sleppa víðari. Og tað skulu vit sjálvandi verða takksom fyri. Í ár eru tað heili 48 útlendingar í føroyskum fótbólti, og talið hevur ongantíð verið so høgt sum nú. Níggju teirra eru virknir í næstbestu deilini [...] Bymar og Dejan Stojkovic eru millum teirra sum komu hendan vegin í vetur, men spæla ikki longur í Formuladeildini. Í alt hava 44 útlendingar spælt í Formuladeildini í ár, meðan talið nú er 39. Sum sæst á tølunum [...] Jóhannus Justinussen eitt nú kendu seg noyddar at skifta til B68 í summarsteðginum. B36 og EB/Streymur hava fingið minst mál ígjøgnum í hesum kappingarárinum. Felags fyri hesi eru, at tey hava føroyskar málverjar

sum høvdu skrivað undir. ? Hetta er sjálvandi ikki nakað vit blíva ríkir av, men tað eru ávísar útreiðslur knýttar at tí at spæla fótbólt, og nú átekur KÍ sær so ein part av teimum. Her verur serliga hugsa [...] ávíkavist í Onglandi og í Italien. ? Landsdystirnir, geva rættuliga nógv. Eitt nú er ferðin rættuliga høg, umframt at vit eisini fáa alltjóða royndir, sum avgjørt koma okkum til góðar aftur seinni, sigur [...] heilt stóra fyrimyndin. ?Eg havi fylgt honum í eini 8 ár nú, hann er bara nógv tann besti, hann hevur alt sum ein málmaður skal hava. Men tá vit spurgdu Karstin um hvat ein góður málmaður var, var eitt

í einum blað, at vit skuldu "smuldra" gerina í vætuna. Tað eitur at morla. At hava ræðslu og at ræðast Herfyri stóð í einum blað um at hava flogræðslu. Føroyskt er sagnorðamál; vit hoyra beinanvegin, [...] týskt ich habe Angst. At endurgeva á øðrum málum Tað er ikki óvanligt, at vit taka til og endurgeva á øðrum málum, og tað eru ymsar orsøkir til tað; tað kann vera til stuttleika, fyri at geva talu okkara [...] stovnaðu fótbóltsfeløg tá, at geva teimum donsk nøvn. Men so hvørt sum støðan hjá málinum er batnað, eru tey nøvnini føroyskað, og seinni hevur tað kenst føroyingum natúrligt at geva føroyskum feløgum føroysk

soleiðis, at vit spæla tveir dystir, hvørja ferð vit eru norðanfyri, og tað er strævið ? ov strævið, halda vit. Okkum hevði betur dámt at ferðast norður oftari og bert spælt ein dyst, meðan vit vóru norðanfyri [...] VB eina strævna skrá fyri framman. Liðið hevur nú spælt allar sínar heimadystir í grundspælinum, men hevur framvegis fýra útidystir eftir, og harafturat eru tveir teir fyrstu dystirnir í endaspælinum eisini [...] Vanliga eru VB-kvinnurnar tungar at syfta í høllini vesturi á Eiðinum, men tað merkti VÍF einki til, tá tær vóru í Vági sunnudagin. VÍF vann 34-17 eftir at hava verið á odda 16-4 í hálvleikinum. Tað má

í tí, sum var Føroya landi fyri. Tað eru nógv onnur dømi, har natúrligar broytingar eru hendar. Uttanríkismál eru framvegis undir Danmark, men kortini samráðast vit sjálv um øll okkara fiskirættindi. Er [...] hvørjar skipanir finnast, tí vit liva ikki av skipanum, sum onnur lond hava. Tað, sum fall mær og mongum fyri bróstið, er at Høgni tileinkisger ríkisfelagsskapin, sum nú hevur verið í gildi í meira enn [...] Seinastu tíðina hevur Høgni Hoydal roynt at hildið gongd á fullveldisætlanum sínum. Men nú atfinningarnar gerast hvassari, sleppur hann málinum og vevur seg út í óhugnakenda skriving. Eitt dømi um tað

