sunnastu oyggj okkara. Tað er tí heldur ikki frítt, at tey 180 fólkini umborð, sum koma úr uml. 40 ymiskum londum, eru spent uppá vitjanina. Hetta er fyrstu ferð at eitt skip hjá felagsskapinum vitjar í Suðuroy [...] eigur gomlu Norröna. Undir vitjanini á Tvøroyri fáa fólk høvið at vitja umborð á Logos II til øll tey ymisku tiltøkini, ið verða fyriskipað av manningini. Her verður m.a. talan um eina stóra bókasølu,

útlendingum Øssur hevur roynt seg við framsýningum í Danmark á hvørjum ári síðani 1994. Hetta er tó fyrstu ferð, at hann stillar út á tí navnframa gallarínum ?White House? í Augustenborg. Augustenborg er [...] ein lítil býur bara 8 km. frá Sønderborg í Suðurjútlandi. ? Tá ið eg var niðri í 1994 tosaði eg við tey, sum skipa fyri framsýningum í ?White House?, men síðani hoyrdi eg einki aftur frá teimum fyrr enn [...] framsýningina, sigur Øssur. Páskaframsýningin í Augustenborg hevur verið á fleiri árum. Vanligt er, at tey eisini bjóða nøkrum útlendingum við á framsýningina. Umframt Øssur er ein russi, Peter Reichet og ein

Lómi til at vinna silvurmerkini, men tær mistu tey inn um ánna og fingu bronsukrónurnar út frá teimum umborð á Gongurólvi. Gongurólvur royndi í teimum fyrstu tøkunum at fylgja Jarnbardi, men tað eydnaðist [...] kappingini millum kvinnurnar, og at tær umborð á Jarnbardi eru so nógv tær stinnastu í landinum, sóu øll tey mongu, sum í góðveðrinum ólavsøkuaftan høvdu leitað sær út á Tinganes ella út á Molan at síggja síðsta

topppolitikararnir ítøkiliga skulu hava gjørt. Tó skrivar statsliga russiska tíðindastovan Tass, at tey eru mistonkt fyri at hava oyðilagt standmyndir, sum ímynda sovjetiskar hermenn. Tass vísir til upplýsingar [...] eftirlýst. Baltisku londini vóru saman við Russlandi í Sovjetsamveldinum. Londini hava kunngjørt, at tey ætla at beina burtur standmyndir, sum stava frá sovjettíðindi. Afturi í 2022 segði forsætisráðharrin [...] inn í russiskt øki. Eftirlýsingin hevur onga praktiska ávirkan uttan fyri Russland. Tað er lagt frá fyrstu ferð, at baltiskir politikarar eru kunngjørdir eftirlýstir av russiskum myndugleikum. Fleiri politikarar

va við ergoterapi, sansarúm, relax room og á fyrstu hædd er fundar/undirvísingarhøli. Handilin lat upp 1. oktober, og í sambandi við upplatingina hava tey móttøku í morgin, fríggjadagin 7. oktober, har [...] hæstbjóðandi, sum var Sp/f Ergo & Hjálpartól, sum síðani hava arbeitt við at umvæla húsini. Eitt nú hava tey valt at varðveita vakra gamla bakaraovnin, og stendur hann nú sum eitt prýði í handilshølunum. Ovnurin

Fiskivinna Eini 60-70 fólk eru til arbeiðis á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági, tá ið fullmannað er. Tey arbeiða hýsu, sum verður virkað til portiónir. Ein minni partur av framleiðsluni fer í blokk, kanska [...] m. Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at væl av arbeiði hevur verið á virkinum í vár. - Tær fyrstu tvær vikurnar í januar var lítið og einki at gera, men síðan hevur bara verið heilt fitt av arbeiði [...] aftur turt gólv á virkinum, og síðan hevur einki verið at gjørt í gjár og í dag. Men mánadagin fara tey aftur til arbeiðis í Miðvági. Tá kemur línubáturin, Helena, sum er heimahoyrandi í Klaksvík, á Miðvág

meðan hann heilsaði upp á tey mongu glaðu fólkini, sum komu at ynskja honum til lukku við dótrini. Ási heldur, at Guðrun hevur ment seg sera nógv sum sangarinda, síðani fyrstu ferð hon steig á pallin í [...] hennara og abbadóttir hansara, beiggi Guðruna og fleiri vinfólk vóru millum áhoyrararnar hesa løtuna. Tey vóru øll á einum máli um, at tað var nógv meira spennandi til hesa kappingina enn seinast. Ási Jacobsen

Kvinnurnar eru nú farnar undir sítt endaspæl í fótbólti. Fýra tey bestu liðini í grundspælinum eru farin í ein meistarabólk, har tey skulu spæla tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum. Liðini fáa helmingin av [...] og tí eru kvinnurnar hjá KÍ langt fremst og liggja til at vinna FM. Men sunnudagin kláraði KÍ fyri fyrstu ferð í ár ikki at vinna ein dyst. KÍ spældi í Gøtu, og tað var um reppið, at GÍ vann dystin. Stutt

hava nakrar upplýsingar um felagið hesi árini, so sum hvørjir formenn hava verið og hvørji mannaði fyrstu nevndina. Eisini verður møguligt at seta seg niur og fáa eitt prát við kend andlit úr felagnum. Afturat [...] ein saltokapping sett í gongd. Felagið hevur sett hinum fimleikafeløgunum í landinum stevnu og skulu tey í 2 minuttir, vita hvørt felag klára at gera flest saltoir. Feløgini fáa møguleika at nýta 3 fimleikarar [...] og er felagið tí áhugað at fáa so nógvar myndir sum gjørligt. Um onkur liggur inni við myndum, eru tey vælkomin at koma niðan á torgið við teimum. Felagið syrgir fyri at taka avrit av myndunum, so eigarin

Í gjár vórðu liðin 80 ár síðani fyrstu útgávuna av Sosialinum. Í hesum sambandi bjóðar blaðið til almenna móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni í dag frá kl 15 - 17 Nógv er broytt, síðani Sosialurin á fyrsta [...] fyrsti flokkur, sum hevur vunnið sær sæti á tingi uttan eitt málgagn. Í dag er støðan øðrvísi. Bæði tey fyrrverandi politisku málgagnini, Sosialurin og Dimmalætting hava slitið seg leys frá flokkunum, og [...] varðveitti navnið Sosialurin, sum er ein stytting av upprunaliga navninum, »Føroya Social-Demokrat« (tey donsku bløðini høvdu navnið »Social-Demokraten«). Helst hevur navnið »Sjalurin« ligið so langt frá