kann fáa stóran týdning fyri Hetland, og tí hava vit avgjørt at seta pengar í Smyril Line, sigur Leslie Angus, sum er nevndarformaður í Shetland Development Trust. ? Hetland hevur brúk fyri góðum sambandi [...] uttanlands Shetland Development Trust er ein grunnur, sum ger íløgur í verkætlanir, sum kunnu menna Hetland á ymsum økjum. Grunnurin hevur seinastu fimm árini gjørt íløgur fyri næstan 70 milliónir krónur,

Hennderson á hetlendska básinum, halda, at góðir møguleikar skuldi verið fyri samstarvi ímillum Hetland og føroyar og eitt endamál hjá teimum er at vita, hvørjar vørur og tænastur, tað kundi komið upp [...] okkum men teir vórðu rivnir burtur. Hann heldur, at føroyingar eru ógvuliga áhugaðir í at fara til Hetlands, tí har kunnu teir uppliva eina øðrvísi mentan. Og so heldur han ikki minst, at Norrøna kann geva

farin til Hetlands. Samstundis hevði onki verið at frætta frá einum øðrum av skipunum, felagsskapurin hevur í Føroyum, Sam Simon. Men nú upplýsir Sea Shepherd, at eisini hann er farin til Hetlands, har hann

um, at føroyingar lata russiskar trolarar fiska í bretskt-føroyska serøkinum, sum er vestan fyri Hetland og Orknoyggjar. ##med2## Alistair Carmichael, sum er tingmaður fyri Liberalu Demokratarnar sigur [...] sett ymisk revsitiltøk í verk ímóti Russland, tí at landið hevur gjørt innrás í Ukraina, og at bæði Hetland og Orknoyggjar hava noktað russiskum skipum at koma í havn. Málið varð eisini reist av felagnum »Scottish

at sjálvt hetta ikki er nokk, men at teirra fiskifør tykjast at krógva hvat teir fiska vestanfyri Hetland. Tosa um at geva lítlafingur og missa hondina. Tey hava tikið hondina og allan armin við. Hetta má

Sandy Cluness hevði eisini góðar samrøður við Johan Dahl, landsstýrismann og hevur boðið honum til Hetlands at síggja, hvussu hetlendingar royna at menna varandi orkukeldur. Eisini hvussu samstarv kann fáast [...] –Vit fingu góð prát, og eg skilji væl, at Smyril Line ikki fyri tíðina hevur megina til at taka Hetland uppí aftur sína føstu rutusigling. Vit ynskja felagnum alt væl og vóna, at tað einaferð í framtíðini

færri vita, so hevur Jóhan Hendrik umframt so mong onnur áhugamál eisini havt serligan tokka til Hetland. Tað sum hugtekur er fyrst og fremst lagnan hjá norrøna málinum í Hetlandi, granskingin hjá Jakob

fer til heystar og komandi vetur at skipa fyri kunning og fyrilestrum um Hetland, og roynt verður at skipa fyri ferðum til Hetlands komandi ár, hóast ferðasambandið ikki longur er tað besta. Vinafelagið [...] stórt spell, at gott ferðasamband millum Føroyar og Hetland ikki er longur, tí tað hevur altíð verið gott samband millum føroyingar og hetlendingar. Hetland er ein av okkara næstu grannatjóðum og er áhugavert [...] heimasíðu Vinafelagið sigur í tíðindaskrivi, at tað virkar fyri samstarvi og vinalagi millum Føroyar og Hetland. Felagið skal eisini kunna limir og føroyingar um hetlendsk viðurskifti, og er heimasíðan liður í

Mangan hava vit hoyrt um ta ferð til Hetlands, sum Pløyen amtmaður skipaði fyri sjálvur fjórði í 1839. Tá fingu føroyingar høvi til við egnum eygum at síggja heimsins mest framkomna land. Men hvat lærdu

bólkinum vóru 9 luttakarar. Compound kvinnur: Sigrid Vang, Ørvur, 625 stig, Sara Leith, Hetland, 615, Jo Krusche, Hetland, 530 stig, og Alberta Gaardlykke, Ørvur, 212 stig. Við í bólkinum vóru 4 luttakarar [...] eru. Hetland hevur havt trupulleikar at manna recurvelið bæði til fyrstu kappingina fyri tveimum árum síðan og til hesa kappingina. Tí hava recurve liðini ongantíð skotið. Compoundliðini hjá Hetland og Føroyum [...] 24 pílar, fýra sett á tveir minuttir har skjúttar skutu tveir pílar hvør. Hetland hevði muni allan dystin og dróg frá. Hetland vann 204-190.