endamálið, og nú verður farið til verka. Í hvussu so er í fyrstu syftu, skal nýggja, føroyska veðurstovan, halda til í Havn, á gomlu veðurstøðini oman fyri Boðanes, sigur Vørn í eini fráboðan. Veðurstøðin er umvæl [...] høvuðsætið hjá nýggju, føroysku veðurstovuni. Vørn sigur, at í fyrsta umfari fara tey nú at søkja eftir tveimum veðurfrøðingum, men seinni í ár verður miðað ímóti at seta deildarleiðara, umframt onnur [...] veðurmátingum til umheimin, og ætlanin er eisini at gera kanningar og at granska, og vera við í gransking hjá øðrum í samband við veðurlag, veðurlagsbroytingum, og øðrum. Endamálið við eini føroyskari veðurstovu

Í gjár vóru fýra ferðsluóhapp meldað til løgregluna og í tveimum førum fingu bilarnir rættiliga stóran skaða. Ein bilur fór útav í Funningsfirði, tí at bilurin var komin so langt út á jaðaran, at hann [...] inni á einum parkeringsplássi í Eysturoynni, men har varð skaðin lítil og bilførararnir vórðu vístir til tryggingina Verri var á Sandavágshálsi har eisini fór bilur út av í gjár. Bilurin fekk rættiliga [...] ávirkaður av rúsdrekka, men tað var hann ikki. Men tað var ein afturímóti, sum var tikin á prutli í Klakvík í nátt og hann er nú skuldsettur fyri at hava koyrt prutl við kenning.

Tað sigur løgreglan í morgun. Og málið, tey tosa um, tað er hendingin, sum fór fram um náttina ólavsøkudag, har onkur royndi at seta eld á barnagarðin, Lítlaskóg, í Djóna í Geilsgøtu í Havn. Tað var klokkan [...] staðfesta, at talan var um eldáseting, tí eldur varð settur á í tveimum støðum inni í barnagarðinum. Les meiri um tað her: Royndu at seta eld á barnagarð í Havn Løgreglan tryggjaði sær nøkur spor at ganga eftir [...] klokkan 01.48 um náttina, ólavsøkudag, at brandávaringin í Lítlaskógi, fór frá. Fyri at vera heilt nágreinilig, var tað klokkan 01.48. hósnáttina 30. juli, at brandávaringin fór frá og tá ið løgregla, og

meistaraheitið í hondbólti varð avgørt í dag, og tað var eitt felag við føroyingum í ungdómsdeildini, ið vann. Leingi sá út til at Rhein Neckar-Løwen skuldi vinna Bundesliguna, men fyri tveimum vikum síðani [...] aðru ferð í søguni. Liðið er endað á øðrum plássi óteljandi ferðir seinastu árini, men megnaði tó at vinna Champions League í 2014. Siðbundna felagið hevur seinastu árini havt tveir føroyingar í ungdómsdeildini [...] ungdómsdeildini hjá sær. Teir eru Brandir Halgirsson og Hørður Trygvason. Teir báðir takka í summar fyri seg í Flensburg, men kunnu fegnast um at fyrsta liðið óvæntað gjørdist týskur meistari.

her í Føroyum, sigur Orit Galperin við Sosialin. Les meira um ísraelsku familjuna, og trupulleikan hjá faklærdum tilflytarum at finna arbeiði í Føroyum í Vikuskiftis-Sosialinum, ið fæst til keyps í handlum [...] føroyingar, ið hava ísraelskan maka í Føroyum, so eru vit tað fyrsta parið, har bæði eru úr Ísrael, ið hava búsett seg í Føroyum. Tað siga Omri og Orit Galperin, ið saman við tveimum børnum fluttu til Føroyar fyri [...] fyri fimtan mánaðum síðan. Sum familjan trívast tey fýra væl í Føroyum, og eru børnini longu farin at tosa føroyskt. Men hóast tey eru bergtikin av føroyska samfelagnum, so eru líkindini fyri, at tey kunnu

