annars vóru til undan kappingarárinum, og at væl umtókti venjarin, Gary McAllister, hevur biðið um farloyvi frá starvinum, tí hann vil vera meira hjá sjúku konu síni, hevur ikki betrað um støðuna í so máta

1.DEILD 3. UMFAR B71 og FSV04 høvdu fulla úrtøku eftir trý tey fyrstu umførini, tá farið varð um skírisdag. B71 var frammanfyri 2-0 og 4-2 í Gundadali móti HB, og teir vunnu 4-3. Men tað var um reppið [...] av brotsteiginum hjá heimaliðnum. Birgir Joensen skoraði fýra ferðir. AB og LÍF mistu fyrstu stigini, tá ið innanhýsis uppgerðin teirra millum á Argjum endaði 1-1. Spælandi LÍF venjarin, Hans Fróði Hansen

burtur úr dystinum, so hevði hann sína greiðu ætlan við vitjanini. - Tað røður fyrst og fremst um hjá mær at síggja, hvussu Súni Olsen og Sámal Joensen eru fyri. Tað kann væl vera, at teir ikki fáa gjørt [...] eins og eg kann meta, hvussu teir standa seg í støðum, ein ímóti einum. Um sjálvan dystin helt venjarin annars í hálvleikinum, at her var nokk ikki tað stóra at tosa um. - Nei. Støðan sigur jú tað mesta

tað sama, sum tað hevur verið. Í Welt am Sonntag, sigur fyrrverandi Bayern Munchen og Barcelona venjarin, Udo Lattek, at týska landsliðið ikki hoyrir millum tey bestu liðini í heiminum longur. ? Vit spæla [...] bangnir fyri dystinum í kvøld. ? Tað hevur síðan HM-kappingina í fjør verið ein stórur niðurtúrur hjá týska landsliðnum, og avrikið ímóti Skotlandi var eitt vána ávrik, og nú eru vit noyddir at óttast

umheiminum, at vit gevast ikki so, og at vit vilja ikki lata onnur gera av, hvat vit gera, sigur venjarin hjá kenda baseballfelagnum Yankees, Joe Torre, við New York Times. Øll í New York eru á einum máli

Venjarin Brian Little hevði valt at seta Julian Johnsson á beinkin til dystin móti Huddersfield týskvøldið. Julian var við frá byrjan í seinasta landskappingardysti, tá liðið tapti heili 3-0 móti Kidderminster [...] yvirlutan, men hóast teir skaptu nógv fleiri málmøguleikar, fingu teir einki mál. Andy Booth var hetjan hjá Huddersfield. Hann fekk einasta málið eftir 38 minuttir, eftir at málverjin bara hevði hálvbjargað

Tá HB venjarin, Ion Geolgau í komandi viku kemur aftur til Føroya, hevur hann ætlandi eisini ein landsmann við. Talan er um ein rumenskan álopsleikara, sum, um alt gongst eftir ætlan, skal leika við HB [...] liðið á fjórða plássi í landskappingini, og hetta er í hvussu so er ikki nakað, sum hóvar áskoðarunum hjá sigursvanda felagnum. Higartil hevur eisini verið sera smátt við tilgongd av leikarum, og boðini frá

skuldu fara at vera við heilt frammi í oddinum í næstbestu deildini í ár, so hevur gingið illa í hond hjá teimum higartil í ár. Teir liggja í løtuni á 18. plássi og fyri heilt stuttari tíð síðani søgdu teir [...] ri í Manchester United. Fulham kom av álvara aftur á fótbóltslandkorti tá fyrrverandi Newcastle venjarin og núverandi landsliðsvenjarin, Kevin Keegan gjørdi av at taka við venjarastarvinum í felagnum.

sett sær fyri at fáa kjans í útlandinum. Ein partur av avtaluni millum Herfølge og Jákup er, at venjarin hjá Herfølge, John Faxe Jensen, skal hjálpa Jákupi at fáa sáttmála í Onglandi ella Skotlandi. Og tað

Treble” farna kappingarár. Norska heimsstjørna skoraði áleið eitt mál fyri hvønn dyst hann spældi. Venjarin hjá Erlingi B. Haaland, Pep Guardiola, bleiv kosin til ársins venjara. Atkvøðurnar: (UEFA) 1 Erling