fyritøkur luttaka á Jobmatch í ár, og til ber at hitta teir ymsu stovnarnar og umboð fyri fyritøkurnar millum klokkan 13.00 og 20.00 mánadagin 30. desember. Á starvsstevnuni fáa tey vitjandi eitt yvirlit yvir [...] Aftur í ár verður skipað fyri starvsstevnuni Jobmatc. Hetta verður tann 30. desember í Østrøm. Eins og í fjør er stevnan millum jóla og nýggjárs, soleiðis at útisetarnir, sum eru í Føroyum í jólafrí, hava [...] og stovnar hava at bjóða. Harafturat fáa tey vitjandi á starvsstevnuni møguleika at bjóða seg fram fyri fyritøkunum og stovnunum, sum luttaka.

Skotlandi týsdagin. Skotarnir vunnu 2?0 eftir málleyst fyrra umfar. Mikudagin var Svøríki mótstøðuliðið, og teir vunnu 3?0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 2?0. ? Eg havi einki at siga til avrikið [...] avrikið hjá okkara monnum. Teir megna fyri tað mesta at geva mótstøðumonnunum dygga mótstøðu, og tað er væl betri, enn tað var fyri nøkrum árum síðani, tá ið okkara ofta løgdu rygg til stórtap. Eg haldi, at [...] 2. hálvleiki kostaði tað, at vit høvdu arbeitt so nógv í nógva hitanum. Tá vóru teir fysiskt betri fyri, meðan okkara vóru moyrir. Munurin er framvegis tann, at teir eru eitt vet skjótari, sterkari og

Vinnuvitan og Vikublaðið koma ikki út aftur. Tí verða 15-20 fólk send til hús. Fyri løtu síðani boðaði forstjórin á Dimmalætting, Árni Gregersen, frá, at tey bæði bløðini Vinnuvitan og Vikublaðið lata [...] i fer at koma út fimm ferðir um vikuna - eisini týsdag. Sambært leiðsluni merkja inntrivini, at 15-20 starvsfólk missa arbeiðið. - Ikki bara á Vinnuvitan og á Vikublaðnum, men eisini á Dimmalætting, verður

Í kvøld er Wien í Eysturríki vertur fyri finaluni í Eurovision tónleikakappingini. Grand Prixið verður í ár hildið fyri 60. ferð, og enn einaferð er eitt norðurland favorittur at vinna kappingina. Sangurin [...] boðið upp á vinnaran. Roknað verður eisini við, at Russland, Italia, Belgia og Australia, sum luttekur fyri fyrstu ferð, hava møguleika at vinna í kvøld. Danmark og Ísland verða ikki við í finaluni í kvøld [...] víðari úr hálvfinalunum, sum vórðu hildnar fyrr í vikuni. Sjónvarpsrásin DR1 sendir Grand Prixið frá kl. 20.00 í kvøld.

Tann lítla grindin, sum varð funnin úti fyri brennistøðini á Hagaleiti sunnan fyri Leirvík um sjeytíðina í morgun, hevur nú lagt beinini í Fuglafirði. 　 Karl Johansen, sýslumaður, sigur, at grindin er [...] Einir 20 bátar vóru við í rakstrinum, og nakað av fólki var uppi á landi. 　 Grindin var heldur trek at fáa inn at landi, og hon kavaði og vendi nakrar ferðir, áðrenn hon gjørdi landgongd vestan fyri sandin

Ungi maðurin, sum fyri tveimum vikum síðani var dømdur fyri at hava smuglað stívliga 300 gramm av hassji til Føroya, hevur nú fingið revsingina kunngjørda. Endaliga revsingin gjørdist sjey mánaðar fon [...] gramm av hassji. Maðurin var ákærdur fyri at hava smuglað yvir 300 gramm av hassji til Føroya. Hann hevði svølgt 280 gramm í størri og smærri pakkum, og hevði eini 20 gramm uppi á sær, tá tollvaldið á f

lagt verður fyri við lívligari og litríkari skrúðgongu. Klokkan 14:30 fer karnevalgonga úr Klaksvíksgarðinum og heim í ítróttarhøllirnar, har Silvalandið heldur til. Bubu og Silvi vera á odda fyri skrúðgonguni [...] Silvaland er fyri børn og familjur, ið eru á Summar Festivali, og bjóðar aktivitetir, stuttleika, undirhald og framførslur. Silvaland hevur opið hósdagin, fríggjadagin og leygardagin frá kl. 15.00 til 20.00.

hjá Rás2 hevði við føroyska U20 landsliðsleikaran í flogbólti, Jón Weihe Simonsen aftaná Jón saman við liðfeløgunum hevði vunnið ein minniligan fimmsettara á Luksemborg. Fyri Jón Weihe Simonsen og liðfelagarnar [...] at hava vunnið á gullvinnarunum. Men fyri Jón Weihe Simonsen var tað størri og týdningarmiklari at vinna á Luksemborg enn akkurát at vinna gull í EM-kappingini fyri smátjóðir. Jón Weihe Simonsen er sera

avgerðini hjá forsetanum at sýta fyri at staðfesta Icesave-lógina, og tey flestu ætla sær eisini at atkvøða ímóti lógini, tá málið kemur til fólkaatkvøðu, sum verður tann 20. februar. Í meiningakanningini [...] Grímsson, forseti, tók ta røttu avgerðina. 42 prosent halda hinvegin, at tað var skeivt av honum at sýta fyri at staðfesta samtyktina hjá Altinginum. Politiskir eygleiðarar í Reykjavík siga, at býtið millum ja [...] broytast til fólkaatkvøðuna, nú íslendingar hoyra og lesa, at tað kann fáa álvarssamar avleiðingar fyri landið, um Icesave-lógin verður vrakað.

95 kilometrar sunnan fyri høvuðsstaðin Bagdad. Har doyðu minst 38 fólk, og meiri enn 140 vórðu særd, tá tveir sjálvmorðsbumbumenn sprongdu tvær bilbumbur. Bumburnar brustu uttan fyri eina verksmiðju, júst [...] frá arbeiði. Iraksku myndugleikarnir siga, at minst 20 álop vóru um alt landið í dag, og teir halda, at tað eru víðgongdir sunnimuslimar, sum skipaðu fyri álopunum.