okkum nú aftaná. Dreymurin um at vera fyrsti maður á Norðpólinum var brostin. Eitt ár aftaná at Cook var komin á Norðpólin stóð amerikanarin Peary á honum. Hetta hendi 6. apríl 1909. Seinni stóðst stríð [...] nar til ferð hansara vóru bygdar á hesa avgerð. Hann hevði av-gjørt, at á veg til norðpólin, skuldi hann fyrst eitt legg til Suðurpólin, at vera fyrsi maður sum stóð á Suðurpólinum. Og umvegurin var kanska [...] hoyrdist, at menn høvdu verið á Norðpólinum. Amundsen avgjørdi at halda fram sum ætlað, men fyrst vildi hann gera ein avstingara, suðureftir, fyri at vera fyrsti maður á Suðurpólin . Vit fara í komandi

seinasta korterið á vøllinum. Hetta tí hann fekk eina kraftiga stempling á fótin, og hóast hann kanska kundi hildið fram, so helt hann tað tá vera betri, um ein frískur maður varð settur inn á vøllin. Hugsar [...] skuldi leita longur aftur á vøllin til at søkja bóltin. Aloftast gjørdist tað so eg, og tað er kanska eisini náttúrligt, at so er, tí Christian Høgni og eg hava sjálvandi hvør sín spælistíl, helt hann um hetta [...] Hugsar um nútíðina Við báðum málunum leygardagin otaði John seg eitt vet longur upp á føroyska máltindin fyri landsliðsleikarar, har hann nú bert hevur Toda Jónsson (9 mál) og Una Arge (8 mál) framman fyri

eg, at menn stríddust við øllum, sum teir høvdu. Vit áttu kanska at havt lagt trýst á teir eitt sindur longur frammi á vøllinum eitt sindur fyrri, men hóast allir góvu seg fult út, tað rakk ikki ordiliga [...] november í fyrraárið, tá hann í seinna hálvleiki gjørdist púra leysur, men úr stuttari fjarstøðu skallaði á stongina. Kanska verður tað »alle gode gange tre«, tí tað er ikki sørt óheppið, at í hagtølum hansara [...] einki mál. Har kundi gott verið ið hvussu er eitt… – Tað er rættiliga skuffandi at tapa 0-2, tí eg helt, at vit vóru rættiliga væl við í fyrra hálvleiki. Vit kláraðu at koma til fleiri kjansir og enntá

samgongunnar, eru Føroyar ikki í ríkisfelagsskapi við Danmark longur, tá tilgongdin er liðug. Tey fýra stigini, Sambandsflokkurin vísir á, eru: Tað fyrsta er stigið, sum bar við sær avtaluna við donsku [...] frá 18. august. Sambandsflokkurin vísir á, at hetta stigið er avgreitt. Næsta stigið fevndi um kanningar, útgreiningar og fyrireikingar. Sambandsflokkurin vísir á, at hetta stigið fyri mesta partin er liðugt [...] heit fyri fullveldisætlanini á val, meðan hini sita eftir ella øvugt. Javnaðarflokkurin sigur seg tískil ikki taka undir við uppskotinum frá Sambandsflokkinum, men vísir á, at ein meiningakanning kann

stóðu longur uppi á bryggjuni, klárir til at blæsa í sínar pípur, tá fylgið, sum skuldi verða við til móttøkuna á Weigh Inn hotellinum í Thurso, kom koyrandi eftir bryggjuni. Fólk savnaðust nú á afturdekkinum [...] summarið, men helt, at kanska mundi eysturætt og landnyrðingur vera eitt sindur keðiligar ættir á vetrardegi. Skiparin helt annars, at hurðin, sum teir hava sett í skipssíðuna í stýriborði á dekki 4, passaði [...] sum verður skumpað upp á rampuna á Norrønu, tá hon er komin at liggja, sum hon skal. Síðan koyra persónbilar og tómir bussar í land og umborð eftir hesi. Báðar rampurnar – tann á Norrønu og tann nýggja

