maður hennara eisini er prestur. Í nøkur ár hevur Kirsten verið knýtt til lærda háskúlan í Keypmannahavn sum granskari í praktiskari gudfrøði. - Kirsten hevur m.a. eisini verið prestur í Aars í Himmerlandi

Í hesum sambandi hevur Hvannasunds kommuna avgjørt at bjóða út eina kapping um navn til henda stovnin. - Vit ynskja at fáa eitt stutt navn, sum fellur væl og sum møguliga samljóðar við virksemið á stovninum [...] 3000 krónur verður latin fyri besta uppskotið. Annars letur nýggi dagstovnurin upp 2. apríl. Hann hevur bæði rúm fyri børnum í vøggustovu- og barnagarðsaldri, og fer haraftrat at kunna hýsa frítíðarskúla

Thorning-Schmidt av í forsætismálaráðnum. Tað er úrslitið av einari meiningakanning, sum Epinion hevur gjørt fyri danska kringvarpið. Kanningin vísir, at var val nú, høvdu stjórnarflokkarnir og Eindarlistin [...] vinnarin, um val hevði verið nú. Flokkurin hevði fingið 57 fólkatingslimir ella 10 fleiri, enn hann hevur.

Løgmaður, Kaj Leo Holm Johannesen hevur boðið forsætisráðharra Noregs, Jens Stoltenberg til Føroyar. Í hesum sambandi kemur forsætisráðharrin til Føroyar á almenna vitjan í mai. Endamálið við vitjanini [...] og samstarvið millum Føroyar og Noreg. Løgmaður, Kaj Leo Holm Johannesen sigur: “Jens Stoltenberg hevur leingi ynskt at vitja Føroyar. Føroyar og Noreg hava tøtt søgulig og mentanarlig bond og mong felags

Í Irak hevur rætturin dømt fýra menn til deyða í sambandi við eina bilbumbuspreinging í høvuðsstaðnum Bagdad fyri fimm árum síðani. Tríggir av monnunum eru brøður. Spreingingin kostaði seks mannalív, og [...] ár eru 65 deyðadømd fólk tikin av døgum í Irak, og tað er næstan líka nógv sum alt árið í fjør. ST hevur funnist hvassliga at teimum nógvu avrættingunum í Irak, og ST krevur, at landið setir deyðarevsingina

donskum ríkisborgarum frá at fara til høvuðsstaðin á Maldivunum, Malé, uttan so, at tað er neyðugt. Tað hevur verið sera ófriðarligt á Maldivunum teir seinastu dagarnar. Fyri nøkrum døgum síðani valdi forsetin [...] bleiv noyddur frá, og at í veruleikanum er talan um eitt kvett, sum varaforsetin skipaði fyri. -Hann hevur altíð gingið við einum dreymi um at gerast forseti, og nú eitt høvi var, gjørdi hann álvara av tí

vaktar- og bjargingartænastan eitt nýtt vaktarskip, men orsakað av ymsum trupulleikum í maskinrúminum hevur Landhelgisgæslan ikki kunnað brúkt skipið enn. Eitt nú skelvir annar høvuðsmotorurin so illa, at festini [...] honum eru loysnað. Menn hjá Rolls Royce í Noregi hava verið umborð og roynt at umvæla brekið, men tað hevur ikki loyst trupulleikarnar, skrivar Morgunblaðið. Tí er nú avgjørt at sigla skipið til Noregs, so

kanningini, sum Ipsos-stovnurin hevur gjørt, siga 43 prosent, at tey ætla sær at atkvøða fyri Obama, og onnur 43 prosent siga, at tey ætla at velja Romney. Ipsos hevur gjørt eina kanning um dagin, síðani

Politiið hevur staðfest, at ein kaffimaskina var orsøkin til eldin í einum sethúsum í Vestmanna gjáramorgunin. Í húsunum búði ein maður, sum mitt í seinastu viku fór til skips. Politiið heldur, at hann [...] hann hevur gloymt at sløkt fyri kaffimaskinuni, áðrenn hann fór avstað, og tá ið so kannan var tóm, kom eldur í. Húsini eru farin rættiliga illa, mest av royki og hita. Sløkkiliðið í Vestmanna sendi boð eftir

Ein hernaðardómstólur í Tunesia hevur dømt landsins fyrrverandi einaræðisharra Zine al-Abidine Ben Ali lívlanga fongsulsrevsing fyri at hava givið herinum boð um at skjóta eftir mótmælisfólki undir up [...] Saudiarabia, og tað er tí ein stórur spurningur, um hann nakrantíð verður revsaður. Hernaðardómstólurin hevur samstundis dømt fyrrverandi trygdarstjóran Ali Seriati 20 ára fongsul, og fyrrverandi innanríkisráðharrin