sum brøðurnir, Líggjas og Bethuel Johannesen í Klaksvík, skiftast um at føra, hevur gjørt fleiri góðar túrar í heyst. Í gjár kom skipið undan Føroyum við 170.000 pundum, harav umleið 130.000 pund var [...] sigur skiparin, sum heldur, at stóra útboðið av toski úr Noregi er ein orsøkin til lága toskaprísin. Klakkur hevur verið seks túrar undir Íslandi í ár og tveir í Eysturgrønlandi.

oyggjarnar. Hesir túrar hava verið so væl umtóktir, at nú verður felagið boðið at koma at vitja á ymsum plássum. Til dømis fer felagið til Hvalbiar tann 8. juni. Ætlanin er at gera fleiri túrar í summar, og [...] vinmenn spæla, og Dansifelag Kaggans skipar fyri føroyska dansinum. Kaffi, sodavatn og okkurt ábit fæst til keyps. Umleið 1000 fólk hugnaðu og stuttleikaðu sær í bryggjudansinum í fjør.

annar varð. Tit vóru fleiri túrar saman í útlondum, vóru nýliga heimaftur komni úr Danmark, har tit høvdu vitja vinir og familju. Tit vóru fleiri túrar við Eystfallsker. Tit høvdu fleiri ætlanir nú Sveinbjørn [...] komu vinir ella familja úr útlondum at vitja, var tú skjótur til at bjóða teg fram til at fara ein túr við bátinum, nú koma so ikki fleiri fiskar uppá fiskatræið frá tær. Sveinbjørn verður ein stórur saknur [...] 06. Apríl stóð tíðin still, Kári bróður ringdi til mín og fortaldi at Sveinbjørn, svágur okkara var farin. Ikki vardi tað meg, at tá tú koyrdi meg heim til hús týskvøld, at hetta var seinasta ferð at vit

Tíðliga í august og fram til hin 24. september í 2003 gjørdi línuskipið, Pison í Klaksvík, fýra roktúrar á Føroyabanka. Samlaða veiðinøgdin hesar túrar var 647.000 pund, sum vórðu seld fyri umleið 5,6 [...] hesar fylgjandi túrar, átti Pison í 2003 framvegis góðar 20 dagar eftir á Føroyabanka. Henda frásøgn vísir, hvussu nógv er broytt á Føroyabanka, har eingin línuveiða hevur verið í fleiri ár. Hetta vísir [...] vísir eisini, hvønn týdning náttúruviðurskifti hava - og at friðing øll hesi ár at síggja til ongan mun hevur gjørt.

einar 4-6 slíkar túrar um dagin, men higartil í ár hava vit sjáldan siglt meira enn hin eina túrin. Vit hava eina heimasíðu - skuvadal.fo - har einstaklingar og bólkar kunnu bóka seg til túrar hjá Sjóferðum [...] sigla við 48 ferðandi hvør - á hvørjum túri. Men, við tað, at bátarnir hava pláss til nógv fleiri ferðandi, er altíð gott pláss umborð, og hetta kemur væl við hjá ferðafólki, sum eru serliga ansin í hesum [...] Flestu túrar, sum Sjóferðir - Skúvadal Sp/f - bjóða, verða sigldir við bátunum, Silju Star og Froyi, sum feløgini, Sea Service Sp/f (Lamhauge) og Skúvadal Spf, eiga og reka. Hesir bátar hava loyvi at sigla

ferðaseðil til Teistan á netinum, áðrenn tú fert frá húsum. Tey gera eisini eina app til fartelefonir, soleiðis at tað ber til at keypa ferðaseðil á fartelefonini. Sostatt skal tað bera til at avgreiða [...] tað ber til at keypa ferðaseðlar til Teistan á internetinum. Jóan Petur Abrahamsen, Rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni, sigur, at Strandferðslan arbeiðir við eini skipan, har tað skal bera til at keypa [...] verður, at ferðslan av ferðafólki og bilum verður spjatt eitt sindur út á fleiri túrar, tí sum er nú, eru tað einir tveir - tríggir túrar um dagin, har trupulleikar kunnu taka seg upp, tí at Teistin er at fullur

men kunnu fara norður klokkan 10 og suður aftur stutt eftir lokna kapping. Samstundis verða væl fleiri túrar ímillum Nolsoyar og Havnina, so at nólslyojngar í størri mun fáa møguleika at fáa gagn av teimum [...] Landsfundur Jacob Vestergaard væntar, at tað verður í apríl, at Smyril fer at sigla tríggjar túrar afturat um vikuna. Enn er ikki ordiliga fastlagt, nær hesir túrarnir verða, men helst verða teir um v [...] So kann sigla suður tíðliga leygarmogun og norður aftur klokkan 10. Tað merkir, at øll, sum skulu til ítrótt og annað, kunnu sleppa undan at fara upp á hálvari nátt og at brúka allan leygardagin í Havn

Vanligi prísurin fyri at sigla til Nólsoyar er 40 kr. fyri ein ferðaseðil aftur og fram, men hetta verður ikki galdandi á ovastevnu, tá Ternan ofta siglir fleiri túrar fullfermd av fólki. Strandferðslan [...] eisini er um at sigla fleiri eykatúrar. Við Kringvarpið sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, at tey hava munandi hægri útreiðslur, tá talan er um at gera fleiri eykatúrar til Nólsoyar, og at hetta [...] hetta er orsøkin til príshækkanina.

Góðir túrar Seinastu árini hava ísfiskatrolarar gjørt rættiliga góðar túrar millum jóla og nýggjárs. Tá veðrið hevur roynst, og fiskiskapurin hevur verið góður, eru nøkur skip farin niður til Hanstholm [...] um jólini, men tað er rættiliga vanligt, at fleiri av skipunum loysa aftur longu triðja jóladag, og soleiðis verður helst eisini í ár, um líkindini eru til vildar. Skipini hjá Faroe Seafood fara øll útaftur [...] Stelkur væl. Onnur skip hava eisini gjørt góðar túrar og hava havt góðar sølur uttanlands fyrst í árinum. Men tað tekur tíð at sigla av fiskileiðunum og niður til Danmarkar at selja, og hava skipini ikki fingið

á Kalsoyarleiðini í 2019 í mun til 2018. Tað er eitt stórt lop í mun til tey tvey undanfarnu árini, tá ið vøksturin bara var 1,6%. ##med2## ##med3## – Orsøkin at fleiri nýttu bussin er uttan iva tann, [...] at 1. mai 2019 byrjaði bussleiðin at koyra til og frá hvørjum vanligum túri hjá SAM á Syðradali, sigur Olivur Thomsen frá Visit Kalsoy. – Orsøkin til ferðslulopið umborð á SAM við ferðafólki og bilum [...] Men ein kann tálma enn meira øking við at útbyggja bussleiðina og við eisini at gera túrar millum bygdir uttanum túrar hjá SAM, sigur Olivur Thomsen. Nýggjur bussur kemur í oynna 1. mai 2020. Núverandi bussur