Bæði Kyndil og KÍF høvdu bart seg í steypafinaluna við ógvuliga teprum sigrum í hálv­finalunum ímóti ávika­vist H71 og StÍF, og mundi lítil ivi vera um undan dystinum, at hetta eru stinnastu liðini í Føroyum [...] fyrstu løt­una og kom skjótt á odda 3-1. Kyndil dugdi fyrstu løtuna væl at vísa tolsemi og bíða eftir rætta opinum, sum setti skjúttar­nar báðar, Finn Hansson og David Edvardsen, upp til skot, og tá ið teir [...] at hanga saman, og KÍF við sínum breiða hópi av egnum upp­aldum leikarum og ótrúlig­ari mótálopsferð. Bæði feløgini høvdu gjørt ríkiligt burturúr fyrireik­ing­unum til steypafinaluna, og fjepparar hjá feløgunum

samljómum og við einari hvassari og ótilgjørdari raddarfyrimynd, skapar hesin tónleikur eitt heilt serstakt og øðrvísi ljóðunivers. Tær tríggjar siga, at bulgarskur lelele-sangur við jembe heilt vist er ein [...] Vakur og øðrvísi sangur verður framførdur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í kvøld. Tær tríggjar Katrina Petersen, Unn Paturson og Anna Maria Olsen mynda sangbólkin KATA, sum syngja bulgarskar fólkasangir [...] tann vanliga føroyska kórkonsertin. Sangarinnurnar eru allar virknar sum solistar í ymiskum høpum, og hava nógvar royndir innan kórheimin. Gestatónleikari á konsertini er Rógvi á Rógvu, ið er sera kendur

koma í eitt størri skúlaumhvørvi og njóta gott av øllum tí, sum tað hevur við sær. Skúlaverkið sparir nógvar pengar, tí læraralønirnar eru bróðurparturin av útreiðslunum - og við at flyta næmingar úr smáum [...] kosnu menn og kvinnur. Arbeiði teirra er ikki júst álitisvekjandi, hóast tørvurin á skilagóðum politikki sjáldan hevur verið størri. Vit kunnu so ikki annað enn vóna, at Føroya Lærarafelag og Mentamálaráðið [...] Formaður felagsins stólar ikki upp á landsstýrið - hóast hann heldur, at Helena Dam á Neystabø heilt vist hevur góðar ætlanir við sínum uppskoti, so stólar læraraformaðurin ikki upp á samgonguna - men misteinkir

júst hvat talan er um, tað tykist púrasta vist, at okkurt fer at henda. Hvussu stórar bumburnar so verða, og hvussu hvøllir brestirnir blíva, er so ein onnur, og væntandi verða fleiri kapittul av hesari [...] hjá liðnum, Rúni Nolsøe, at tað longu varð tosað um hetta, og veruleikin er, at tað á ongan hátt tykist ósannlíkt, at talan verður um styrk. Og verður samanborið við støðuna í fjør, so gerst møguleikin [...] vart málið. Og í Heine Fernandez hevur HB hartil ein venjara, sum hevur góð sambond við nógvar royndar fótbóltskreftir í Danmark. Hann er fyrrverandi liðfelagið við eitt nú Toda Jónsson, og eisini hevur

við slíkum og sagt hevur verið ?at hatta er bara ÓLI?. Og mínsann um ikki nýggja og yngsta skotið á fólkaflokstræinum, Jørgen Niclasen eftir skammiliga røðu Breckmanns royndi at bera yvir og entá grundgeva [...] sum við høgari útbúgving og framstandandi størvum bæði inn tað almenna og tað privata útnytta systemið hvør á sín hátt! Nær verða hesi umrødd við slíkum niðurgerandi orðum og vendingum frá fólkafloksins [...] Breckmans! Og til tað kunnu vit bert endurtaka, at tað í okkara verð er ófatiligt og eisini sera avdúkandi, at ein so stórur flokkur sum fólkaflokkurin vil leggja navn til slíka skammiliga og vanvirðiliga

