýra skótasamskiparnirnar eru við. Skótar úr øllum landinum gera fyrifallandi arbeiði heima hjá fólki - t.d. ganga ørindi, vaska

hevur Jytte eisini mangan boðið áskoðarum vælkomnum til upplivingar, har vit sleppa inn til tað forkunnuga, sum listafólk eru før fyri at tulka og skapa. Ein spegil av samfelagnum og viðurskiftum millum [...] Nú dagurin er longdur við fleiri tímum og ljósið verunliga ger mun, fyllir Jytte Joensen, ljósmóðir og forkvinna í Havnar Sjónleikarfelag 50 ár Ljósmóðurin Jytte er kvinnan, sum við førleika og myndugleika [...] millum menniskju. Sum nevndarlimur, og seinru árini sum formaður, í Havnar Sjónleikarfelag eru nógvir tímar og nógv orka løgd í at geva fólkum umstøður at royna seg í sjónleiki. Tá ið so Jytte sjálv er sloppin

Í ár eru 60 ár liðin síðan Seinni Heimsbardagi endaði. Leikluturin hjá Føroyum, føroyingum og føroyskum fiskiførum kenna vit flest øll. Tær føroysku sluppirnar vóru við til at sigla fisk úr Íslandi og [...] reiðaríini keyptu) til Skotlands, og millum hesar sluppir var sluppin Johanna TG 326 úr Vági. Nú 60 ár eru liðin síðan Seinni Heimsbardagi endaði er gjørt av, at Johanna TG 326 ger eina ferð til Norðfjørðin

samfelagið, so fáa tey bert sín avmálda part av køkuni, sjálvt um tey eru okkara innløgufólk. Í Føroyum er fiskivinnan høvuðsvinnan, sum vit liva av, og gongur tað væl í fiskivinnuni, gongur tað eisini væl [...] luttikið á ráðstevnuni er, samb. Christian Th. Dahl, "at sjófólk okkara skúmar fløtan" og "at Føroyar eru eitt skattaparadís fyri sjófólk¨. Hesum eri eg fullkomiliga ósamdur í, og meti, at ráðstevnan hevur [...] ráðstevnan á Kristiansborg, sær út til at hava haft tað ávirka á einkultar danskar politikkarar, at teir nú tosa um at minka "blokkin", tí tað føroyska sjófólki "skúmar fløtan" og livir eina "skattaparadís"

ringasta valið síðani 1988, og eftir níggju ár inni á heitu stjórnarskrivstovunum noyðist flokkurin nú út í andstøðukuldan. Nyrup hevði trupult við at halda tárunum aftur, tá hann mátti ásanna, at flokkurin [...] sum stjórnin veruliga hevur loyst og at koma við góðum boðum um loysnir á trupulleikum, sum enn ikki eru loystir. Andstøðan átti valstríðið og gjørdi av, hvørji evni skuldu á dagsskránna. Høvuðsevnið hjá [...] vónbrotin av valúrslitinum, tá hann helt røðu fyri floksfeløgunum á midnátt týskvøldið. - Í einum flokki eru tað eins og í lívinum upp- og niðurtúrar, sorg og gleði. Soleiðis er politikkur, soleiðis er lívið

Dagurin í morgin, tann 5. januar, er ein rundur dagur í føroyskari blaðsøgu. Tá eru liðin 125 ár síðani at Føroya elsta núlivandi ávís, Dimmalætting, alment kom út á fyrsta sinni. Tó so kom eitt royndarprent [...] Amtstidende for Færøerne. Í royndarprentinum frá 8. desember í 1977 skrivar V. U. Hammershaimb: »Færøerne eru ofte kaldet Taagernes Land, og i en vis Forstand kann dette vel siges; Landet, Befolkningen og dens [...] blaðið nevnt Dimmalætting, ella Dimma. Blaðið hevði frá byrjan eitt fjølbroytt úrval av tilfari, eitt nú tíðindi úr Føroyum og uttan úr heimi, viðmerkingar, lesarabrøv, mentanartilfar, undirhald og lýsingar

bíligum fiski, heldur ikki, um tú fært hann fyri einki. So, hetta er ein keðilig støða, sum vit eru í beint nú, sigur Albert. Góður fiskur og gott lag Hann sigur, at tað merkist væl á fólki, serliga teimum [...] partur av hesum er rættiliga smáur fiskur. Undirmálarar, vildi mangur sagt fyri fáum árum síðan. Hálini eru stór og talið av fiski er hareftir. Torført er hjá fiskimonnum at fáa fiskin undan, soleiðis sum neyðugt

Madonna dugir at vekja áhugan hjá fólki. Longu nú tvær vikur eftir at hennara fyrsta barnabók varð givin út er greitt, at Ensku rósurnar eru eitt heimsumfatandi hitt, ið selur betri enn heitt breyð. Fyrstu [...] børn og vaksin. Bókin kom eisini út á føroyskum á forlagnum hjá BFL hendan sama dagin, og tí hava vit fingið høvi at fylgt bókini frá fyrsta degi. Bókin, sum verður lyft av frálíka teknaranum Jeffrey Fulvimari [...] spurningar um, hvat einum dámar. Bókadeild Føroya Lærarafelags sigur so, at tað bert er ein orsøk, at tey eru við í einum slíkum tiltaki. Og tað er, at talan er um eina góða barnabók. Næsta bókin í røðini av fimm

New Zealandarar eru ikki heilt ólíkir føroyingum, tá ið tað kemur til altjóða kapping, í so máta, at alt landið fylgir við, tá onkur sær út til at fara at klára seg væl. Øll ganga nú spent og bíða eftir [...] ongantíð um man fór at renna seg inní onkran kendan, so sum Elijah Wood ella Liv Tyler. So stoltir eru New Zealendarar av filminum, at tá ið New Zealandska premieran av filminum varð hildin í Wellington [...] sjálvur er nomineraður, sum besti filmur. So fer Lord of the Rings at verða sigursharri Oscarkvøldið? Vit ganga spent og bíða.

fíggjarliga at koyra. Hinvegin eru tað miðnámsútbúgvingarnar, sum eiga at fáast meira út á ymsu økini, heldur hann. Hann ásannar, sum sagt varð í Skopun, at longri tey yngru eru í økinum, lættari verður at [...] ivast hann ikki í, at bygdin steindoyði. Hann heldur, at tað kann vera gott við KT vinnu, men tá tosa vit um nøkur fá størv og ikki virki við nógvum arbeiðsplássum. Tey noðast at halda seg til, sum kemur úr [...] Falkvard Hansen. Hann fegnast um ta sonevndu Sandoyarætlanina, sum var við til at gera tað virsemið, sum nú er i oynni, møguligt. -Tær tríggja milliónirnar, har vórðu brúktar, vóru væl útgivnir pengar. So kann