innkallaðir sum vitni í rættarmálinum, sum verður avgreitt í summar. Teirra millum eru eisini onkrir føroyingar. Maðurin, sum er ákærdur fyri drápið á Brynju Brjánsdóttir, hevur sitið í varðhaldi síðani januar [...] trolarin kom í miðdepilin í kanningararbeiðnum. Fleiri føroyingar sigla við Polar Nanoq, og millum annað var skiparin føroyingur. RUV skrivar, at minst 10 av manningini umborð á Polar Nanoq eru innkallaðir [...] Í januar mánaði var Ísland skakað, tá ið 20 ára gamla Birna Brjánsdóttir hvarv, og seinni var funnin dripin. Ein maður, sum sigldi við grønlendska trolaranum Polar Nanoq, er ákærdur fyri drápið, og trolarin

sita enn í varðhaldi. Hósdagin gekk varðhaldsfongslingin út, men Føroya rættur gav løgregluni viðhald í at leingja varðhaldsfongslingina í fýra vikur afturat. Teir hava nú sitið í varðhaldi síðani teir [...] bløddi illa. Umframt teir báðar skuldsettu, handtók løgreglan eisini tveir aðrar mans í málinum. Teir vóru førdir í grundlógaravhoyr dagin eftir, men blivu báðir leyslatnir. Les eisini Hetta vita vit higartil

skattasvik við sekt, varðhaldi ella fongsli upp í 2 ár. Tað er kortini greitt, at løgfrøðiligir persónar kunnu ikki setast í varðhald ella fongsul, og tískil er einans bót/sekt viðkomandi í hesum máli, skrivar [...] reisa ákæru móti Eik um skattasvik eftir § 139 í skattalógini. - Eftir § 139, stk.1, í skattalógini kann persónur (eisini løgfrøðiligur persónur), sum við tí í hyggju at sleppa undan at gjalda skatt til tað [...] yvirhøvur koma uppá tal í máli sum hesum, so má málið leggjast fyri fútan at taka støðu til, um ákæra skal reisast, skrivar bráðfeingisstjórin. - Parturin um villeiðandi upplýsingar í § 139 í skattalógini er kortini

skriva tey í fráboðanini. Ófriðurin byrjaði í kjalarvørrinum av, at ísraelski staturin setti í verk strangari trygdarkrøv á tempulfjallinum eftir ein skottilburð fyrr í mánaðinum, har skotið bleiv eftir [...] hava eisini í eini felags áheitan funnist at ófriðinum og heitt á partarnar um at virka fyri friði. - Vit eru sera stúrin fyri spentu støðuni og hørðu samanbrestunum í og kring gamla býin í Jerúsalem, skriva [...] eftir tveimum ísraelskum løgreglumenn, ið stóðu á varðhaldi við eina av inngongdunum til staðið.

Tað boðar løgreglan í Keypmannahavn frá í kjalarvørrinum av bandakrígnum, ið hevur herjað danska høvuðsstaðin seinastu vikurnar. Síðan 12. juni hava hava 18 skottilburðir verið í danska høvuðsstaðnum [...] løgreglan hevur sett í verk serlig trygdartiltøk, ið skulu basa ófriðinum, og bara seinasta døgnið hava tveir ungir menn fingið skaða í tveimum ymiskum skottilburðum. Tí heitir løgreglan í dag á ungar menn [...] Nørrebro, Norðvest og Brønshøj. - Tað eru serliga ungir menn í aldrinum 17-25 ár, ið eru í vanda. Um man hoyrir til tann bólkin og ferðast í hesum økjum, so vil eg siga: Ansið tykkum, sigur Jørgen Skov

fyri pínslu av fólki í varðhaldi, er pínsla framvegis nógv nýtt. Russland Russland er vorðið eitt alsamt meira kúgandi stýrið, sum hevur avmarkað øll framsøgufrælsi hjá sínum borgarum í eini roynd at køva [...] Føroyar eru í holt við at fáa í lag fríhandilssáttmálar við Kina og Russland, umframt longu at hava ein undirskrivaðan sáttmála liggjandi við Turkaland, ið einans vantar endaligu staðfestingina. Avtalurnar [...] heldur eftirlit við hvussu lond í heiminum fara við sínum borgarum og kunnger stundum frágreiðingar. Nýggjastu frágreiðingarnar hava lítið gott at bera londunum, sum Føroyar eru í samráðingum við um fríhand

Bretska løgreglan er í løtuni vælmannað á staðnum við Buckingham Palace og fólk, sum eru í økinum, verða flutt burtur. Í løtuni eru stór øki avsperrað. Drotning Elizabeth var ikki í Buckingham Palace, tá [...] maður við svørði er í kvøld handtikin av bretsku løgregluni, eftir at hann fyri løtu síðan leyp á løgreglufólk, sum stóðu á varðhaldi við Buckingham Palace. Tað upplýsir bretska løgreglan í kvøld. Lagt verður [...] tá álopið fór fram í kvøld, og enn veit bretska løgreglan ikki, hvat motivið aftan fyri álopið er.

báðir menninir, sum eru skuldsettir fyri drápsroynd á Íslandsvegnum í Havn, sita enn varðhaldsfongslaðir. Í síðstu viku møttu teir aftur í Føroya rætti, har støða skuldi takast til, um varðhaldsfongslingin [...] hvørja ferð, teir hava verið í rættinum. Tað var beint eftir midnátt 6. mai, at ein maður bleiv álopin av fleiri øðrum við vegamóti Íslandsvegurin/Landavegurin í vesturbýnum í Havn. Hann var stungin fleiri [...] seinnapartin 6. mai og hava sitið varðhaldsfongslaðir síðani. Teir hava tí sitið skjótt fýra mánaðir í fongslinum.

Parsons Green í London í síðstu viku. Tað upplýsir løgreglan í bretska høvuðsstaðnum í tíðindaskrivi. Í morgun segði løgregluovastin í London, at bumban – sum bara partvís sprongdist – var full í spreingievnum [...] Bumban í undirgrundartoki í London í síðstu viku kundi gjørt stóran skaða, sigur løgregluovasti. Bretska løgreglan ákærir nú ein 18 ára gamlan drong fyri drápsroynd í sambandi við bumbuálopið í einum [...] særd, tá bumban brast í einum tokvogni í meldurtíðini fríggjadagin 15. september. Tey flestu av teimum særdu fingu forbrenningar, meðan onnur fingu skaða, tá fjáltur kom í fólk í tokinum og á støðini.

mann í miðbýnum í Havn, er fluttur niður í Vestre fængsel at sita í varðhaldi. Tað váttar Hildur Hentze, kanningarleiðari á løgreglustøðini í Havn, fyri Miðlahúsinum. Orsøkin er, at varðhaldið í Mjørkadali [...] móti starvsfólki upp í Mjørkadali. Maðurin varð tí førdur niður til Danmarkar at sita varðhaldsfongslaður, eftir at Føroya rættur hevði játtað, at hann skuldi sita varðhaldsfongslaður í tvær vikur. Les eisini: [...] um at leingja hana. Rætturin eftirlíkaði umbønini, men hesaferð varð varðhaldsfongslingin longd upp í fýra vikur. Linda Margrethe Hesselberg, varafúti, sigur, at ætlanin er, at málið skal liðugt viðgerast