pláss í føroysku hjørtunum. Poul Jacobsen og Ása á Dul Jacobsen, sum høvdu HTH í sínari tíð á Hálsi, eru framvegis av og á inni á gólvinum og vitja HTH á Hjalla. Tá í tíðini varð alt teknað við hond. Í dag [...] stóra handilinum á Hjalla eru flottar framsýningar við køkum og seingjum. Eisini gongsmøblar, spegl, pútur og annað tilhoyr til heimið, eins og gávulutir fáa nógv pláss í handlinum á Hjalla. Eikin hevur helst [...] veitari til størru byggiprojektini. Hetta spreiðir seg heilt frá smærru byggiprojektunum á 2-3 køkar til tey størru upp á 10 tals køkar . KVIK KVIK-køkar, sum eisini er ein danskur køksframleiðari, ið seinastu

Móttøka hjá MVH á Hjalla, brandvenjing í SMS og aðalfundurin hjá Føroya Ellisakførum, eru nøkur av evnunum á Bilradio kl. 16.05. MVH-Maskinverkstaðurin á Hjalla hevur tikið ein nýggjan verkstaðsbygning [...] sum vakrasta og flottasta bil, ið nakrantíð hevur verið gjørdur. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

at tað kostar einki at koma á messuna, sum letur upp hósdagin 15. apríl og verður opin hósdagin og fríggjadagin frá kl. 9-18 og leygardagin frá kl. 10-16. Messan er á Hjalla 7a í Hoyvík. [...] Í morgin kl. 9.00 letur fakmessan, sum Würth Føroyar skipar fyri, upp á Hjalla. Talan er um eina serliga framsýning, har vit sýna fram, nakað av tí sum vit hava at bjóða, sigur Claus Christensen deildarstjóri [...] fram eitt stórt úrval av tí, sum vit selja innan okkara fýra høvuðsvinnur: auto, metal, el og træ. Á messuni verður útgerð til m.a. bilverkstøð, motorsúkkluverkstøð, entreprenørar, maskinverkstøð, smiðjur

forboð sett fyri at parkera á einum longum vegastrekki í Tórshavnar Kommunu. Tað boðar Tórshavnar Býráð nú frá. Talan er um vegastrekki í handilsøkinum og ídnaðarøkinun á Hjalla og á Skarðshjalla, at tað nú [...] verður forboð fyri at parkera. Tórshavnar Býráð sigur, at parkeringsforboð verður á øllum vegastrekkinum á Hjalla og á Skarðshjalla og tað verður galdandi frá 24. oktobur, tað er nú mánadagin. Býráðið [...] Býráðið sigur, at orsøkin til parkeringsforboðið er, at har er so nógv skilaleys parkering á hesum vegastrekkinum at tað er ringt hjá sjúkrabilum, sløkkiliðsbilum og øðrum neyðsendarakførum, at sleppa fram. Tað

egnum, sum verður opin fram til klokkan 18. Á hesum tiltaki er aftur góð undirtøka, tí so mong sum 23 borð eru umbiðin við alskyns lutum at ogna sær. Dugni skipar eisini fyri eini café, har tey selja ymiskt [...] Tey hjá Dugna á Kambsdali eru í løtuni fult upptikin við at fyrireika tann stóra marknaðardagin sum byrjar um góðar tveir tímar. Klokkan 14 í dag lata tey nevniliga dyrnar upp fyri tí stóra marknaðardegnum [...] marknaðardagur bæði fyri børn og vaksin. Eingin ivi man vera um, at tey sum fara framvið hjá Dugna á Kambsdali fara at gera kvetti.

Tað er avdúkað fyri løtu síðani, at tað eru brennistøðirnar á Hjalla og Hagaleiti, ið fáa kærleikskúluna. Hugnaløtan í Listaskálanum byrjaði við, at forkvinnan í Dugna, Kristina Toftegaard Larsen bjóðaði [...] fyri Dugna, sum avdúkaði, hvør fekk kærleikaskúlina í ár. Tað vóru tær báðar brennistøðirnar, tann á Hjalla og IRF í Leirvík, ið fingu fyrstu kærleikskúlurnar í ár. Sum grundgeving nevndi Karin Kjølbro, at

fernisering í hølunum hjá Dugna á Hjalla. Nógv fólk, mammur, pápar, ommur og abbar og onnur avvarðandi vóru komin at hyggja og líða á. Hedvig Jóhansdóttir, deildarleiðari á Dugna, bjóðaði vælkomin við hugleiðing [...] við verkætlan. Tey gera avtalur í býnum, fara á bygd og velja evni sjálvi, greiðir Bjørg Djurhuus frá í nýggjasta Skúlablaðnum. Á ferniseringini á Hjalla greiddu børnini frá, hví tey høvdu valt sítt myndaevni [...] Dorit Hansen ---- Í hesum døgum hevur 1. a í Kommunuskúlanum framsýning í hølunum hjá Dugna á Hjalla. Saman við læraranum Bjørg Djuhuus hevur flokkurin havt verkætlan um málningalist, har tey millum annað

tíðir. Mold og jarn Á mold- og tyrvingarplássinum í Húsahaganum og á Jarnplássinum á Hjalla verður einans tikið í móti vinnuburturkasti. Broyttu upplatingartíðirnar: Endurnýtslan á Hjalla:Mánadag ? fríggjadag: [...] fríggjadag: Leygardag:8 - 17 10 - 17einans vinnuburturkast einans privatburturkast Jarnplássið á Hjalla:Mánadag ? fríggjadag:8 - 16einans vinnuburturkast Mold- og tyrvingarplássið í Húsa-haganum:Mánadag ? f

tamarhaldið á vøruvogninum, hann koyrdi, og rendi út av vegnum uppi á Hjalla Eitt ferðsluóhapp um 16.20 tíðina seinnapartin kravdi ongan mannaskaða. Ein vøruvognur kom koyrandi oman eftir vegnum á Hjalla og yvirhálaði [...] síðu aftanvert á vørubilinum, so hesin bilførarin missir tamarhaldið. Eftir at hava slingrað eitt sindur rendi vørubilurin oman av vegnum og endaði bara fáar sentimetrar frá vegginum á bygninginum hjá [...] mannskaði, men vørubilurin fór nakað illa. Vakthavandi á politistøðini sigur, at ov nógv ferð ikki var orsøkin til óhappið. Sí annars myndafrásøgn til høgru á síðuni.

leikaði harðast á, fingu tríggir bilar skaða uppi á Hjalla. Men talan var um ein ferðsluvanda av tí meiri óvanliga slagnum, sum elvdi til óhappini. Tað var í einum rulluportri uppi á Hjalla, at eitt rør var [...] upp úr. Avleiðingin var, at dekkini á trimum bilum, sum koyrdu eftir rulluportrinum, vórðu karvað upp. Men til alla lukku misti ongin av bilførarunum tamarhaldið á bilinum í óhappinum, so tað hendi ikki [...] ikki meiri enn tað. Løgreglan fekk boð um støðuna og var skjót á staðnum at leiðbeina ferðsluna, so at forða varð fyri, at fleiri óhapp hendi. Samstundis fekk Landsverk boð um støðuna, so at rulluportrið