fyri at fáa Atlantsflog at flúgva til Hetlands. Tað skrivar Shetland News. Hetlendingar eru ómetaliga misnøgdir við, at Norrøna er hildin uppat sigla til Hetlands, hóast hetlendingar hava sett pening í [...] ímillum Hetland og Føroya, eisini á ferðavinnuøkinum, men eisini á elektroniska samskiftisøkinum. Í Shetland News ger Johan Dahl greitt, at hann væntar ikki, at Norrøna fer aftur at sigla til Hetlands. Hinvegin [...] Line. Men Johan Dahl heldur ikki, at nøkur sannlíkindi eru fyri, at Norrøna fer at sigla aftur til Hetlands. Hann er í London, eitt nú í sambandi við føroyska flaggdagshaldið har, men í hesum sambandi hevur

møguleiki okkara at lata upp aftur farleiðina til Hetlands. Nú kunnu føroyingar bera aftur ein part av stoltleikanum! Hetland stuðlaði okkum, lat okkum nú njóta Hetland og bjóða hetlendingum at njóta Føroyar! 18 [...] styrkja sambond - eisini til Hetlands. Tveir leygardagar við tyrluflutningi til Suðuroyar og Norrønu til Hetlands! Bestu ynski um fjølbroytt og gott ferðasamband - til Hetlands og Suðuroy. [...] fyri Smyril. Hetta er upplagdur møguleiki føroyinga, at betra um og styrkja vinarbond okkara til Hetlands. Lat okkum nýta høvi og gera tveir túrar "Tórshavn-Vágur-Lerwick-Vágur-Tórshavn". Hetta er eisini

at gera nakrar ferðir til Hetlands í øllum førum av og á. Føroyskt Hetlendskt Vinafelag fer til heystar at hava kunnandi fundir um Hetland og sambandið millum Føroyar og Hetland. Ætlanin er so komandi ár [...] Føroyar og Hetland, bæði politiskt, vinnuligt, ítróttaligt og mentanarligt, og vanliga hevur eisini verið regluligt ferðasamband millum londini bæði. Henda avgerð hjá Smyril Line at taka Hetland úr ferðaskránni [...] sítt til at slíta tað góða og gevandi sambandið, sum er millum nógvar føroyingar og hetlendingar. Hetland er ein av okkara grannatjóðum, sum er áhugavert ferðamannaland, við ríkari søgu, náttúru og mentan

siglingin upp á Hetland kann fáast at forsvara seg fíggjarliga. Tey vísa á, at í 2002 settu hetlendingar yvir fýra milliónir pund í Smyril line við tí endamáli at hava hana siglandi upp á Hetland. Men í 2007 [...] sigla upp á Hetland og tey halda, at tað er at stroya salt í sárið at síggja hana sigla dygst fram við landið á veg til og úr Danmark. Tey siga, at tey árini, Norrøna sigldi upp á Hetland kastaði tað eini [...] Hetlendingar fara nú at gera eina roynd afturat at fáa Norrønu at sigla til Hetlands. Tað skrivar Shetnews í gjár. Miðilin skrivar, at í hesum sambandi fara myndugleikarnir í Hetlandi at venda sær til

sín fyrsta brunn vestan fyri Hetland sum fyristøðufelag. Við í boringini er eisini føroyska felagið Faroe Petroleum. Leiting eftir kolvetnum og framleiðslan vestan fyri Hetland og upp at føroyska markinum [...] oljukeldur eru farnar undir framleiðslu vestan fyri Hetland bíða øll nú eftir, at franski gassrisin Total skal seta hol á sínar gasskeldur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Júst í hesum døgum er felagið [...] markinum, so mátti føroyski landgrunninum eisini verða áhugaverdur. Og soleiðis hevur tilgongdin millum Hetland og føroyska markið veruliga sett fokus á føroyska landgrunnin, seinast longur norðuri, har amerikanski

fyri samvinnu ímillum Hetland og Føroyar í breiðastu merking, eisini á ferðavinnuøkinum. - Men eg havi ikki nevnt eitt orð um, at eg vil hava Atlantsflog at flúgva til Hetlands, so tað er ein misskiljing [...] flúgva ímillum Hetland og Føroyar, kanska við smærri flogførum um summarið. - Men tað er ikki komið longur og eg havi undir ongum umstøðum krøkt Atlantsflog upp í eina flogrutu til Hetlands, sigur Johan [...] - Eg havi ikki tosað við hetlendingar um at fáa Atlantsflog at flúgva til Hetlands. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Sum vit endurgóvu á Portalinum fyrr í morgun, skrivar Shetland News

fer til heystar og komandi vetur at skipa fyri kunning og fyrilestrum um Hetland, og roynt verður at skipa fyri ferðum til Hetlands komandi ár, hóast ferðasambandið ikki longur er tað besta. Vinafelagið [...] stórt spell, at gott ferðasamband millum Føroyar og Hetland ikki er longur, tí tað hevur altíð verið gott samband millum føroyingar og hetlendingar. Hetland er ein av okkara næstu grannatjóðum og er áhugavert [...] heimasíðu Vinafelagið sigur í tíðindaskrivi, at tað virkar fyri samstarvi og vinalagi millum Føroyar og Hetland. Felagið skal eisini kunna limir og føroyingar um hetlendsk viðurskifti, og er heimasíðan liður í

eina roynd at fáa Norrøna at taka siglingina upp á Hetland, upp aftur. Les meiri um tað her: Royna enn einaferð at fáa Norrønu at sigla til Hetlands Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line, sigur, at hetta [...] Smyril Line um at fáa Norrønu at sigla til Hetlands. Hann sigur, at við teirri ætlan, Norrøna siglur eftir, er ikki rúm fyri at Norrøna tekur siglingina upp á Hetland upp aftur. Og beint nú dugir hann heldur [...] Í siglingarætlanini, vit arbeiða við, er tað ikki rúm fyri, at Norrøna fer at sigla upp á Hetland. Tað sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Fyri sløkum tveimum vikum síðani bóru fjølmiðlar í

Hurricane Exploration hevur gjørt eitt oljufund vestan fyri Hetland. Hetta er sostatt triðja fundið, sum er gjørt vestan fyri Hetland innanfyri stutta tíð. Fyrst var tað DONG, sum gjørdi eitt gassfund í Glenlivet [...] Ikki minni enn trý olju- og gassfund eru gjørd vestan fyri Hetland henda seinasta mánaðin. Einki er at ivast í, at áhugin fyri økinum fer at vaksa sum frálíður skrivar Sosialurin. Oljufelagið Hurricane [...] keldunum Foinaven og Schiehallion. Talan er um lætta olju, sum er óvanlig fyri økið vestan fyri Hetland, men enn restar nakað í fyri at gera fleiri kanningar og helst avmarkingarboring fyri at vita, um

eina spennandi framtíð í øllum økinum millum Føroyar og Hetland og fer í summar at bora fyrsta brunnin sum fyristøðufelag miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Danska olju ? og gassfelagið DONG er [...] er í dag tað mest virkna felagið vestan fyri Hetland, har tað hevur flest leitiloyvi. DONG er eisini sera virkið í Føroyum. Vinnurásin á Rás2 hevur hitt leitistjóran hjá felagnum, Jan Terje Edvardsen á [...] Keypmannahavn. Tosað verður um møguleikarnar at gera fleiri olju- og gass fund millum Føroyar og Hetland og um áhugan hjá felagnum at vera við til at finna føroysku oljuna og gassið. Jan Müller er vertur