ferð, og hvat veit eg. Sum kunnugt kann okkara føðingardagur og -ár lesast í p-talinum. Ein sjúkrasystur spurdi, um árstalið 25 í mínum p-tali var ein feilur. Tað var stuttligt at hoyra. Tú mást trúgva mær [...] útskrivaður, gingu 24 tímar. Kæri vinur. Eg vildi siga tær frá hesum, tí, sum tú plagar at siga, vit mugu duga at síggja og frøast um sólina í okkara lívi, og at besta verjan móti politiskum biksimati og øðrum [...] endarnar. At eg nú skrivi tær nøkur orð í staðin fyri at nýta SKYPE ella aðrar hentleikar í telduni, skal tú skilja sum eitt mótmæli. Fyri einum ári síðani skrivaði tann virdi blaðmaðurin Ulrik Høj m.a. soleiðis
sum tú fekst við er væl úr hondum greitt, gekk kanska ikki altíð so skjótt. Tú hevði nógvar góðar vinir, tað sást tá tú fór til gravar, Vesturkirkjan var ovlítil til at rúma øllum. Sveinbjørn, tú gleddi [...] Havn, sum tú varð byrjaður uppá, hevði ætlanir um eitt rúm undir hjallinum til at kunna arbeiða uppá fisk, grind o.a., tú hevði umvælt bátin, nýggja útgerð o.a. so báturin er í góðun standi nú tú legði árarnar [...] árarnar inn. Tú var á floti hvørja løtu tú hevði frí frá arbeiðinum, vit vóru mong sum tú hevði við í báti tínum, komu vinir ella familja úr útlondum at vitja, var tú skjótur til at bjóða teg fram til at
triðingur, okkurt um 30 prosent, tvey prosentstig fleiri enn fyri fimm árum síðani, av fólkinum skeivu megin hungursmarkið. Hóast eingin veit, hvar tað markið er. Ein triðingur er kortini nakað minni enn í [...] prosentini vita vit einki um, hvør støðan er. Og tað er sjálvandi hent at vita, hvør støðan er fyri at tekna eina støðumynd. Sjálvur svari eg sjálvandi ja, verði eg spurdur, um eg lati til góðgerðir. Eg [...] Letur tú pengar ella aðrar gávur ella tíggjund til góðgerðarendamáls? Er ein av óteljandi spurningum, sum fjølmiðlar og tey, sum hava gjørt sær ein lukrativan vinnuveg burtur úr at kanna fyri onnur forvitin
fyrr enn hósdagin. Enn dugir tó eingin at siga, hvat túrurin kostaði. - Nei, eg veit ikki. Tað mást tú spyrja umsitingina um, sigur Kári P. Højgaard, sum tó leggur afturat, at Innlendismálaráðið altíð ferðast [...] tá hann sjálvur skal meta um týdningin av túrinum, so er hann meira trilvandi, tá hann skal útdýpa orsøkirnar til, hví túrurin nú eisini var so týdningarmikil. - Talan er um eitt lítið land, bara helvtina [...] í lítla oyggjasamfelagnum við 20.000 íbúgvum stóran áhuga at frætta meira um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Bæði um yvirtikin málsøki og tey málsøki, har avgerðarrætturin framvegis liggur í
upp í part. Í løtuni er limatalið um 1500. Politiið undrast Hjá ferðslupolitinum hava tey hoyrt um bólkin. - Jú, vit hava hoyrt um bólkin, men hava tó ikki gjørt nakað fyri at kann hann, sigur Jan Fossaberg [...] hesum. Talan er um ein afturlatnan bólk, har vit upplýsa hvønn annan um, hvat hendir í ferðsluni, sigur John Johnsson og heldur fram: - Bólkurin hevur eina fyribyrgjandi effekt. Tí veit eg, at politiið [...] honum tað. - Jú, tað kanst tú kanska siga. Men tað er politiið, sum indivituelt ger av, hvønn man steðgar í eini ferðkanning. Og tí kanst tú vera tikin fyri at koyra 90 km/t, um ein politistur hevur ein