víkir frá kravinum um, at vit skulu varveita ríkisfelagsskapin. Søgulig løta ? Eingin ivi er um, at løtan beint nú, er ein ógvuliga søgulig løta. Tað er jú heilt greitt, at vit um ikki so langa tíð fáa [...] irnir ikki eru so heilt samdir um fullveldisætlanina. Millum annað skírdi fíggjarnevndarformaðurin, Bjarni Djuurholm, fullveldisætlanina at vera so mikið bjartskygda, at sigast kann, at vit liva í eini [...] broytingar í ríkisrættarligu støðu Føroya. Hesar broytingar eru flest allir danskir eins og føroyskir politikkarar sinnaðir at gera. Men, sum vit í seinastuni hava hoyrt, ynskja allir danskir flokkar eina

Pætur Nicl­a­sen greiddi frá í út­varp­i­num ikki er rætt, so síggja vit okkum hava skyldu til at koma við einari rættleiðing: Vit skulu vísa á: -at leiðslan í S&K-fel­ag­­num í sambandi við út­­meld­i­ng [...] innan Før­oya Arbeiðarafelag var or­søkin til útmeldingina, - at vit í 2005, bóðu nevnd og for­mann­in í S&­K-fel­ag­num á fund, tí vit høvdu hoyrt at tey ætlaðu at melda seg úr Føroya Ar­beið­ar­a­fel­ag [...] að­al­fundin, hóast slíkar treyt­ir fyri luttøku á aðalfundi ikki eru fyr­i­skrivað­ar í lógunum hjá S&K-fel­ag­num og held­ur ikki eru brúk­ar áður og heldur ikki seinni, tá að­al­fund­ur í S&K-felagnum

Hetta hevur sjálvandi einki við oyðiland at gera. Men hví varð nú Malmø ikki í sama andadrátti føroyskað til Málmoy? Í Stórabretlandi eru tríggir býir við heitinum Newcastle. Teir eita Newcastle-upon-Tyve [...] ikki føroyskað við einum K-ið. Men lond og býir, uppkallað eftir Christoffer Columbus, eitt nú Columbia og Cuba, eru føroyskað við K; eins og Chile er føroyskað til Kili. Tann kviki lítli Óli í 4. flokki spyr [...] landið er kallað upp eftir einum reystmenni, Pól av navni, ja, so vita vit tað. Aðramáta má navnið haldast at vera óheppið. Um nú Skúlabókagrunnurin kundi broytt navnið av nýggjum til Pollandia, so hevði

avgjørdu vit bæði, at vit máttu bjóða hesum manninum til Onglands, og Arthur Janov og kona hansara komu á vitjan, og vit skiftu orð um hetta, og tað ljóðaði sum um hetta var í lagi. Síðan fóru vit til Los [...] fullkomiliga ræðslusligin, vit hildu, "Hetta er ólógligt, vit kunnu ikki uttan víðari fara á eitt sjúkrahús, vit vera handtikin ella okkurt sovorðið." So vit ikki so frægt sum droymdu um at fara á sjúkarhús. [...] enskum "up people"), og tóku vit ein "upper" (evni, ið fáa teg at gerast uppaftur virknari, blðm.) so gjørdust vit bara púrasta ør. So, tú veist, tað kundu vit ikki. Og vit tóku ein "downer" . . . UNCUT:

tey ellisbrekaðu, eru í stórum vøkstri. Aðrir bólkar, herundir børn og vaksin, ið eru fødd við breki, vegna vanlukku eru vorðin óhjálpin ella vegna álvarsliga sjúku eru vorðin avlamin, eru somuleiðis í vøkstri [...] nóg góð. Og næst eftir brúkaran eru starvsfólkini á Hjálpartólamiðstøðini (HTM) tey, sum best merkja sviðan og mest eru hørm um, at støðan er sum hon er. Mong eru tey, ið hava gjørt vart við ónøgd sína [...] 2.265.000.? HTM hevur nú virkað í 10 ár og hevur eftir førimuni veitt tær tænastur, ið álagdar eru stovninum. Arbeiðsmongdin er økt við fúkandi ferð tey seinastu árini og hava vit í dag 3.500 persónar