Mánadagin landaðu fýra trolarar í Klaksvík, og allir høvdu fingið uppí eftir at hava roynt í umleið eina viku. Navarin og Borgarin høvdu umleið 400.000 pund. Av veiðini var 20.000 pund hýsa, restin var upsi. [...] hesi vikuni vænta tey ísfiskatrolararnar Fjalshamar og Nónhamar, sum tá hava verið úti í umleið eina viku. Pól Fuglø, landingarformaður, sigur, at Ågot, sum roynir við svartkalvagørnum, helst eisini kemur

gjár landaðu fýra trolarar í Klaksvík, og allir høvdu fingið uppí eftir at hava roynt í umleið eina viku. Navarin og Borgarin høvdu umleið 400.000 pund. Av veiðini var 20.000 pund hýsa, restin var upsi. [...] hesi vikuni vænta tey ísfiskatrolararnar Fjalshamar og Nónhamar, sum tá hava verið úti í umleið eina viku. Væntandi er, at Ågot, sum roynir við svartkalvagørnum, eisini kemur inn at landa hósdagin ella f

tú eisini fylgja á Vanganum. Apoteksverkið arbeiðir støðugt við at veita góða kundatænastu. Hvørja viku ringja á leið 1.100 fólk til Apoteksverkið, og nógvir fyrispurningar eru um reseptin er komin á apotekið

Fiskivinna Miðvágur: Partrolararnir, Vesturtúgvan og Grønanes, gjørdu ein góðan túr í nøgd í síðstu viku. Vesturtúgvan, sum landaði í Miðvági, hevði eini 120.000 pund av upsa og eini 10.000 pund av toski

Seinastu viku sendi Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, feløgunum á føroyska arbeiðsmarknaðinum eitt uppskot til hoyringar um skipan til loysn á ósemjum á arbeiðsmarknaðinum. Í rúgvumikla

veruligu ligaini, soleiðis at vit kunnu síggja, hvussu væl hesin venjarin fer at klára seg hvørja viku, sigur ein av monnunum handan fullkomna venjaran, Sarvapali Ramchurn frá universitetinum í Southampton

i, men hvørki teirra spælir um vikuskiftið. Í Sunset-kappingini hjá kvinnum eru tríggir dystir um viku­skiftið, og teir eru allir í morgin. Ser­liga áhugavert verður at síggja, um Stjørnan kann vísa, at

gentur. Hetta veit Suðurrás at siga. Heystskeiðið er í 15 vikur og fevnir eisini um eina spennandi viku í Spania. Áhugin fyri Ítróttaháskúlanum er sera stórur. Heystskeiðið er sum nevnt fullteknað og tað

Kórleiðari í ár var Ásbjørn Berthelsen av Strondum. Tá ið Sosialurin var á vitjan í Nesvík í síðstu viku, lat hann væl at venjingunum. Ásbjørn hevur vant uttan nótar við kórinum, og tað hevði gingið sera

Jørman Petersen, fulltrúi, at tey viðgera spurningin og vænta at koma við endaligum svari í næstu viku. Fulltrúin er ikki uppsagdur enn, men hann er heldur ikki til arbeiðis. Fiskimálaráðið hevur boðað