íverksetarar, og at teir næmingar, ið ikki velja at seta egna fyritøku á stovn, verða meira virkisfúsir og ágrýtnir, tá ið teir koma út á arbeiðsmarknaðin. Hetta hevur stóran týdning bæði fyri tann einstaka [...] lanæmingar fara at sýna fram nýggj virkishugskot og vørur, ið tey sjálvi hava ment og dómarar frá EIK, Vinnuhúsinum, SMS, Humin og Íverksetarahúsinum, fara at meta um teirra virkishugskot Næmingar, ið [...] nýggjar vørur og tænastur. Harafturat læra teir at stovna og reka egið virki. Dentur verður lagdur á, at næmingarnir menna fakligar, persónligar, sosialar og samfelagsligar førleikar, og at teir menna

Finnleif og Jóhanna Maria búsettust á trøðni hjá Mikkjali, á “Perskonufløtu”. Tey eiga 3 børn, Mikkjal, Kára og Ingunn. Mikkjal arbeiðir á Føroya Tele og Kári í Eik banka. Ingunn er gift við Eiriki Norðberg [...] fara á læraraskúla. Hann hevði góðan hug til tað bókliga og kundi hugsað sær at farið í Hoydalar. Men tað vóru ikki ráð til tað. Hákun helt, at best var at fara til skips í eini trý ár, síðani á háskúla [...] háskúla og haðani á læraraskúla. Við hesum í hyggju skuldi Finnleif í 1959 fara til skips við trolaranum Venus. Men meðan teir lógu á Havnini, klárir at fara avstað, bleiv motorurin í ólagi og fóru teir tí

Á nýggjárinum snaraði Jens Eli Ellefsen lyklarnar um í fiskahandlum sínum í Havn og í Miðvági Í november 2008 læt Jens Eli Ellfsen upp fiskahandil í Miðvági og summarið eftir kom ein handil aftrat í Havn [...] Havn. Tað gekk væl fyrstu tíðina. - Vit merktu tað beinanvegin, sum Eik fór, at sølan fall í botn, sigur Jens Eli Ellefsen. Tað munaði mest, tá ið fólk búsett uttanlands komu at keypa, tí teir keyptu stórar [...] nøgdir. Tey fólkini hava ikki verið at sæð síðan. - Vit valdu tí at snara lykilin um í báðum handlum á nýggjárinum.

lántøkuna hjá Føroya Banka upp á 1,2 miljardir krónur, samstundis sum víst verður á, at Eik Banki eisini hevur lænt pening uttanlands. Men tað eru ikki bara Føroya Banki og Eik Banki, sum ?låner til lån?, [...] seinastuni ?Tað gongur so væl hjá føroyskum bankum og sparikassum nú, at neyðugt er at læna miljardir á altjóða fíggjarmarknaðinum fyri at nøkta eftirspurningin?. Jú, tú las rætt! Men tað er ikki vist, at [...] Norðoya Sparikassi hevur eisini ?lænt til at læna útaftur?. Í greinini í Fiskaren verður eisini víst á, at Føroya Banki eigur alifyritøkuna Vestlax, sum blaðið sigur væntandi verður seld í komandi mánaði

samd um, at ein loysn má finnast á teimum trup­ull­eik­um, sum eru í fiski­vinnuni. – Verandi fiskiloyvi ganga út í 2018, og Tjóðveldi hev­ur hig­ar­til ein­asta boð upp­á, hvør skip­an­in eig­ur at verða [...] a virð­ið á rætt­i­num at fiska í ó­end­a­liga tíð fram. Tá prísurin á fisk­i­rætt­ind­um verð­ur lagd­ur om­aná, hefta skipini fyri eini nógv størri skuld, enn tey eru verd. Sanna virð­ið á hesum rættindum [...] verða. Skalt tú reka fisk­i­vinnu í dag, mást tú eis­ini keypa rættin at fiska frá ein­um øðr­um á priv­ata markn­að­inum. Og roynd­ir­nar sýna, at hesin ræt­t­ur kann kosta minst fimm-tíggju ferðir so nógv

