spennandi fimm-settara í Klaksvík, tá mansliðið hjá Mjølni í gjár tók ímóti SÍ. Gestirnir tóktust hava fingið takið á dystinum, tá teir vunnu eitt sera hart triðja sett við 33-31, og fleiri mundu tá halda [...] Klaksvíkingarnir vildu tað tó øðrvísi, og við 25-20 og 15-9 í teimum báðum seinastu settunum settu teir tingini upp á pláss.

Lítlu Dímun í nátt. Men umstøðurnar eru góðar og teir hava tvey hús at vera í. Teir flettu eisini tvey lomb at hava til matna. Tíðliga í morgun fóru teir so undir at fáa seyðin av oynni og eisini í morgun [...] Men klokkan knapt hálvgum trý komu teir so tiltuskaðir aftur á Hvalba. Allir mans fóru beint til húsar at skifta og helst fáa sær ein bita, men seinni í dag fara teir aftur á bryggjuna at fáa seyðin upp [...] Johanna aftur á Hvalba við monnum og seyði av Lítlu Dímun og endan oyggjarferðin var av teimum strævnu Teir 31 menninir, sum fóru í Lítlu Dímun at reka eftir slakti áðrenn tað lýsti fyri degi í gjáramorgunin

olju frá Magn. Somuleiðis skulu teir hava mat og útgerð. Teir fara til Kanada at arbeiða. Hesar myndirnar tók Jens Kristian Vang, myndamaður í gjár. Norðlýsið skrivar, at teir royndu at fara umborð á skipið

elta NSÍ, toga seg inn á teir. NSÍ hevði meira spæl og teir størru kjansirnar, men allir vóru misnýttir. TB hevði eitt skot á tvørstongina og hóttu í øðrum førum, men heldur ikki teir fingu mál. Trýst á pílin [...] Fyrsti dysturin í 16. umfari í Effodeildini var spældur í Runavík í dag. Toppliðið NSÍ tók ímóti TB, og undan dystinum vóru runavíkingar favorittar at vinna dystin. Men triðja dystin á rað fór NSÍ av vølli

vegleiðing, nú teir skjótt skulu taka støðu til, um teir halda tann ákærda mannin vera sekan ella ikki. Vegleiðingin lá rættiliga tætt upp at tí, sum ákærin hevur ført fram, men hann tók eisini við nógv [...] sagt, sigur Leo Poulsen, sum hevur fylgt rættarmálinum fyri Miðlahúsið. Dómarin er farin at ganga teir mongu spurningarnar í gjøgnum fyri nevningunum, men nær nevningarnir koma til nakað úrslit, er ógjørligt

Fyrranáttina tók løgreglan fýra bilførarar, ið høvdu ov høga ferð, tá ið teir koyrdu gjøgnum Norðskálatunnilin, harav tann eini enntá misti koyrikortið. Tí skuldi man trúð, at bilførarar vóru eitt sindur [...] sindur meira varnir, tá ið teir koyra gjøgnum tunnilin framyvir, men tá løgreglan í nátt aftur vóru til staðar í tunlinum við mátitólunum tóku teir aftur ein bilførara, ið hevði ov nógvan skund at sleppa

bilførarin, sum løgreglan tók, koyrdi 117 kilometrar um tíman og hin koyrdi 121. Tað merkir, at teir missa koyrikortið treytað. Sostatt kunnu teir halda fram at koyra bil, men teir mugu taka koyrikortið av

løgdu teir 640 tons upp í Ánunum. Gadus eigur eini 200 tons eftir at fiska eystanfyri. Dávur Winther tók myndina, tá Gadus júst aftur komin av seinasta túri lá við Kósabrúnna í Klaksvík, áðrenn teir løgdu [...] Verksmiðjutrolarin Gadus er farin nýggjan túr. Skip og manning hava sett kós vestureftir. Teir fara at fiska undir Eysturgrønlandi, har Føroyar eiga toska-og svartkalvakvotu. Tað skrivar heimasíðan hjá

borgarstjóri, tók fyri lítlari løtu síðani hesa myndina frá skrivstovu síni í býráðnum í Havn. Skotarnir hugna sær óført og hava upp á sín heilt serliga hátt, sett sín dám á høvuðsstaðin síðani teir komu til [...] bæði nógvir og kátir, so hava teir uppført seg øgiliga pent og eru fittir og fyrikomandi allir sum ein. Sum sæst á myndini, so hava skotar hertikið Tinghúsvøllin, nú teir í sólini hita upp til dystin á

og tað gjørdu teir lítla løtu seinni. Hóast teir lógu í bátinum í ein góðan hálvan tíma áðrenn teir vóru tiknir umborð á Knut Hoem, sum bjargingarbáturin eitur, so var støðan góð, og teir hava tað allir [...] skuldi fara av skipinum, og hesum boðaðu teir eisini norsku bjargingartænastuni frá. Teir høvdu tá sent tveir skjóttgangandi bjargingarbátar til Halgafelli, og teir vóru hjá skipinum beint áðrenn klokkan [...] allir gott. Tá vit tosaðu við skiparan í gjár, høvdu teir júst fingið sær ein bita, og løtu seinni fóru teir í býin at keypa sær klæðir, tí, sum hann tók til: ? Men hvussu vit skulu koma í býin veit eg ikki