Í gjár fylti burmesiski andstøðuleiðarin Aung San Su Kyi 62 ár. Av teimum seinastu seytjan árunum hevur hon sitið ellivu ár og 238 dagar í húsavarðhaldi, so hesa ferð helt hon enn ein føðingardag í varðhaldi [...] stórsigur á tjóðartingsvalinum í Burma í 1990, men hon og flokkurin fingu ongantíð valdið, tí herurin legði uppí. Sambært Amnesty International eru umleið 1.200 politiskir fangar í Burma, og teirra millum eru [...] um heimin, har fólk í túsundatali mótmæltu húsavarðhaldinum og kravdu, at Aung verður latin leys alt fyri eitt. -Tað er undrunarvert, at ein so lítil kvinna skal hava so stóra megi í sær, men tað er týðiligt

sum bleiv settur í sam­band við morðini. Beint fyri jól kom løg­regl­an fram á tann 48 ára gamla Steve Wright, og hóast hann segði seg vera ósekan, hevur hann sitið í varðhaldi síðani. Í gjár byrjaði ræ [...] Alderton, Paula Clennell og Annette Nichols vórðu funnar myrd­ar uttan fyri enska býin Ips­wich í desember í fjør. Lík­ið av teirri 25 ára gomlu Gammu Adams varð funnið tann 2. desember. Seks dag­ar seinni [...] rættar­málið ímóti honum. Løg­reglan hevur ákært hann fyri at hava myrt tær fimm kvinnurnar í Ipswich, men í rættinum endurtók Steve Wright, at hann er ósekur. – Tað var ikki eg, sum myrdi tær, segði hann

umborð á einum útróðrarbáti. 32 fólk eru tikin og sita í varðhaldi. Amerikonsku rúsevnamyndugleikarnir siga, at tey 18 tonsini kundu verið seld á gøtuni í USA fyri einar 500 kió. dollarar, sum svarar til 2 [...] funnið í trimum. Fyrst vórðu 17 tons funnin umborð á einum skipi, sum var farið úr Panama við kós norðureftir. Seinni funnu tollarar 900 kilo umborð á einum stuttleikabáti úti fyri strondini í Panama,

hann í gjár kom aftur av fundi við grannalondini. Mugabe legði afturat, at eingin av stjórnarleiðarunum í grannalondunum hevði havt nakra viðmerking til hendingina. Zimbabwiski andstøðuleiðarin, Morgan [...] Tsvangirai, varð illa viðfarin, tá hann herfyri var í varðhaldi hjá løgregluni, so hann mátti á sjúkrahús, tá hann slapp úr varðhaldinum. [...] Forsetin í Zimbabwe, Robert Mugabe, váttar, at løgreglan bukaði andstøðuleiðaran. -Ja, eg segði teimum, at hann bleiv bukaður av, men at hann hevði gott av tí, segði Robert Mugabe viðhaldsfólki, tá hann

upplýsing er neyðug fyri at fyribyrgja at slíkt kemur fyri í okkara samfelag. --- Væl av fólki var á fundinum og lívligt orðaskifti var um politisku støðuna. Í samband við aðalfundin greiddu býráðsumboðini Heðin [...] Kjær var nývald fyri Joan Ziskason, sum ikki ynskti at halda fram í nevndararbeiðinum. Afturat teimum sita Kári Mortensen og Bergur P. Dam í nevndini. Eykalimir eru Elsba Olsen og Ragnhild Olsen. [...] Javnaðarfelag aðalfund. Fundarfólkið umrøddi m. a. tann skelkandi rasistiska tilburð, ið fór fram í Havnargøtum sunnumorgunin, har vit enn einaferð upplivdu, at ein ungur medborgari var útsettur fyri

Keypmannahavn: Á sumri í 1974 kemur ein prúð sýrisk kvinna úr einum flogfari í Kastrup. Maður hennara hevur arbeitt í Danmark í nøkur ár, og nú hevur hon gjørt av at fylgja honum. Við sær hevur hon fimm [...] embætisfólk í Ferðslumálaráðnum og í Fólkatinginum. Hon heldur fyrilestur í Miðlahúsinum Skírsdag 5. apríl kl. 15.00 Bente Dalsbæk um.... Bente Dalsbæk um Føroyar Føroya eru sera hugtakandi. Eg havi verið í Føroyum [...] verður við eitt tikin á bóli. Tryggu karmarnir í bygdini í Syria eru við eitt eygnakast skiftir út við eina íbúð á Istedgade. Porno er júst givið leyst í Danmark, og hetta merkir sýrisku familjuna alt

tiknir í gjár, tá teir vóru í ferð við at halda bønarfund í høvuðsstaðnum Harare. Í dag sigur andstøðan, at Morgan Tsvangirai er fluttur á eitt sjúkrahús, tí at fýra løgreglumenn høvdu bukað hann í varðhaldinum [...] Forsetin í Zimbabwe, Robert Mugabe, segði í dag, at hann umhugsar at stilla uppaftur næsta ár. Mugabe er 83 ára gamal og hevur stýrt Zimbabwe síðani 1980. Tá var landið eitt tað ríkasta í Afrika, men í dag [...] Sambært andstøðuni í Zimbabwe er leiðari hennara, Morgan Tsvangiri, lagdur inn á sjúkrahús við løstum, sum hann fekk, meðan hann varð í varðhaldi hjá løgregluni. Morgan Tsvangirai og fleiri av næstu monnum

staðið, og Lisa Novak varð tikin. Í bili hennara fann løgreglan piparspræn og ymsar lutir, sum væl kundu brúkast sum vápn. Síðani hevur Lisa Novak sitið í varðhaldi, og í dag, sjálvan altjóða kvinnudagin [...] Lisa Novak bleiv tikin í síðsta mánað. Tað vísti seg, at hon og ein felagi hennara, Colleen Shipman, høvdu hug á sama manni, og í einari roynd at sleppa av við kappingarneytan hevði Lisa Novak gjørt av [...] av at burturflyta Colleen Shipman í Florida. Teinurin til Florida var heilar 1.500 kilometrar, men tað helt ikki Lisu Novak aftur. Tann 5. februar skuldi hon burturflyta Colleen Shipman, men tað miseydnaðist

krana fóru menn í morgun undir at taka tað umstrídda ungdómshúsið á Nørrebro niður. Einki frámerki er á krananum ella hinum maskinunum, sum verða brúktar til arbeiðið, og menninir, sum eru við í arbeiðinum [...] , fjala andlitið, sigur danska útvarpið. Sterk løgreglulið standa á varðhaldi rundan um húsini. Tað er felagið Faderhuset, sum eigur ungdómshúsið á Jagtvej á Nørrebro, og um vikuskiftið frættist, at felagið

Í amerikanska býnum Ripon eru fólk í øðini, tí ein prestur, sum hevur játtað seg sekan í sviki og stuldri, sleppur leysur, tí hann hevur sitið seks mánaðir í varðhaldi, meðan løgreglan hevur kannað málið [...] málið. Tað var einki minni enn ein bumba, tá presturin í fjør viðgekk, at hann hevði selt kirkjuna og prestagarðin í Ripon uttan at siga kirkjuráðnum frá. Kanningarnar avdúkaðu, at hann hevði selt kirkjuna [...] og at hann hevði stungið pengarnar í egnan lumma. Fólk fingu illgruna um, at alt ruggaði ikki rætt, tá presturin keypti sær ein bil av slagnum BMW, tí teir eru dýrir í USA eins og aðrastaðni. Nú hevur