Suðurstreymi Sunnudagin vóru tey á vitjan í Kirkjubø og síðani til døgurða á Føroya Tele, har Jóannes Eidesgaard, løgmaður, var vertur. Fyrrapartin mánadagin vitjaði fylgið úti á Tinganesi, í Løgtinginum og [...] niðan í Norðurlandahúsið, har Niels Halm, stjóri, bjóðar vælkomin. Har fer Bjarni Olsen, stjóri í Eik, eisini at greiða frá um fíggjarviðurskifti Føroya. Og Bogi Hansen, professari í havumhvørvi, fer at [...] greiða frá um ferðavinnu, fíggjarviðurskifti og mótavinnuna. Til endans fer Jóan Pauli Joensen, rektari á Setrinum, at greiða frá um føroyska søgu og mentan. Vitja norðanfyri Týsdagin vitjar ferðalagið í Klaksvík

í eini seinni grein um útlánspolitikkin hjá Eik mótvegis útoyggjunum, blaðm.) - Tað virkar ofta sum um myndugleikarnir eru irriteraðir inn á okkum sum búgva á útoyggj. Ja, ein fær nærum ta fatan, at teir [...] ð. Endamálið var at lýsa umstøður og møguleikar fyri vinnu og menning á útoyggj, og at vísa á ætlanir sum eru settar út í kortið á útoyggjum okkara. Trupult at koma aftur til eina útoyggj Marianna Debes [...] landsmyndugleikunum. Men hinvegin, tá talan er um kommununa í Hattarvík og á Kirkju er eingin ivi um, hvønn týdning ein slík ætlan hevur. Á stevnuni í gjár kundu Marianna Debes Dahl nevniliga upplýsa, at Fugloyar

upplýsingar um eitt torgreitt mál og bygdu teirra søk á eina einstaka høvuðskeldu. EIK metti, at Sosialurin við síni viðgerð skaddi bankan og bankans leiðslu á einum skeivum grundarlagi. Fjøliðmiðlanevndin sigur [...] Fjølmiðlanevndin metti ikki, at grundarlag var fyri, at finnast at Sosialinum í viðgerðini av EIK málinum. EIK kærdi annars Sosialin fyri ein grein, ið var skrivað í juni í ár, har tey mettu, at Sosialurin [...] slík mál, ið kann metast sum eitt avdúkandi mál, ið ber brá av eini avdúkan um ivasom viðurskiftir. EIK eigur at tola, at kritiskir spurningar verða settir í hesum sambandi. Nevndin viðmerkti eisini, at

skipað á tann hátt, at virkini kunnu tekna 3-5 vaksnar luttakarar á hvørjum liði, ið so kappast ímóti hvørjum øðrum. Fleiri lið kunnu luttaka frá hvørjum virki. Menn og kvinnur skulu luttaka á hvør sínum [...] við tað at í ár verður ikki runnið út á Skansabryggjuna. Hetta verður gjørt fyri at sleppa undan at fara gjøgnum girðingarnar, sum eru settar upp á Shengen-økinum á Skansabryggjuni. Vaksin, sum renna tann [...] eisini yvir við Strond, og venda áleiðis har sum Eik banki heldur til, og beinleiðis niðan á málið við Vaglið. Fyri at lætta um verður heitt á øll – skjót og minni skjót, ung og eldri, at melda seg til í góðari

Leygarkvøldið kom hetlendska sluppin Swan á Havnina. 14 mans eru við á ferðini, flestir teirra úr Hetlandi, men eisini er onkur úr Orknoyggum og úr Skotlandi. Skipari er Magnus Sinclar frá Scalloway, kendur [...] staðin hava teir nú eitt gamalt slitið flagg. Í gjár var manningin á vitjan í Norðoyggjum og vitjaðu m.a. forkunnugu framsýningina í Eik Banka av modelskipun/bátum, sum Hans Jacob Fuglø hevur smíðað. Hetta