1. deild hjá monnum næsta ár, funnið sær mannin, sum skal standa á odda fyri liðnum. Gongdin er broytt munandi seinnu árini. Fyri bara fáum árum síðani var púra vanligt, at feløgini fóru at søkja eftir [...] úr Rumenia og kallast Ion Gaulgao. Hann hevur spælt á rumenska landsliðnum og fyri Universitatea Craiova, sum HB royndi seg ímóti í Europa-Cup. Í seinasta kappingarári gavst Johan Nielsen mitt í kappingini [...] hildið fram við sama venjara. Tomislav Sivic, sum eisini er spælari, skal næsta ár aftur standa á odda fyri liðnum. B36 vann í ár meistaraheitið, og tað gevur bara ongum orsøk til at halda annað enn at venjarin

Jákup Mikkelsen fekk ein snudd í mjødnina herfyri, men kann hann halda seg frían fyri skaðar komandi vikuna, er møguleiki fyri, at hann byrjar í málinum næstu ferð Herfølge spælir. Hóast FCK umsíðir vann [...] løtuni er, at hann heldur seg í gongd, og at eingin vandi er fyri, at føroyski álopsspælarin aftur má undir skurð. Århus Fremad, sum hevur ligið í botninum saman við OB, tók seg trý stig fram, tá teir vunnu

Neistanum munandi betri. Tær fingu gongd á beinanvegin í seinna hálvleiki, og spældu seg ígjøgnum bæði í síðunum og mitt fyri, og úti frá hava teir serliga Ingu Danberg sum støðuga hóttan. Mildrið Jacobsen [...] millum Neistan og StÍF heldur løgnir. Og ið hvussu so er var talan um leikgongd, sum ikki so ofta kemur fyri. Víst var bragdið hjá mansliðnum hjá StÍF meiri eyðsýnt enn tað hjá kvinnunum hjá Neistanum, men eisini [...] Neistin frammanfyri, men StÍF javnaði, og síðani var gongdin tann øvugta. Seinastu fimm minuttirnar fyri hálvleiki gekk væl hjá StÍF, og tá fóru gestirnir av Strondum og Skála frá 7-7 og uppá 11-7, sum eisini

burtur úr Neistanum. KÍF stríddist óføra væl, og serliga í fyrra hálvleiki lá tað væl fyri hjá teimum. KÍF legði seg á odda, og tá 10 minuttir vóru spældir av dystinum va støðan 8-4 til KÍF. Vestmenningar [...] 1. deild menn: KÍF-VÍF 27-33 (15-16) Kollfirðingar løgdu harðliga fyri í dystinum ímóti meistaraliðnum, men at enda rakk orkan ikki til, og VÍF vann við greiðum muni. KÍF, sum kom upp úr 2. deild í fjør [...] tá liðini fóru til hálvleik, var VÍF frammanfyri við einum máli. VÍF fór fram um KÍF, tá teir tóku seg frá 11-13 og fram um til 16-14. Drógu frá í seinna hálvleiki Í seinna hálvleiki helt VÍF fast um leiðsluna

nærri enn trý mál frá H71. Kyndlaliðið stríddist allatíðina fyri at fáa hoyvíkingarnar aftur, men H71 vardi væl, og klárði allan dystin at spæla seg ígjøgnum Kyndlaverjuna. Halgir Dahl-Olsen var topskjútti [...] dystir og hava vunnið báðar. Í fyrsta umfari vunnu teir á KÍF, og hesaferð var tað Kyndil, sum stóð fyri skotum. Tað gekk allatíðina javnt á, tá høvuðsstaðarliðini spældu leygardagin, men eftir at H71 kom

Joensen úr B36. Tey bæði fingu virðisløn fyri tað. Fleiri feløg vórðu ikki umboðað í kappingini, og t.d. høvdu GÍ og HB eingi lið við. Tað var ikki sørt órógvandi fyri bæði áskoðarar og spælarar, at hátal [...] 35 lið vóru um vikuskiftið við í innandurakapping í Vági. Kappingin, sum VB og Dimmalætting skipa fyri, er óalmenna føroyameistarakappingin í innandurafótbólti. B36 gjørdist hesaferð stóri vinnarin, tí [...] spennandi. Spælt varð í tvær ferðir fimm minuttir og í hálvleikinum var 2-0 til B361. B362 togaði seg uppá javnleik 3-3, men avgerandi málið fekk B361. Hjá kvinnunum hittust B36 og KÍ í aðrari hálvfinaluni

betri fyri, gjørdist tað veruliga spennandi til endans, og fimm sett skuldu til, áðrenn avgerðin var fallin. Fram vann bæði fyrsta og næsta sett, fyrsta sett rættiliga greitt, meðan Mjølnir stóð seg nakað

báðir advokatar. Teir eru valdir í staðin fyri Hans Petur Joensen í Havn, sum tók seg úr nevndini í sambandi við dómin um umróður í Kollafirði og í staðin fyri Louis Houmann í Oyndafirði, sum ikki var í [...] verða buldur og brak og kanska ein kollvelting, tá umboð fyri kappróðrarfeløgini møttust á aðalfundi leygardagin, so vóru tey vónsvikin. Umboð fyri virknu kappróðrarfeløgini møttu. Tað varð tosað um kap [...] afturvaldur í nevndina. Haldan Haldansen úr Vestmanna varð nývaldur. Hann kom í nevndina fyri Eilif Petersen í Havn, sum bar seg undan afturvali, eftir at hann hevur verið í nevndini í ellivu ár. Dómarin størri

søluni. Fyri tað um eitt oljufelag aftrat fer at selja bensin í Føroyum, væntar Hjarnar ikki, at prísirnir fara niður. Hann nevnir, at fyri nøkrum árum síðan royndi Oljufelag Føroya, sum tað æt tá, seg við [...] Haraftrat er tað ikki bara sum at siga tað at átaka sær uppgávuna at selja bensin og fáa søluna at bera seg. Fær Oljufelagið stóra sølu av bensini, er neyðugt at byggja oljutangar, og tað kostar, umframt at [...] Seinastu árini hevur orkunýtslan í Føroyum verið nøkulunda støðug, men hon er minkað nógv í mun til fyri t.d. 10-15 árum síðan. Minkaða nýtslan hjá sethúsunum kemur av, at húsini nú eru betur bjálvað, og

Dam fekk medaljuna fyri sítt avrik, tá hann sum Føroya løgmaður í 1977 tók upp fiskivinnusamráðingarnar millum Føroyar og táverandi Sovjetsamveldið. Jákup Hansen fekk medaljuna fyri tað stóra arbeiðið [...] Ørindi hansara vóru ikki bara at kunna seg um Føroyar. Hann hevði eisini við sær heilsur frá russiska fiskarímálaráðharranum Aleksandr Rodin, sum fleiri ferðir hevur verið í Føroyum. Á samkomu fríggjadagin [...] arbeiðið, hann hevur gjørt fyri russar í Føroyum, tá teir vóru á Skála. Heiðursbrøv fingu Kjartan Hoydal, sum var fiskivinnustjóri og í áravís var við í øllum samráðingunum millum Føroyar og Sovjetsamveldið, Bozena