apur ella nýggj gjaldoyru; nýggir vinnumøguleikar í Føroyum og Grønlandi. Tey, sum fara at leggja fram, verða m.o.: Thorvaldur Gylfason, professari í búskapi á Reykjavíkar Universiteti; Bodil Nyboe Andersen [...] mai frá kl.9.00 til 17.00. Øll er eru vælkomin, men áhoyraraplássini eru avmarkað. Tilmelding fer fram hjá Norðuratlantsbólkinum, Lotte Symes, á e-mail adressuni: lotte.symes@ft.dk eller við brævi til:

Í einum opnum fyrispurningi til sjónvarpsstjóran setir Finnleif Guttesen fram spurningin, hvørt ætlanir eru um at teksta tey íslendsku innsløgini í sendingini Grannar til føroyskt. Hugskotið við Grannar [...] verið at raðfesta ein málpolitikk, ið miðar eftir at skapa málsligt forstáilsi millum Norðurlondini, fram um kunningina og innihaldið í norðurlendsku tíðindunum. Eg kann geva Finnleivi Guttesen rætt í, at

aftur og tapti fjórða sett 25-9 og harvið dystin. Á Kambsdali har ÍF tók ímóti Fram, var eingin ivi um úrslitið. ÍF sorlaði Fram av, dysturin endaði 3-0. Settúrslitini vóru 25-13 25-10 og 25-8. Eftir dystirnir

sýnir fram. Hann er ein av teimum yngru listamálarunum, men hann hevur verið við á fleiri framsýningum. Seinast var hann eisini við á Ólavsøkuframsýningini. Hetta verður aðru ferð at hann sýnir fram í smiðjuni

sær tað út til, at ongar kvinnur eru eftir. Har sótu teir tríggir menninir, sum teir hava at bjóða fram. Í Javnaðarflokkinum eru vit sannførd um, at tað er best, tá ið bæði kynini eru umboðað eins væl. [...] rin umboðaður av tveimum kvinnum og tveimum monnum. Sum ein av teimum fáu kvinnunum, bjóði eg meg fram sum kvinnuligt valevni til fólkatingssessin. Eg fari á fólkatingi at nýta stóra orku upp á at greiða

Jákup Mikkelsen fer at halda fram at spæla fótbólt í Molde í Noregi. Tað varð gjørt av í gjár: ? Eg havi boðað teimum frá, at eg eri sinnaður at halda fram. Onkrar broytingar eru gjørdar, sammett við

var. Eingin svimjing Meðan hetta arbeiðið fer fram, verður svimjihøllin stongd, og tað merkir, at hvørki almenningurin ella svimjifelagið Ægir sleppa fram at í høllini, sum næstu mánaðirnar verður at rokna

í fjør, sigur Trúgvi. Hann ásannar, at støðan í løtuni ikki sær so øgiliga bjørt út hjá Mjølni. - Fram eru sterkir, og tað er Fleyr eisini. Og SÍ vann sannførandi móti ÍF, sum jú er føroyameistari, staðfestir [...] fólk, og tað merkist. Boban er farin, og tað sama er Hjalti, sum vit hava havt í miðblokkinum. Móti Fram var John Syderbø heldur ikki við, tí hann var skaddur. Tíbetur hava vit frívikuskifti næstu ferð,

harðskap, sum var farin fram á vegnum uppi á Hovsegg. Tveir vóru komnir til ilnar og fóru eisini til hendurs. Menninir vóru báðir ávirkaðir av rúsdrekka, tá hendingin fór fram. Annar hevði sligið hin so

Týsdagin legði danski fíggjarmálaráðharrin, Pia Gjellerup, fram uppskotið til donsku fíggjarlógina fyri 2002. Í uppskoti hennara er heildarveitingin til Føroya sett til at vera 626 milliónir krónur. Sostatt [...] á donsku fíggjarlógini komandi árini er blokkstuðulin settur at verða verandi 626 milliónir krónur fram til 2005, hóast blokkstuðulssamráðingar standa fyri framman, og hóast landsstýrið hevur meldað út