bilum, men ikki nógv, tí tað økist framvegis. Og ein orsøk til tað er, at bussurin tekur bara 19 ferðafólk. Olivur Thomsen frá Visit Kalsoy, vísir á, at Sam er tann báturin hjá Strandferðsluni, sum førir [...] bilar, tí tað eru bara Smyril og Teistin, sum føra fleiri bilar. Samstundis førir Sam fjórðflest ferðafólk aftan á Smyril, Teistan og Ternuna, sum siglur um Nólsoyarfjørð. Og sum tað sæst á talvunu niðan [...] iva tálmað flutninginum av bilum. Tøl hjá Strandferðsluni vísa, at bara í juli mánað vóru 14.053 ferðafólk á Nólsoyarleiðini, 12.481 vóru á Kalsoyarleiðini, 10.187 á Mikinesleiðini og 4.972 á Fugloyarleiðini

– Og vit fara at brúka hetta til at fáa fleiri ferðafólk at koma hendavegin, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn. Hann sigur, at tey hava verið sera spent á flogvøllinum, tí tey samstarva við [...] flogvøllinum. – Hetta hevur nógv at siga, og hetta er akkurát í tráð við endamálið at fáa fleiri ferðafólk hendanvegin, sum leggja meiri pening eftir seg. Tá hugsa vit um fólk, sum ferðast til matupplivingar [...] vart við heiðurin, sum Koks hevur vunnið. – Tað er eingin ivi um, at hetta fer at fáa nógv fleiri ferðafólk at koma hendanvegin. Hetta vendir sær til tann bólkin av ferðafólki, sum ferðast fyri at fáa ma

at tryggja sær pláss, tí tað eru so nógv ferðafólk. Hetta eru viðurskifti, sum mugu fáast í rættlag, tí tað skal helst vera ein fragd at fáa fremmand ferðafólk, men sum støðan er nú, er tað mangan bara [...] Ferðavinnan er í stórari menning, og tað merkja tey eisini á útoyggj, tí tey fáa fleiri og fleiri ferðafólk. Men hann heldur samstundis, at ferðasambandið ímillum útoyggj og meginøkið, er so avmarkað og illa

- Tað eru framvegis nógv ferðafólk, sum ikki vilja koma til Føroya tí at vit drepa grind. Tað staðfestur Annfinn Hjelm, fíggjarleiðari hjá Tórshavnar Havn. Sum vit lósu í áðni, tykist tað at hava hjálpt [...] ikki til Føroya fyri ikki at stoyta síni viðskiftafólk. Serliga viðbreknir vísa týsk og amerikansk ferðafólk seg at vera. - Vit fáa at kalla ongi ferðafólkaskip við týskarum, tí tað tey vilja ikki koma higar [...] at taka tað til eftirtektar hjá feløgunum, sum hava ferðafólkaskipini. - Vit kunnu halda um hesi ferðafólk, hvat vit vilja, men tað er ein royndur lutur, at tey skilja rætt og slætt, at slíkt sum grindadráp

Tey útlendsku ferðafólk, sum ikki eru farin úr Egyptapalandi í seinasta lagi hósdagin, kunnu vænta at verða álopin. Tað hevur vígongdi islamistiski felagsskapurin, Ansar Bayt Al-Maqdis, gjørt greitt. Tí [...] tilmælunum frá danska uttanríkisráðnum. Og danska uttnaríkisráðið hevur dagført síni tilmæli til ferðafólk í Egyptalandi eftir álopið á bussin. Sum heild mælir Uttanríkisráðið øllum frá at ferðast í Egyptalandi [...] tað er stórur vandi fyri yvirgangi í Egyptalandi, eisini bumbuálopum, og heitt verður sostatt á ferðafólk um at vísa varsemi og at hugsa seg væl um, eisini á plássum, har nógv fólk er savnað. Tað verður

kanning av ferðavinnuni í Føroyum. Kanningin fer at vísa á, hvussu nógvan pening ferðafólk leggja eftir seg, og hvørji ferðafólk leggja leiðina hendavegin, t.v.s. hvat slag av fólki velur at vitja Føroyar. [...] ein havfiskifaldari eisini gjørdur, tí á Ferðaráðnum siga tey seg hava lagt til merkis, at fleiri ferðafólk hava gingið og leitað eftir hesum møguleikanum, men at sum er hava tey einki at bjóða ferðafólki

starvinum, verður at fáa ferðafólk at koma til Løkken allar 12 mánaðarnar á árinum. Unga havnarkvinnan hevur ætlanir um at skipa fyri sokallaðum mentunaruppihaldum, har ferðafólk vitja tey mentunarligu virðir [...] í Danmark. Um árið hevur økið einar 750.000 gistingar av ymsum slag. Tað mesta av hesum er tó ferðafólk, sum koma í baðifrítíð. Løkken liggur jú á jútsku vesturstrondini, og er hetta økið sera vælumtókt

fólk hava gist á gistingarhúsum. Og tey siga, at serliga er sjón fyri søgn, at fleiri útlendsk ferðafólk eru í Føroyum, enn tað hava verið, men harafturímóti er talið á føroyingum, sum gista á gistingarhúsum [...] og tað er sama myndin, sum hevur verið leingi. Tá koronufarsóttin herjaði, vóru færri útlendsk ferðafólk í Føroyum, men, tá gjørdu føroyingar nógv burtur úr at ferðast í egnum landi, og tað vóru føroyingar [...] m, har teir høvdu yvir 50 prosent í mai fjør. Í mai í fjør áttu føroyingar 5.430 gistinætir og ferðafólk úr øðrum londum áttu bara góðar 5.000 gistinætur. Í mai í ár eiga føroyingar 3.615 gistinætur og

vóru í flogfarinum, lupu á mannin og løgdu hann í hondjørn. Flogfar nr. 581 hjá El-Al hevði 170 ferðafólk umborð, og flogskiparin boðaði eftirlitinum í Istanbul frá, at ein yvirgangstilburður hevði verið [...] mett at hava heimsins besta trygdareftirlit, bæði hvat viðvíkir ferðafólkinum og viðførinum. Meðan ferðafólk aðrastaðni kunnu koma ein hálvan tíma undan fráferð, noyðast fólk vanliga at koma tríggjar tímar [...] veg úrt Rom til Tel Aviv, men varð noytt at flúgva til Algeria. Í 39 samdøgur sótu 12 ísraelsk ferðafólk gíslar, til ísraelsku myndugleikarnir gingu við til at lata 15 palestinar fangar leysar í býti við

onnur hava eisini gramt seg um og víst á, at trygdin umborð á strandfaraskipunum ikki er í lagi, tá ferðafólk skulu í land og umborð á skip eftir somu landgongd sum bilarnir. M.a. verður ført fram, at fólk [...] fólkaflutningsleiðari, metir heldur ikki, at trygdin er niðursett av forðingunum. Hann vísir á, at ferðafólk og bilar verða hildin skild hvør frá øðrum. Um óhappið sigur hann, at sum honum er greitt frá, so [...] skipunum ikki altíð er av teimum bestu. Sambært Jógvani Heinesen gongur alt fyri seg við skili, tá ferðafólk fara umborð og í land, og hann vísir á, at manningin ger sítt arbeiði til lítar. Formaðurin sigur