Spanska skipið var á veg úr Tunis til Barcelona, tá tað kom í illveður einar 75 fjórðingar úr sponsku oynni Menorca har vesturi í Miðjarðarhavinum. Skipið fekk ein sjógv, sum breyt fleiri rútar á brúnni, eft [...] greiddi BBC frá, at hann bleiv slongdur úr koyggjuni, tá skipið legði seg. 776 ferðafólk vóru við skipinum.

liggur skipið á Havnini og verður gjørt klárt at taka ímóti upsa. Ábraham Løkin, sum er annar av monnunum aftanfyri Fofish, sigur, at eftir ætlanini skuldi russarin longu verið komið inn á Skálafjørðin [...] galdandi í átta vikur at frysta smáan upsa ? upsa 4, sum vigar upp til hálvt annað kilo ? umborð á russiska skipinum. Skipið klárar at frysta 25 tons um samdøgnið, og lastir tekur eini 200-250 tons. Ábraham sigur [...] tekur til. - Sostatt kemur hesin upsin ikki aftur á evropeiska marknaðin í kapping við eitt nú føroyska upsan, leggur hann aftrat. Stjórin í Fofish vísir á, at føroysku reiðaríini hava ongan møguleika at

Kunningarleiðarin legði dent á, at hesin túrurin var nokk ikki ein, har skilagott var at hava børn við. Vøkstur Deildarleiðararnir á Smyril Line, sum stóðu fyri tíðindafundinum á Hotel Føroyum, søgdu frá vøkstri [...] mun til í fjør. Eini trý prosent ella so á vanligum ferðaseðlum, varð upplýst. Men eitt nú bólkaferðir ella onnur tilboð tykjast standa í stað, skiltist á fundinum á hotellinum. Annars verða prísirnir alla [...] Smyril Line staðfest eina framgongd í meðal upp á 15 prosent í mun til ferðafólkatalið í 2004. Hesir vóru høvuðsboðskapirnir, tá Smyril Line beyð til tíðindafund á Hotel Føroyum fríggjamorgunin. Felagið var

Cook-oyggjunum. Myndugleikarnir á Samoa-oyggjunum søgdu í gjár, at fleiri hús vóru farin í ódnarveðrinum, og at minst eitt skip var sokkið. Tólv mans vóru við skipinum, og flogfør úr Ný Sælandi leitaðu [...] leitaðu í gjár eftir manningini. Á oyggjunum Ta'u, Ofu og Olosega gjørdi ódnin eisini stóran skaða, men einki er frætt um, at nakar er deyður har. Veðurmenninir siga, at "Olaf" er tann ringasta melduródnin í

skiparin á einum norskum tangaskipi bleiv funnin druknaður týsmorgunin. Tangaskipið "Bov Viking" var á veg til brasilska býin Suape. Á midnátt skuldi ein loðsur koma umborð, men tá manningin rópti á skiparan [...] komu teir fram á líkið. "Bov Viking" liggur nú í Suape, og brasilsku myndugleikarnir hava sett skipinum og manningini forboð fyri at fara haðani, fyrr enn málið er kannað. Sambært Dagsavisen dugir eingin [...] skiparan uppi á brúnni, svaraði hann ikki. Tað vísti seg, at tann 56 ára gamli Are Willy Falmår var ikki at finna umborð, og stýrimaðurin gjørdi tí av at venda og at leita eftir honum. Tíðliga um morgunin komu

ikki er ílagi, leggur Kristian Davidsen dent á. Sett fulla ferð á arbeiðið Spurningurin er so, nær nýggi Smyril verður liðugur. Í hesum sambandi er stjórin á Strandferðsluni ikki blivin nógv klókari enn [...] er rættiliga nógv fólk umborð á Smyrli og arbeiðir ? Nú er so nógv ferð sett á arbeiðið, sum yvirhøvur tilber, sigur hann Hann sigur, at tað arbeiða so nógv fólk umborð á nýggja Smyrli nú, sum tað yvirhøvur [...] eigur skipasmiðjuna, ið byggir Smyril. Á hesi fundarrøðini hava tey viðgjørt tær klagur, sum Strandferðslan hevur havt ímóti dygdini í tí arbeiði, sum er gjørt umborð á nýggja Smyrli. Tað hevur ikki verið

21.00 fór Lynx-tyrlan umborð á Vædderen á flog, og hon var frammi kl. 22.20. Tá varð staðfest, hvat var hent við farmaskipinum. Nú var føroyska sjóbjargingartyrlan send á avstað at hjálpa, og tyrlan hjá [...] neyðarkall. Skipið var á veg úr Liepaja í Letlandi til Reyðarfirðar í Íslandi, men kom í havsneyð umleið 55 fjórðingar í ein landnyrðing úr Fugloynni. 11 mans vóru umborð á skipinum, og fimm teirra vóru [...] Line Breezer á staðið. Føroyska tyrlan, sum kundi verið skjótast frammi av øllum bjargingarførunum, varð biðin um at verða klár, men bíða eftir nærri boðum í Vágum. Hevði tyrlan farið á flog, tá ið hon

sigur, at skipið er longt góðar 10 metrar, hetta fer at økja heilt munandi um lastarúmdina hjá skipinum, sigur hann. Tað mesta, sum verið hevur í Jupiter, eru 1340 tons. Men nú skipið er longt, væntar [...] høvuðsmaskinu. Tá Jupiter er afturkomin, verður beinanveg farið undir at rigga skipið til at fara á svartkjaftaveiðu vestan fyri Írland, har skipini fáa svartkjaftin í løtuni.

farið at tynnast í erva oman á pannuni, yvirfrakkin hongur á arminum og hann er vælklæddur. Honum dámar ikki at vera á handilsferð í kovboybuksum. Tað er hóskvøld. Fólk eru á veg til Hamborg at luttaka í [...] frammi á bakborðsbógvi. Her uppi skulu umboð fyri skipið standa, tá tað verður kristnað. Stjórin á Samskip í Føroyum, Joel undir Leitinum, er ikki komin nóg høgt upp á stigan fyri at kunna standa á hesum [...] íð hann ikki er á vinnuferð. Gumman er kantinugenta hjá Samskip í Hamburg. Hon eitur Arny Gudmundsdóttir. Fyri at finna gummuna skrivaðu tey navnið á øllum konufólkunum á skipasmiðjuni á seðlar og trektu

aftur á fyrsta farmatúrinum týsdagin. Áðrenn farið varð av Søldarfirði týsdagin, var móttøka í nýggju farmahøllini, sum Heri Thomsen hevur bygt á havnarlagnum. Nógv fólk var komið at heilda upp á teir, [...] Thorleif Johannesen, sjómanstrúboðari, høvdu orði á samkomuni. Fólk hittust, prátaðu og fingu ein bita inni í pakkhúsinum, ella tey valdu at fara ein túr umborð á Norland, sum lá við bryggjuna uttanfyri. Teir [...] Søldarfjørður, og so verður lagt at í Vági á veg niður aftur til Danmarkar. Lossað verður so norðanfjørðs í Søldarfirði mánadag, og vøran, sum kemur við skipinum, verður við lastbilum koyrd til innflytaran