seta rávørur saman, sum ikki eru vanligar, at fara eitt sindur út um mark. Men tú skalt ansa eftir ikki at gera ov stórt lop, tí so fært tú eitt slag á fingrarnar. [...] liðugt beinanvegin. Eg fekk læruplássið og tók útbúgvingina hjá teimum. Nakað eftir tað skuldi kondittarin flyta, og tá var óvissa um, hvussu nógv fólk skuldu við, og tá valdi Olevina at skifta arbeiði og [...] nógvar japanarar á gátt, og um summarið eru sera nógv ferðafólk á kondittarínum. Olevina Sundsskarð arbeiðir í vanligari arbeiðstíð. Hon fer til arbeiðis klokkan sjey ella átta um morgunin og arbeiðir so út
er fyrstu ferð, at vit eru komin upp um 50 luttakarar uttanands, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Føroysku luttakararnir telja 25, og talan hevur verið um eitt sera gott samstarv millum Ferðaráðið [...] luttakarar merkir ikki neyðturviliga nýggj lond, men tað er heldur ikki tað, ið umræður. - Eg veit ikki, um nøkur nýggj lond eru við í ár, men eg síggi, at størsti parturin er úr norðurlondum, og serliga [...] og í ár, hevur víðkað um áhugan, sigur Magni Arge. Síggja úrslit Tað tekur sum nevnt tíð og neyðugt er at gjøta jørðina, men úrslitini byrja at vísa seg. - Ja, eg haldi tað. Spyr tú hotellini, so hugsi eg
av óvart breyt tøgnina. ”Tú heima, nei, tú ert óðari eftir verðini enn so, at tú unnar tær at vera heima ein túr, og ikki ein gang á jólum,” heldur Pætur fyri. ”Hvat skalt tú ger við pengarnar? Hvør skal [...] var eisini onkur av teimum ungu diddunum, sum skeittu eftir honum. Hann hevði dugað sera væl at farið um pengar, men hesi seinastu árini hevði hann verið nakað ”vátur frammaní”, sum tikið verður til. [...] hana sera væl. Álvur hevði fingið nakað at hugsa um. Dagur datt av degi, teir fýra við borðið stóðu har og gjørdu sítt arbeiði. Jólini vóru eisini í hond; men at hugsa um at koma heim til jóla var ikki.
aftur um bak, men vísti av sonnum meistaradygdir og spæl, ið læt ongan iva vera um, at oddaliðið síðstu tveir vetrarnar nú eisini átti tað, sum skuldi til. – Meistaraheitið er ikki nakað, sum tú fært, [...] stovnað í 1942, er sjeynda felagið síðani 1943, sum verður føroyameistari, og tí var talan veruliga um søguskriving, tá tað endiliga riggaði og bar til, so kollfirðingar á fyrsta sinni kundu rópa seg f [...] steypið í februar, tí hesum havi eg bíðað leingi eftir. Men nú er slutt, tí hetta ber ikki til meira. Tú sært, at her eru fínir menn, og hygg bara at Emil, hvussu hann spælir í dag, segði hósvíkingurin í
sjálvur. Hevur tú húsdjór? Eg havi gæs og eg havi seyð, men um tú kanst kalla tað húsdjór, veit eg ikki. Hvat er tín lívrættur? Egin framleidd gás, helst jólaaftan. Hvørjum hyggur tú at í sjónvarpinum? Mest [...] fylgja eitt sindur við! Hvat ger tú um 10 ár? Vónandi tað sama, sum eg geri í dag. Um ikki okkurt heilt løgið hendir, heldur man fast við tað, man ger, tí talan er jú um eitt lívsstarv. [...] Hví valdi tú at gerast koyrilærari? Tað komst av, at ein í mínari familju skuldi hava koyrikort, og tað, tey lærdu, var ikki nóg gott eftir mínari meining. Um tú kundi broytt eitt punkt í ferðslulógini
