ð á 1,4% í september svarar til 403 fulltíðararbeiðsleys, og til samanberingar var arbeiðsloysið 0,9% í september í fjør - eitt hálvt prosent lægri. Býtt upp eftir kyni var arbeiðsloysið í september 1 [...] tað í september var 2,1%. Minsta arbeiðsloysið var í Norðoyggjum, har arbeiðsloysið í september var 0,8%.

Sostatt verður kommunuskatturin aftur 19 prosent næsta ár, og barnafrádrátturin verður framhaldandi 8.000 krónur fyri hvørt barn undir 18 ár. Annars vænta tey, at næsta ár fer inntøkan hjá kommununi at [...] til at vera 824 milliónir næsta ár, aftur ímóti 779 milliónum í ár. Vøksturin er 45 milliónir ella 5,9 prosent Les eisini her: Fara at byggja út fyri 228 milliónir næsta ár

Samstundis hevur landskassin fingið beint yvir eina milliard inn í skatti higartil í ár, og tað eru 68,9 milliónir, ella 7,39 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Hinvegin hava inntøkurnar av kirkjuskatti [...] inngjøldunum til eftirlønir, tí inntøkurnar av honum hava verið 229,7 milliónir higartil í ár, og tað eru 8,97 milliónir meiri enn í fjør.

av støddini toskur 3, góð 12,6 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 14,65 krónur fyri kilo. Sløk 9 tons vóru av toski 2, sum fingu miðalprísin 17,81. Størstu einstøku nøgdirnar av brosmu vóru í støddini [...] 7,12 krónur fyri kilo. Besti miðalprísur fyri longu var 12,31, sum var fyri 4,3 tons av longu 2. 11,8 tons vóru av svartkalva, og her var miðalprísurin 27,21 krónur fyri kilo.

var november í ár ein tann lýggjasti har, síðani hitamátingarnar byrjaðu. Á Akureyri var meðalhitin 2,9 stig og í Reykjavík 4,3 stig, og í báðum førum er hetta 3,2 stig oman fyri meðalhitan fyri november [...] sum varð máldur í Íslandi í síðsta mánað, var á Skjaldþingsstöðum, har tað vóru heili 21,0 stig tann 8. november. Mesti kuldin var á Þingvöllum í gjár, tá tað frysti 20,6 stig.

framgongd. Kanningin, sum Voxmeter hevur gjørt fyri Ritzau, vísir, at sosialdemokratarnir høvdu fingið 22,9 prosent av atkvøðunum, um val hevði verið nú. Í seinastu kanning fekk flokkurin 20,4 prosent. Enn restar [...] restar tó nakað í til at røkka sama úrsliti sum á valinum tann 15. september, tá flokkurin fekk 24,8 prosent. Samanlagt gevur kanningin hjá Voxmeter flokkunum aftan fyri verandi stjórn 46,4 prosent av

Fríggjadagin 8. apríl kl. 16 letur ein málningaframsýning upp í Gallerí Riberhus . Tað er Finleif Mortensen sum sýnir fram. Myndaevnið er tann føroyska bygdin, havið og luftin sum við sínum støðugt skiftandi [...] Framsýningin í Gallarí Riberhus, sum telur 20 málningar, letur upp fríggjardagin kl. 16 - 20. Leygardagin 9. apríl er opið frá 11-17. Framsýningin hongur til 27. apríl og er opin tá ið Piddasahandil er opin.

Hóast umsetningurin hjá donsku byggifyritøkuni MT Højgaard var 8,3 milliardir krónur í fjør, var avlopið ikki meiri enn góðar 100 milliónir krónur fyri skatt. Tað vísir roknskapurin, sum varð lagdur fram [...] framvegis eru. MT Højgaard, sum hevur fleiri arbeiði í Føroyum, væntar, at umsetningurin í ár verður 9,5 milliardir krónur.

sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men támut veður. Um kvøldið regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mánadagin

vera á Klaksvík í vikuskiftinum ella tíðliga í næstu viku. Sundaberg fór av vánni í Klaksvík týsdagin 8. januar. Tað vil siga, at teir hava verið burturi í knappliga hálvan triðja mánað. Veiðan er 700 tons [...] Fiskaríið hevur verið soleiðis, at 1. februar fóru teir um 200 tons, 26. februar høvdu teir 500 tons, 9. mars høvdu teir 600 tons, og í gjár fóru teir at sigla heim við 700 tonsum.