hjá monnum stóð finalan millum Morten Bøe og ein av ís­lendsku skjúttunum, Kristmann Einarsson. Her vann Bøe 120-117 – 120 stig er tað mesta, ið kann fáast í ein­um finaludysti! Magnus tók Bøe Sunnudagin [...] um vikuskiftið, tí gestir vóru úr bæði Norra og Ís­landi. Og serliga áhugavert mundi tað vera, at ein av gestunum var norski altjóða compound-skjúttin, Morten Bøe, sum áður hevur verið heims­meistari við [...] skjóting hetta árið. Longu fríggjadagin vandi Morten Bøe við føroysku skjúttunum, um­framt at hann hevði ein fyri­lest­ur um mentala venjing, har hann eitt nú greitti frá sínum egnu royndum í altjóða skjóting

landsliðnum. Hann tvingaði italska fótbóltssambandið at finna teimum ein nýggjan vøll. – Tað er so lætt at traðka á okkum, tí vit eru ein lítil tjóð, men hann fann seg ikki í nøkrum, sigur havnarmaðurin í [...] hann fyri síni søk, sigur Gunnar Nielsen víðari. Kalt vatn í blóðið Føroyska landsliðið skal nú hava ein nýggjan landsliðsvenjara og fyrsta navnið úr hattinum tykist verða danin, Lars Olsen. – Eg vóni at [...] Gunnar Nielsen er í holt við uppvenjing eftir skaðan, ið hann fekk í knæið fyrr í ár. Tað gongur ein tíð, áðrenn Gunnar aftur kann standa í mál.

vitjan. Ikki fyrr enn dysturin var meir enn ein tíma gamal, eydnaðist Vaclav Pilar at leggja Tjekkia á odda, og í evstu løtu tryggjaði Tomas Sivok heimaliðnum ein 2-0 sigur. Returdystirnir verða í annaðkvøld [...] m megnaði Estland at vinna seg fram á annað pláss í bólkinum framman fyri Serbia. Vinningurin var ein uppgerð móti Írlandi, har vinnarin sleppur við til EM-endaspælið, sum komandi summar verður í Polandi [...] vóru dystirnir millum Føroyar og Estland fleiri ferðir uppi í prátinum. Knúsandi kroatar Kroatia er ein sterk fótbóltstjóð, men tað kom eitt sindur óvart á, at teir skuldu vinna heili 3-0 á útivølli ímóti

skattur, umsitingargjald, renta eru nakrir av faktorunum, tískil er trupult í dag at siga, hvussu nógv ein persónur fer at fáa útgoldið um 30 ár, men eitt sindur vita vit kortini. Tekur tú einans hædd fyri [...] hevur eftir hin sama hjá uppspararanum, men til ber ikki bara at taka hædd fyri hesum, tí tað eru ein ørgrynna av øðrum viðurskiftum, ið gera seg galdandi. Her er renta, umsitingargjald, inngjald og annað [...] hetta skatta samsvarandi vanligu a-skattaskipanini. Arbeiðsfólk og fiskimenn fátækari í ellisárum Ein flakaskeri, dagrøktari, lossari, bilførari ella línumaður – bara fyri at taka nakrar fáar av typisku

Samskifta beinleiðis Politikkarar skulu vera sjónligir fyri at verða valdir. Tað er rætt og slætt ein fortreyt. Tá bløðini, útvarpið og sjónvarpið spældu høvuðsleiklutin fyri 10 árum síðani, hava valevnini [...] broytir samskiftisliga útgangsstøðið munandi. Samrøðurnar eru almennar, og øll kunnu luttaka. Tað er ein stórur fyrimunur fyri fólkaræðið, tí sambandið millum veljaran og politikaran verður nógv betur, sigur [...] miðlaserfrøðingur. Gomlu miðlarnir, bløðini, útvarpið og sjónvarpið, eru framvegis neyðugir. Tað er tó ein sannroynd, at hesi miðlarnir eru munandi meira formellir. Har tosar politikarin við veljaran, sum ikki

