til átta í kvøld verður fyrsta bríkslið á spildurnýggja stadion í Ljubljana, har Slovenia og Føroyar fara at spæla EM undankappingardyst. Føroyingarnir vandu á stadion í gjárkvøldið, og aftur í morgun vandu [...] indini eru góð í Slovenia. Har er stilt og turt, og tað verður roknað við, at hitastigini í kvøld fara at vera eini 15-18. Pláss er fyri 16 túsund áskoðarum, og tað verður fullsett í kvøld.

skulu vinna. Teir hava ein bretskan venjara, ið kennur bretskan fótbólt. Teir fara at hava nógvar leikarar aftanfyri bóltin og fara at royna at seta kílar í okkara álopsspæl, sigur Nigel Worthington við SkySports

tey nú hava gjørt við hesum bussum, skrivar torshavn.fo Tað var 2. september, at býráðið samtykti at fara undir samráðingar við Gundurs Bussar, eftir at arbeiðið hevði verið boðið út, fyrst í undangóðkenning [...] har tríggir tilboðsveitarar vórðu góðkendir. Út frá eini heildarmeting mælti tekniska umsiting at fara undir samráðingar við Gundurs bussar og hesum tók tekniska nevnd undir við, síðani fíggjarnevnd og

leikbann at dragast við. -Vit rindaðu nógv fyri persónlig mistøk, men vit fara at reisa okkum aftur longu mánadagin, tá ið vit fara at vitja á Argjum, helt B71 spælarin Høgni Midjord. B68-B71 5-0 (3-0) Dómari:

heili 23 fólk sum fara at kappast og er tað sostatt metundirtøka. Fleiri kend nøvn eru við í kappingini í kvøld. Lív Næs er uttan iva kendasta tónleikanavnið ímillum tey seks, sum fara at kappast í kvøld

um skaðan og beinanvegin fara undir arbeiðið at gera nýggjan vøll á Glyvursnesi. - Nú hava teir fingið sítt og nú krevja vit eisini av teimum, at teir eisini beinanvegin fara í holt við arbeiðið at gera

Í døgunum frá 15. til 17. apríl verður Würth messa á Hjalla 7a í Hoyvík. Vit fara at sýna fram eitt stórt úrval av tí, sum vit selja innan okkara fýra høvuðsvinnur: auto, metal, el og træ. Á messuni verður [...] timburmenn, snikkarar, múrarar og málarar, eins og útgerð til ventilatión, radio og sjónvarp. Vit fara sjálvandi at hava nøkur sera góð messutilboð, sigur Claus Christensen, deildarstjóri hjá Würth í Føroyum

Spurningurin er, hví tey, sum ikki ganga í Rúsuna, skulu bestemma, nær tey, sum ganga í Rúsuna, kunnu fara í Rúsuna. Hetta snýr seg um at hava frælsi at velja, og um at ein minniluti við sterkari trúgv ella [...] rúsdrekka leygardag, um tey vilja tað. Hvønn frían møguleika saknar tú í Føroyum? - At fólk kunnu fara á náttklubba, tá tey hava tørv á tí, og at ein gomul Halgidagslóg ikki forðar teimum.

garnaloyvi, og við gørnum hava teir loyvi at veiða svartkalva. Nú hava teir startað frystilastina upp og fara á svartkalvaveiðu við gørnum. Eyðstein Poulsen, skipari, sigur, at á næstseinasta túri fyri páskir [...] Hetta er meiri enn 13% av veiðivirðinum, og tað halda vit vera ov nógv. Skiparin sigur, at nú teir fara at frysta fiskin umborð, ætla teir at landa veiðina sjálvir, tá túrur er lokin. Eyðstein Poulsen væntar

henda. Eg vil stríðast til seinasta andadrátt fyri, at arbeiði og lærupláss IKKI fara av síni oyggj, og at stórarbeiði ikki fara av landinum. Handligar vinnugreinir skulu aftur mynda okkara gerandisdag. »Hetta