biti og sliti vann við tveimum málum ímóti Føroyum fríggjakvøldið, so vunnu íslendingar trivaligt ímóti Føroyum í dystinum í gjár, tá ið úrslitið gjørdist 24-16 til Ísland. Men í ítrótti gongur ikki altíð [...] Beint nú hita føroysku leikararnir upp til seinasta dystin í HM-undankappingarbólki 3 í kvinnuhondbólti. Ein dystur er longu spældur í dag, tá ið Ísland og Makedonia hittust. At døma út frá dystunum ímóti [...] víðari úr hesum undankappingarbólkinum. Ísland og Makedonia hava bæði fýra stig og eru liðug at spæla í hesari undankappingini. Eysturríki hevur 2 stig fyri sínar fyrstu tveir dystir, men vinnur Eysturríki

Schleck-brøðunum í Tour de France, Andy, sannførdi í dag tey súklukønu um, at hann er ein, sum avgjørt ætlar sær at bjóða hinum av í kappingini um at vinna í ár. Við hjálp frá tveimum liðfeløgum setti [...] Spurningurin er so, um hetta samstundis merkir, at hann er burturi í ársins kapping. Hinvegin megnaði Cadel Evans at taka seg nógv fram í seinastuni, og hann hevur framvegis møguleikar at vinna ársins kapping [...] seinastu kilometrarnar, kundi eingin taka hann aftur. Rætt er tað, at hann misti rættiliga nógva tíð í seinastuni, men sigurin var ongantíð nakar ivi um. Fyri Schleck-ættina og felagið Leopard Trek var tað

uppá sakarmálið móti tveimum journlistum, einum fotografi og einum hummarafiskara fyri ávikavist at hava etið og borðreitt við livandi hummara á eini fiskivinnuframsýning í Føroyum í mai 2005. Ákæruvaldið [...] krónur í bót fyri djórapínslu. Danski fotografurin rindaði beinanvegin bótina, men hinir noktaðu seg sekar, og so fór eitt størri arbeiði í gongd við nógvari brævskriving og fleiri rættarfundum. Í heyst [...] Serfrøðin bæði í Føroyum og í Danmark fingu nakrar spurningar um hummarar, men tað kostar einki at spyrja almennar stovnar, upplýsir Finn Ougaard, varafúti. Ógjørligt er at gera upp, hvat málið í tíð kostaði

sum hevur sína fótbóltsuppaling í B36, hevur seinnu árini spælt við Skála og EB/Streymi. Tór-Ingar hevur sína uppaling í Vágum, men hann hevur áður spælt fyri HB. Eitt nú í 2003, tá hann var ein sera týðandi [...] Benjaminsen, sum í ár varð valdur ársins spælari í føroyskum fótbólti, hevur skrivað undir trý ára sáttmála, og eisini hava Milan Kuljic og Marcyn Dawid longt sínar sáttmálar við tveimum árum. Einki varð [...] Fótbóltur Veitslulagið var í toppi í HB-húsinum leygarkvøldið. Árs- og FM-veitsla var á skránni, og høvið varð sum vant eisini nýtt til at siga nakað um, hvussu hópurin hjá besta mansliðnum fór at síggja

skakandi hendingin higartil í US Open var í nátt, tá nummar 10 seedaða Victoria Azarenka úr Hvítarusslandi small um í sínum dysti móti fronsku Dulko og mátti koyrast frá vøllinum í koyristóli. US Open heldur [...] Serena Williams meldaði frá til US Open vegna skaða í fótinum gjørdist greitt, at danska Caroline Wozniacki varð seedað nummar eitt til Grand Slam kappingina. Í US Open verður nevniliga seedað eftir plássinum [...] egg við tølunum 6-0, 6-0, eftir bert 47 minuttum. Hon hevur sostatt bert tapt tvey spøl (games) í tveimum dystum. Serfrøðingar meta, at Caroline Wozniacki hevur góðar møguleikar at fara allan vegin og vinna