vísti á, at nú tunnilin kemur, og vegir skulu gerast, verður hetta ikki ein farleið longur, sum tær nýtist at stúra fyri. ##med4## ##med5## - Nú verður tað heldur eingin umbering hjá fólki longur, at tey [...] Dalstunnilin varð skotin ígjøgnum hósdagin í síðstu viku, helt varaborgarstjórin í Húsavíkar kommunu, Símun Hannus Johannesen, eina stutta røðu. Hann vísti á, at trý ár eru liðin, síðan fyrsta skotið varð latið [...] at um nakrar vikur verður heldur eingin Skopunarfjørður longur at fara um, tí skjótt verður farið undir honum. ##med6## ##med7## Símun vísti á, at arbeiðið við Dalstunlinum hevur gingið væl higartil,

at tað var neyðugt við einum rísanleggi har. Eg helt ikki, at tað var so nógv rís í økinum, men teir søgdu, at tað var nógv rís nakað norðanfyri. Eg helt, at eg skuldi ikki blanda meg ov nógv upp í, hvat [...] pengar vóru brúktir, uttan at tað gagnaði fólkinum á staðnum. ? Eg legði merki til, at menninir vóru burtur hvørt vikuskiftið, og eg undraðist eitt sindur á, hvar teir vóru. Eg ætlaði nevniliga at bjóða teimum [...] trúðboðarum. ? Hesir kenna umstøðurnar í sínum øki sera væl, teir hava verið á sama staði í nógv ár, og lokala fólkið hevur álit á teimum. Tað hevði verið upplagt, at hesi fólk vóru brúkt, tá føroyingar skulu

fara út í stóra bilhúsið hjá Shell, har skipanin longu stóð inni á gólvinum og skilti olju frá vatni. Á tíðindafundinum vóru maskinmenn, bæði á sjógvi og landi, og har vóru eisini politikarar umframt onnur [...] verður eitt líka so stórt frambrot á sínum øki, sum eg haldi, at tað er, segði Jacob Vestergaard. Súni á Dalbø segði, at tað er í rættindunum, at peningurin liggur. Hann helt, at kann skipanin patent-verjast [...] stuttum frá, hvussu tað gongur fyri seg, tá tú søkir um pantent upp á eitt uppfinnilsi sum hetta. Hann vísti á, at bøturnar fyri at sleppa olju á sjógv veksa kring um heimin, og krøvini verða alsamt herd. - Nú

Royndirnar vinna á trupulleikunum. Amundsen er á hesi ferð við at leggja grundarsteinum undir hansara lívsverk. Tað er í Kanada, at hann lærir at bera seg at í ísoyðuni. Amundsen droymir ikki longur um at gerast [...] frá netsilikeskimounum. Teir vandu regluliga í kynstrinum, at byggja igloo og teir vandu á hundasledu. Og júst á hesum økinum kundu teir læra nógv at netsilikeskimounum. Helmer Hansen, Roald?sa trúgvi [...] løgd á sletuna, omaná tað, teir høvdu við sær og so hildu teir leiðina norðureftir. Skjótt gekk, og Amundsen skrivar í dagbókini, at teir høvdu ilt við at fylgja við hundunum, sjálvt um teir stóðu á skíð

undir land. Ein avtala, sum gevur feløgunum í Formula-deildini á leið 40 tkr. í part. Tað hevur eisini givið feløgunum inntøkur, at FSF ikki longur tilskilar sær rætt til atgonguinntøkurnar í 1/4- og 1/2-finalunum [...] at enda skal ikki gloymast, at vit nú hava sett á stovn serligan grunn fyri menning av fótbólti. Við inngjaldi í fjør og í ár kemur hesin grunnur upp á 1 mió kr. Pengar, sum feløgini kunnu søkja um, og [...] arbeiða saman um fyri at loysa. Og tí havi eg eisini sagt, at FSF má hyggja alvorliga eftir, um tað á nakran hátt ber til at lætta um hjá feløgunum. Møguliga við at lata eina upphædd, sum skal vera oyramerkt