sum fekk 1500 krónur í bót fyri at hava koyrt 58 km/t gjøgnum býin. Nú er einki um søguna. Spurningurin er nú, hvussu íspunna søgan er komin fram. Hetta veit eingin, - heldur ikki svenska tíðindastovan TT [...] frágreiðing er heldur skrivað um at nakað slíkt fór fram. - Vit eru farnir aftur í skipanina fyri allan mai mánað, men hava einki funnið um nakað ferðeftirlit í býnum, sigur Åke Linnér, sum er leiðari fyri

spakuliga er farin at nærkast. Leiðslurnar vita einki, starvsfólkini vita einki og foreldrini vita einki. Ikki sørt, at tú freistast at spyrja, hvar Eindarleiðslan og býráðsmeirilutin er, nú brúk er fyri teimum [...] eitast at setast í gongd, hevur einki við veruleikan at gera, tí hetta eru arbeiði, sum eru partar av eini arbeiðsætlan, ið langt síðani er løgd fyri alt árið. Veruleikin er, at Tórshavnar kommuna ikki hevur [...] hógv Eitt sløð av kunning er komin frá eldraøkinum, men á dagstovnaøkinum, sum hevur við stórt sæð allar barnafamiljur í høvuðsstaðarkommununi at gera, hevur millum lítið og einki verið at hoyrt. Jú, bor

tað er langt frá soleiðis. - Talan er um eini vanlig sethús, gamaní stór, men tey hava ongantíð verið serliga væl egnað. Fyri tað fyrsta er ilt at koma til, og fyri tað næsta – og tað sum verri er – mást [...] sigur Lis Poulsen, ið er ein av teimum avvarðandi búfólkunum í sambýlinum í Bøgøtu. Pápi hennara flutti inn á sambýlið fyri nøkrum árum síðani, og Lis, sum er einasta, ið eftir er av systkjunum – hini bæði [...] sambýlinum, men hóast hetta nú hevur verið kent í fleiri ár, er púra einki hent í málinum. Neyðars starvsfólk Ikki tí, tey avvarðandi eru samd um, at tað er deiligt at vera á sambýlinum í Bøgøtu, hugnaligt og sera

fortreð fyri nakran. Har er einki sum verður turkað og einki, sum verður kókað, og sostatt skuldi einki verið sum luktaði. Men tað er hóast alt eitt fiskavirkið, so sjálvsagt er ein ávísur fiskaluktur á [...] tað verður heldur einki útlát, tí alt avlopsvatn av virkinum fer um eina góðkenda skipan og verður leitt út á 20 metra dýpi, 50 metrar úti á fjørðinum. Hann leggur afturat, at ætlanin er, at øll framleiðslan [...] um tvær vikur, vildu onkur hava at vita, hvussu virkið fer at ávirka tey, sum búgva rundanum. Kanska er tað av royndunum, tey hava av Havsbrún, har tað luktaði illa til tíðir. Men so uggaðu fuglfirðingar

Dálking Í løtuni verður einki gjørt við at taka olju upp ella leita eftir olju, sum lak úr russiska trolaranum, Kaptain Gorbatjov. Seinasta leygardag var millum lítið og einki at síggja av olju, og tí [...] var lekin? Vit spurdu eisini Jóhonnu Olsen, hvussu stórar nøgdir av olju talan er um, sum eru farnar í havið, men hetta er eisini eitt mál, sum framvegis verður arbeitt við. Um Kaptain Gorbatjov lak olju [...] – ella um skipið misti olju í havið undir bunkring – er ein spurningur, sum Sosialurin ikki hevur fingið fulla greiði á enn. - Nei, tað vil eg einki siga um í løtuni, sigur deildarleiðarin á Umhvørvisstovuni

- Tað er hugstoytt, at vit hava sovorðnar lampusløkkjarar, sum einki gott og positivt duga at síggja her á landi, heldur formaðurin í Reiðarafelagnum. Í grein, hann rópar ?Ilt eyga kann einki gott sjá [...] stavum, at vit eru dumpaðir. Útvarpið tosar við stjóran á Havstovuni, og hann er súrur og sigur, at bara tað, sum teir fáast við, er gott. Viberg Sørensen vísir á, at í kanningini fáa Føroyar eina so góða altjóða [...] føroyskan fisk og eisini hjá teimum, sum annars skulu selja Føroyar. - Tí er tað so hugstoytt, at vit hava sovorðnar lampusløkkjarar, sum einki gott og positivt duga at síggja her á landi, heldur formaðurin í

undir. So er at vera knappur og fáa hana. Hon fer undan og er á veg runt klettin. Sleppur hon runt, havi eg mist hana. Men hon er nær, og kann skjótt fara í knús, um eg skjóti. Men har er einki at gera. [...] eini haru. Og tað skuldi tú helst, tá soleiðis er. Leygarmorgun. Tað fer eitt lot út eftir vágni, men tað er líkasum minkandi. Nakað kølið er, so kanska er frost í fjallinum. Men eingin kavi soleiðis kortini [...] Spenningurin er øgiligur, merktist aftaná. Tí tey sekundini alt hetta vardi, varð ikki hugsað. Skotið smellur og hon steindoyr. Eitt skot er eftir, og tað er at hyggja seg um, um nú ein onnur er onkunstaðni

innanríkisráðharin, Thomas de Maiziere, sigur at tað er eingin orsøk til at ræða ferðafólk, tí tað er einki, sum bendir á, at vandin fyri yvirgangi í Týsklandi er størri, enn hann hevur verið. Týski ráðharrin [...] vera álopsmál hjá yvirgangsmonnum, men tað hava týsku myndugleikarnir vitað í meiri enn tvey ár. Tí er einki nýtt í hesum, sigur Thomas de Maiziere. Týsku myndugleikarnir hava leingi mett Týskland sum møguligt

Brasil og Argentina, har tað ofta er ein spurningur um fótbólt ella einki. Vit livað hinvegin í einum landi við nógvum valmøguleikum, og sjálvt um viljin kanska er har, so er tað ikki so neyðugt at spæla fótbólt [...] Tað gongur einki serligt hjá enska fótbóltslandsliðnum. Í farnu viku snávaði liðið í avgerandi dysti ímóti Kroatia, og so sleppur Ongland ikki við til EM-endaspælið næsta summar. Málmaðurin Robert Green [...] fótbólt, sigur Robert Green, sum er málmaður hjá West Ham.

Hjalgrím Eltør legði upp til seinna málið hjá NSÍ móti GÍ í gjár, og hann er ikki í iva um, at NSÍ var rætti vinnarin. – Tað er einki at ivast í, og um vit hyggja at kjansunum, so hevði tað verið ein skandala [...] NSÍ sær at byggja víðari á. – Nú fara vit at koyra víðari, og vit skulu heilt upp í toppin, tað er einki at ivast í, sigur avgjørdi, men fegni Hjalgrím Eltør. [...] stig. Fyrri hálvleikur var hampiliga javnur, har vit tó hava fleiri kjansir, men í seinna hálvleiki er klassamunur á liðunum, staðfestir klaksvíkingurin hjá NSÍ. Eftir tvey útivallartap á rað, kom tað væl