veruleikanum skelva Hvítu Húsini, skrivar AP. Sjálvur hevur Bush, forseti, sagt, at alt tosið um frágreiðingina órógvar umsitingina, sum eftir hansara tykki hevur aðrar og meiri týðandi uppgávur at røkja. Men [...] koma agentinum í lívsvanda. Men hvør var tað, sum avdúkaði navnið á Valery Plame? Tann spurningin hevur ein óheftur granskari kannað, og um stutta tíð kemur frágreiðing hansara. Longu nú bendir nógv á,

sum bæði Føroya Løgting og Fólkatingið høvdu samtykt. Men Høgni hevur lovað, at hann gevst ikki her, hann fer at bora og bora, til hann hevur eitt svar, og tí er tað, eg vil siga: »Hjálpið manninum«. [...] Súsanna Dam Høgni hevur aftur sýnt hvør dugur er. Hann ætlar at bjarga okkum, um tað er frá okkum sjálvum, donskum trælahaldi ella onkrum heilt øðrum er torført hjá mær at fáa greiði á. Álvaratos, mær

um hevur ikki verið løtt, tí landskassin er hóttur av vaksandi halli. Tá ið framrokningar vórðu gjørdar av inntøkum og útreiðslum, vísti úrslitið eitt minus á 430 milliónir krónur, men síðani hevur verið [...] framløgan skal vera. Eg sigi ikki eitt orð um uppskotið fyrr enn fríggjadagin, sigur hann avgjørdur. Men hevur tað verið trupulari enn vanligt at gjørt fíggjarlógaruppskotið í ár? Tað er altíð trupult at gera

Klaksvíkingarnir, Jákup Mikkelsen, sum hevur Kjølbro-heilsøluna og Niclas Heri Jákupsson, sum hevur Shell í Nor:oyggjum, hava gjørt avtalu um keyp av fyritøkuni, P/F Esmar Simonsen á Kambsdali.     Í samrø:u [...] gjørd, og at endaligi sáttmálin millum partarnar ver:ur undirskriva:ur fyrrapartin í dag.     Ta: hevur ikki eydnast okkum at fáa uppl!st keypsprísin fyri fyritøkuna, P/F Esmar Simonsen.      Klaksvíkingar

Tele væl við í kappingini, tí meðan Danmark hevur 95% dekning av breiðbandi, so hava vit umleið tað sama 94%. Andras Róin sigur eisini, at Føroya Tele ikki hevur veitingarskyldu viðvíkjandi breiðbandssambandi [...] bandi. Tí nýtist teimum ikki at dekka øki, har tað handilsliga ikki kann betala seg. - Men tað hevur nógv at siga fyri okkara image, at vit kunnu veita somu tænastur um alt landið, sigur Andras Róin.

bók til ung, ið Judi Fagerland týddi úr norskum. Bókin er um Elisu, sum hevur tað trupult. Hini siga, at hon lýgur, men hon hevur einki annað val, tí hon minnist einki frá barnaárunum, og mammuna nyttar [...] Bókadeildin hevur hesa vikuna givið út tvær bøkur, sum hvør á sín hátt snýr seg um, ein loyndarfullan heim. Leyvan, gívurin og klædnaskápið er onnur bókin av sjey í bókaverkinum um Narnia. Lovisa er av

Forlagið Nýlendi hevur givið út bókina Á heima-vígvøllinum eftir finska rithøvundin Kari Hotakainen. Hjúnarlagið hjá Matti ridlar. Ein dagin, tey hava skeldast, ger Matti nakað, hann aldrin hevði droymt [...] at tað bara kann gerast á ein hátt: Hann má gerast húsaeigari, so konan kann fáa tað, hon altíð hevur droymt um. Og so fer Matti til verka ... Undir yvirskriftini "Liðugt við friðsælu" segði norski r [...] Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins í fjør umframt Finlandiavirðislønina í 2002. Jákup í Skemmuni hevur týtt bókina til føroyskt.

tí altjóða krígsbrotsmannadómstólurin hevur ákært hann fyri at hava framt ellivu brotsverk ímóti mannaættini undir borgarakrígnum í Liberia. Altjóða dómstólurin hevur fleiri vitni í málinum. Eitt teirra [...] teimum serligu drápsliðunum, sum høvdu til uppgávu at beina fyri øllum, sum vóru ímóti forsetanum. Tað hevur ljóðað, at forsetin gav sínum monnum boð um at eta teir mótstøðumenninar, sum fullu, og tann spurningin

nini og lága markinum, áðrenn mótroknað verður, er tann parturin av arbeiðsmegini í Føroyum, sum hevur drúgvastu arbeiðsroyndinar, soleiðis fyri, at tað loysir seg ikki nóg væl hjá teimum at fara til arbeiðis [...] leggja fram uppskot um eina neyðuga broyting í pensjónslógini, sum Landsfelag Pensjónistanna eisini hevur víst á. Ásannandi, at arbeiðsmegi við stórum royndum hevði verið tøk, um broytingin bleiv framd, vildi [...] i verður 60 % broytt til 30 % og at inntøkumarkið verður hækkað til 120 túsund krónur. Løgtingið hevur áður framt eina tilsvarandi broyting í mótrokningini fyri fyritíðarpensjónistar.

Portsmouth-Aston Villa 2-0 Manchester United hevur 67 stig, Arsenal 66 stig, Chelsea 64 stig og Liverpool 59 stig. Øll liðini hava spælt 29 dystir uttan Liverpool, sum hevur spælt 30 dystir. [...] Ronaldo bóltin í málið. Sigurin ber við sær, at Manchester United nú er oddalið. Arsenal, sum higartil hevur verið oddalið, spælir í løtuni á heimavølli ímóti Middlesbrough, og har er støðan eftir 1. hálvleik