hvat hann stendur fyri – bæði sum spælari og sum persónur, og tí ivast vit ikki í, at vit her hava ein spælara, sum verður felagnum til stórt gagn í fleiri ár. - Skulu ungu spælararnir mennast, so er tað [...] av týdningi, at teir hava sterkar og royndar spælarar at stuðla seg at, og eisini her verður Atli ein sentralur persónur, ið við sínum royndum sum spælari og við sínum menninskjansligu førleikum verður [...] skuldi spæla fótbólt, nú vit flyta heim til Føroya, vigaði ítróttarligi parturin sera nógv. B36 hevur ein sera spennandi hóp, og sum tað sær út, so havi eg her møguleikan at vera við í stríðnum um meistaraheitið

Danmark. Ein føroyingar, sum lesur i Danmark, men kemur heim í summarfrí fyri at arbeiða, fær harumframt eisini 30.000 í botnfrádrátti - samanlagt 101.000 um árið. Lesandi í Føroyum mugu noyðast við ein botnfradrátt [...] beinleiðis kenna seg noydd at fara av landinum atlesa, tí tað fíggjarliga ikki hongur saman. Her manglar ein konsensuspolitikkur millum parlamentini bæði. Umframt at arbeiða fyri einum fíggjarligum konsensus [...] sína dreymaútbúgving saman eftir egnum hugflogi. Ìstaðin fyri at flyta til Danmarkar í 5-6 ár, sum ein vanlig universitetsútbúgving tekur, skulu okkara børn og ungu í framtíðini varðveita sítt tilknýti

Hetta er heilt ótrúligt og ljósini geva eisini ein heilt ser­ligan stem­ning. Tað er sum á teim­um stóru leikvøllinum, tá ljós­ið er tendrað. Tað skapar ein heilt serligan stemning og alt fokus er á vøllinum [...] byggingina hava úr at gera við at forklára forvitnum gestum um ljósini. Mugu tora at flyta okkum Tað var ein stoltur borgarstjóri, ið hevði úr at gera við at tosa við fjølmiðlar og forklára um ljósini. – Vit [...] Vit mugu tora at flyta okkum og byggja nýtt og stórt, sigur Heðin, meðan landsliðið venur. – Tað er ein ótrúlig kensla at standa her í dag og síggja at alt er liðugt. Tað eru nógv góð fólk, ið hava arbeitt

- Vit ynskja at leggja ein bønarring kring oyggjarnar og øll grannalond okkara ímóti tí antikristiliga rákinum, siga teir báðir ikki sørt spentir á málinum, nú tað av álvara nærkast til stevnuna. Í eina [...] vit áttu at havt eina slíka stevnu aftur, greiðir Tummas Jacobsen frá. Her í Týsklandi hava tey havt ein serstakan bønarmiðdepil seinastu seks árini, har fólk eru í bøn allar 24 tímarnar um samdøgrið. - Um [...] aftur til Gud". Út at biðja Nú eru bert tríggjar vikur til stevnan byrjar, og longu nú er skráin fyri ein stóran part liðug. Skipað verður soleiðis fyri, at hvørt einstakt Norðurland fær høvið at leggja fram

mær dámar framvegis ógvuliga væl, og tað er ein spennandi uppgáva at standa sum fremsti persónur í eini slíkari kommunu sum okkara. Nes kommuna hevur eins og flestu aðrar kommunur merkt, at fíggjarliga [...] umstøðurnar við virkisbygningarnar, sum eru bygdir innan fyri Oyrarnar – á ídnaðarøkinum Inni við Rætt, eins og vit noyðast at betra um viðurskiftini, har bygningurin hjá byggivirkinum KBH stendur. Símun Johannesen [...] enn um ólavsøkutíð, men vit hava skilt, at klárt verður at taka ímóti fyrstu nøgdunum av salti um ein lítlan mánaða ella so. Borgarstjórin ásannar, at lendið við hesar virkisbygningar og vegur inn eftir