kom í gildi í fjør, hava bretsku myndugleikarnir sett 17 útlendingar í varðhald, tí illgruni er um, at teir hava tilknýti til yvirgangsfelagsskapin al-Qaeda. Ellivu teirra sita framvegis í varðhaldi, men [...] Hægstirættur í Bretlandi hevur staðfest, at partar av teirri serligu yvirgangslógini eru í stríð við altjóða reglur. Serliga vísti rætturin á, at tann lógargreinin, sum heimilar myndugleikunum at varð [...] varðhaldsfongsla útlendingar í óásetta tíð, stríðir ímóti altjóða reglunum um mannarættindi. Men Tony Blair, forsætisráðhari, vil ikki slaka. Fyrradagin segði hann í Undirhúsinum, at hann kennir seg noyddan
Teir báðir menninir komu upp í bussin í býarpartinum Marathon stutt fyri klokkan fimm grikska tíð og góvu bussføraranum boð um at steðga. Lítla løtu seinni hevði løgreglan kringsett bussin, og alvápnaðir [...] høvdu teir kravt at fáa ein bussførara, og at løgreglan skuldi loyva teimum at koyra út í altjóða floghavn-ina í Athen. Grikska løg-reglan helt upprunaliga, at gíslarænararnir vóru albanar, men seinni [...] blaðið fór til prentingar. Hetta er ikki fyrstu ferð, at vápnaðir menn hava rænt bussar í Grikkalandi. Tað hendi bæði í 1999 og 2000.
gjørdu vart við okkum í friðarrørsluni í áttatiárunum fyri at mótmæla tí vitleysu krígsdubbingini sum tá fór fram bæði eystan- og vestanfyri. At vit gera vart við okkum og eru uppi í stríðnum fyri mannarættindum [...] skulu vit stríðast fyri og støðugt vera á varðhaldi fyri at verja. Føroyska deildin í Amnesty International hevur flestu árini síðani hon varð stovnað einaferð í sekstiárunum verið virkin. Nógv fólk hava [...] at stuðla fara víðari og heita á fólk um at sýna samhuga og tendra ljós í vindeygunum í kvøld fyri teimum, sum av órøttum sita í fongsli orsakað av teirra kyni, húðaliti, trúgv ella politisku sannføring
gjørdu vart við okkum í friðarrørsluni í áttatiárunum fyri at mótmæla tí vitleysu krígsdubbingini sum tá fór fram bæði eystan- og vestanfyri. At vit gera vart við okkum og eru uppi í stríðnum fyri mannarættindum [...] skulu vit stríðast fyri og støðugt vera á varðhaldi fyri at verja. Føroyska deildin í Amnesty International hevur flestu árini síðani hon varð stovnað einaferð í sekstiárunum verið virkin. Nógv fólk hava [...] at stuðla fara víðari og heita á fólk um at sýna samhuga og tendra ljós í vindeygunum í kvøld fyri teimum, sum av órøttum sita í fongsli orsakað av teirra kyni, húðaliti, trúgv ella politisku sannføring
eftir at ein upprunamaður doyði, meðan hann var í varðhaldi hjá løgregluni í síðstu viku. Tilburðurin fekk øði í upprunafólk, sum settu eld á eina løgreglustøð í North Queensland, skrivar Reuters. [...] Í Avstralia hava teir politisku myndugleikarnir at skipa fyri fleiri tiltøkum, sum skulu bjarga upprunafólkinum, aborginarunum. Nógvir aborginarar liva undir sera trongum korum. Arbeiðsloysið teirra millum
rætt til egnu støðu til hesar spurningarnar, ? men í øðrum broti skrivar Rúni, at Bush í 1994 bleiv valdur til guvernør í statinum Tesas og afturvaldur í 1998. Hetta vóru júst árini, tá staturin Texas stóð [...] fólkinum fellur í fátt, tekur til óráð av ymsum slag, so vit frætta um syrgiligar vanlukkur í heilum. So illa er manga staðni statt, at skotvápn eru partur av búnýtinum í heimunum. Eitt av málunum í valstríðnum [...] rinum í Afganistan ella prestastýrið í Iran. Tá er tað ein vanlukka fyri okkum øll, og sjálvt stýrið hjá Bush hevur stríðst móti slíkum. At enda í greinini staðfestir Rúni, at tað eru kreftir í Føroyum
vit í grein í blaðnum í dag. Nei, vit hata ikki fyri tað, um vit eru krittisk og ósamd. Vit virða demokratiið, og einki í demokratiinum er meira virðismikið enn møguleikin at kunna vera á varðhaldi, seta [...] nýggjum løgmálaráðharra. Bush hevur nevniliga útnevnt løgfrøðiliga ráðgeva sín í Hvítu Húsunum og fyrrverandi ráðgevi sín í Texas, tá hann ráddi fyri borgum har, Alberto Gonzales, at taka við. Hetta boðar [...] settur í tann so týðandi løgmálaráðharrasessin. Okkum tørvar fólk at leiða frælsa heimin, sum hava breitt innlit og forstáilsi og virðing fyri øðrum. Nýútnevndi Gonzales hevur verið oddaráðgevin í Guant
Mohamed ElBaradei var ein av røðarunum á einari ráðstevnu um kjarnorkutrygd í Kyrrahavinum, sum er í Sidney í Avstralia í hesum døgum. Og hann duldi ikki fyri, at vandi kann vera fyri yvirgangi við kj [...] ímillum USA og Iran, og á ráðstevnuni í Sidney segði Mohamed ElBaradei, at avtalan er eitt stig á røttu leiðini. Men hann ávaraði um, at heimurin má vera á varðhaldi. -Tað er umráðandi, at vit eru framman [...] megna at forða tí, tí vit eru ikki fyrireikað til nakað slíkt, segði Mohamed El Baradei, sum er stjóri í altjóða kjarnorkustovninum IAEA. Orð hansara minna um tað, sum amerikanski varaforsetin, Dick Cheney
kanska nógv seta sær sjálvum í hesum døgum. Er Miðflokkurin ikki bara áhugaður í etiskum málum, so sum fosturtøku, skrá-settum parlag o.l. málum? Hvat skal ein tílíkur flokkur gera í býráðs-politikki? Mítt svar [...] okkara ávirkan galdandi í kommunini, so vit kunnu vera við til at mynda karmarnar sum virka verður útfrá. Næsti spurningur er, kann ein lítil flokkur sum Miðflokkurin hava nakra ávirkan í býráðnum? Sjálvandi [...] Sjálvandi! Hetta hava vit prógva í Løgtinginum við málum so sum, Løgtingsins umboðsmanni, loftmiðlafrælsi osv. Miðflokkurin er ein lítil flokkur, sum setur spor eftir seg í føroyska samfe-laganum. Vit hava tørv
at vera á varðhaldi, seta spurningar og ávara, tá hetta er neyðugt. Og tað verður ongantíð meira neyðugt enn júst nú. Sæð í bakspeglinum og við kjarnuveljarum forsetans, tí religiøsa høgra, í huga, er orsøk [...] ávirkar gongdin í USA allan umheimin. Búskapurin í USA undir Bush er farin heilt út av lagi við himmalhøgum undirskoti, orsakað av skattalættum til tey ríku og galloperandi vøkstrinum í herðnaðarligu ú [...] orsøk til at vera óttast og tí vera á varðhaldi, tí júst hetta val kann fáa sera óhepnar fyri USA og heimin annars. Um ikki Bush tekur í egnan barm eisini, (hvat vit tíverri hava ringar royndir av) rekur