- tað er vist. Og føroyingar drekka eisini nógv Coca-Cola - tað er eisini vist. Men ein so stóru sodavatsframleiðari sum Coca-Cola letur seg ikki nøkta við at vera næststørst á marknaðinum og tí hava teir [...] til.. Sera skemtiligt tiltak fyri børnini og eftir talinum á børnum at døma, so dámdi teimum hetta hugskotið avbera væl, tí sum vit síggja vóru nógv børn møtt Og var tað ikki nóg mikið, at gera reklamu [...] effektiva, men samstundis eisini aggresiva lýsingarframferð. Hesaferð var túrurin komin til Føroya og Poul Hansen, sum er umboð fyri Coca-Cola fyritøkuna í Føroyum gjørdi ikki verri enn at leiga seg inn

millum 10 og 20 tons eftir. Tað er eingin trupulleiki at sleppa av við eplini, sigur bóndin í Miðstovuni. Føroyingar innflyta epli fyri millum trý og fýra túsúnd tons. - Tað burdi heilt vist verið velt [...] ikki hava nælt, so verður kamburin skræddur niður og eplini liggja ber. Tað er komið fyri, at vit hava hyppað útyvir aftur epli, sum vit hava sett. Og um nálirnar eru komnar upp, so verður simpulthen sandblást [...] miðskeiðis í 70’unum, greiðir frá, at hann setur alt millum eina hálva og eina hektar. - Í ár settu vit knapt 2 tons, og um man sigur, at man fær 10x, so fáa vit 20 tons. Men so skilja vit ein part frá, sum vanliga

sambært blaðnum NY Daily er tað púra vist, at tað verður eitt Burger King brúdleyp í næstum. 23 ára gamla Ashley King skal giftast við 24 ára gamla Joel Burger, og tað verður av sonnum eitt Whopper brúdleyp [...] brúdleyp. Tey bæði er úr statinum Illinois og eru vaksin upp í sama býi, har tey funnu saman í studentaskúlatíðini. NY Daily skrivar ikki, hvar matskráin til brúdleypið verður, men tað kundi verið, at Burger

allar kvinnur, og burkurnar vóru ikki heilt ektaðar heldur. Hetta vóru næmingar og lærarar á Føroya Fólkaháskúla, sum gjørdu eina lítla fólkalívsfrøðiliga kanning, um hvat fólk í býnum hugsa og halda um kvinnur [...] við fólk. Tey seymaðu sær búnar, og so var klárt at fara í býin. Leiðin gekk fyrst við bussi niðan í SMS og so til gongu oman í Vágsbotn. Øll reageraðu, siga næmingarnir, og tíverri vóru eisini nógv, ið reageraðu [...] leiklutin sum ferðafólk og tók myndir av hinum næmingunum, meðan hannn eygleiddi atburðin hjá áskoðarunum. - Øll steðgaðu á, tá tey sóu tey. Ógvuliga nógv tóku myndir og filmar, og nógv royndu at fáa samband

ætlanina hjá landsstýrinum at bjarga Smyril Line og harvið framvegis hava Norrönu siglandi. Og tað er synd at siga, at Búskaparráðið tekur undir við ætlanunum. Og hóast ráðið orðar seg hóvliga, so stendur b [...] við Framtaksgrunninum og við einum meiri¬luta í nevndini er landsstýrið í ferð við at yvirtaka ta óavmarkaðu ávirkanina – og ta óavmarkaðu ábyrgdina í reiðarínum P/F Smyril Line, og har vendist ikki aftur [...] sjóvegis til Føroya, at tað gerst endin á roll-on roll-off virkseminum fyri føroyingar, og farmaflutningur¬in til og úr Føroyum gerst ótryggur. - Tað tykist annars, sum at ein konkursrættarlig regulering