klokkan 22:30 og heim aftur eftir dansin. Sunudagurin byrjar við gudstænastu. Kappróðurin byrjar klokkan 15.00. Róð verður 1000 og 1500 metrar. Eftir kappróðurin verður ymiskt at fara til. Skemtidystur verður [...] eydnuhjól, sum eisini verður á skránni. Og ein stevna er ikki bara tað sum stendur í skránni, hon er so nógv annað. Hon er prát, hon merkir at fólk koma á gátt, sum annars ikki koma á gátt. Hon merkir samanhald

Mikudagin var fyrrverandi eysturtýski læknin, Lothar Kipke, dømdur 15 mánaða treytaða fongsulsrevsing umframt eina bót áljóðandi 29.000 kr. Orsøkin til dómin var, at hann í fleiri ár hevði lagt til rættis [...] fleiri ár hevði verið við í tí eftirlitsarbeiði, sum nú verður gjørt, til tess at steðga dopingini, so læt dómarin ikki við seg koma. Einasta viðmerkingin hjá dómaranum var, at hann harmaðist um, at hann

svaraði aftur og vann 3. og 4. settið. Brøndby vann so javnbrótaran og dystin. Talan var sum tættan dyst við settúrslitunum: 27-29, 13-25, 25-17, 26-19 og 13-15. Hanna spældi enn ein sera góðan dyst sum hevari

leiðslu av Edith Dahl Jacobsen og Joannu Johansen, luttekur eisini á konsertini. Børnini eru í aldrinum 6-15 ár og syngja til dagligt Stella, ið er barna- og ungdómskór úr Tórshavnar Musikkskúla. Jóla- og fa [...] stórum orkestri við professionellum spælarum. – Konsertskráin er á tremur við kendum jólatónleiki, so nú er bert at gleða seg til jóla, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Solistar: Sanna Bæk Hoydal

fyri børn og ung millum 15 og 25 ár, sum vónandi hava hjálpt nakað upp á hesa stóru avbjóðingina, men enn er langt eftir á mál. Uttan at verða sálarfrøðingur ella psykiatari, so er neyvan nakað at ivast

landskappingardystirnar hjá B36 á tamb, og við 15 málum gjørdist hon eisini toppskjútti fyri árstalsfelagið. Í gjár varð góði endin á kappingarárinum so eisini staðfestur við tað, at Livyan varð kosin

##med2## Tað eru ikki so nógvir føroyingar, ið duga turkiskt og sum hava búð í Turkalandi. Sum 16-17 ára gomul var Jastrid á Dalbø úr Fuglafirði skiftisnæmingur í Turkalandi. Talan gjørdist um eina ríka [...] høvið at læra turkiska málið. Tá Sepp Piontek og turkiska landsliðið spældu javnleik 1-1 móti Føroyum 15. juli fekk Jastrid eina fríyrkisuppgávu frá FSF. Undir uppihaldinum hjá turkiska liðnum var hon tulkur

jólatræið í Sparikassagarðinum, sum tá var lægri enn hann er í dag við gyrðing frammanfyri. Og vit minnast so væl V4 táttin hjá Suna Jacobsen, sum Hermann Jacobsen sang: ”Heysa upp og lora nakað væl, jólatræið [...] niðarlaga standa skal...” ##med2## Jólatræið á Vaglinum verður tendrað leygardagin 26. november 2022 kl. 15.30. Ann Hermansdóttir, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, halda røður. Havnar Hornorkestur

sterkasti leikarin er nr. 5 á teirra styrkslista. – Ranja stóð seg væl, spældi allar dystir í 3 settum, so sigast kann ikki annað enn at hetta er sera flott av føroyska badmintonspælaranum, tí støðið er høgt [...] Komandi vikuskiftið luttekur føroyska seniorlandsliðið í kapping í Slovenia, og Ranja luttekur í U15 E kapping í Hjørring. – Vit ynskja okkara spælarum allar bestu eydnu, nú tey umboða Føroyar uttanlands

Sjáldan hevur føroyskur filmur fingið so nógva umrøðu, áðrenn hann er framleiddur, sum filmurin Sæla hevur fingið. Filmurin var í miðdeplinum, tá ið Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, noktaði [...] skapa alment kjak um trupulleika, sum eingin tosar um. Filmurin er 25 minuttir til longdar og hevur 15 ára aldursmark. Leikarar eru Bjørk Búadóttir Tórgarð, Ebba Malena Debess Thomsen og Edvin H. Niclasen