sagnir um. Tann mest kenda man vera tann, at tá fyrsti maður, ið búsettist í Porkeri, fór at velta jørðina, kom hann fram á purkur í moldini. Søgnin sigur, at Hovgrímur høvdingi í Hovi skuldi hava havt [...] heldur ikki var hann nakar innløgumaður. Men hann dugdi væl at taka til. Ein søga er um, at hann einaferð bað Kjølbro um at leska seg. Kjølbro svaraði: “Hví skal eg tað? Vit eru báðir føddir á sama hátt við [...] Zakarias fingu nógv børn, so har var nógv um at vera. Mamma mín, Johanna Maria Sofía, kom so suður 13 ára gomul at hjálpa Malenu við húsarhaldinum. Hetta hevur verið um 1904. Dóttir Malenu, Anna Elisabet,
Íslands upp fyri Føroya Landsstýri, at Ísland skuldi skipa fyri ráðstevnu um ótroyttar samstarvsmøguleikar landanna millum. Skotið var upp, at dentur skuldi leggjast á at finna fram til, hvussu vøkstur og f [...] føroyingar kundu havt gagn av at vita meiri um, hvussu íslendingar hava borið seg at. Á sama hátt kunnu íslendingar læra mangt og hvat av føroyingum, eittnú um fiskaaling og tænastuveiting til oljuvinnuna [...] metingar sýna, at vit eru á rættari kós. Búskaparvøksturin er áhaldandi og javnur, arbeiðsloysið liggur um 5,5% og lækkar alsamt, avlop er á handilsjavnanum, men fleiri dømi kundu verðið nevnd. Framtíðarútlitini
taka ímóti 1000 tonsum um samdøgrið. Málsetningin um tey 1000 tonsini um samdøgrið boðaði Varðin longu frá, tá tey fóru at fyrireika stóru íløguna á Tvøroyri. Lyftið Telvingin um, hvar alternativið til [...] til umsókn um byggiloyvi. Eftir stendur, at Varðin Pelagic hevur fingið eitt lyfti um at byggja út, soleiðis at fløskuhálsurin fyri víðari menning av virkinum blívur burtur. Eitt lyfti, sum er um at molast [...] sum sannførdi sterka reiðaríið í Gøtu um at leggja sína íløgu har. Nýtt uppsjóvarvirki bleiv bygt eftir hálvum ári og hevur síðani verið uppruni til jaligar søgur um arbeiðspláss, vøkstur og vinning. 12
frá landsstýrinum til at arbeiða víðari við málinum og at gera uppskot um eina slíka koyritekniska breyt. Tað hevur verið tosað um eina hálkubreyt í Føroyum í eitt mannaminni, men hóast tað oftani er víst [...] ætlar hann í øllum førum at bíða eftir, at lógin hjá Jacob Vestergaard um at langleiga jørð, kemur í gildi, tí tað bøtir munandi um fíggjarligu fortreytirnar fyri einum slíkum verklagi. Samstundus skal [...] eini koyritekniskari breyt við hálkubreyt. Og somuleiðis er ein prísur á einar 350-400 krónur um tíman krónur um tíman, nevndur. Tað gevur so eina eyka útreiðslu upp á 2400 - 4000 krónur fyri hvørt koyrikort
fingu at vita, at niðurstøðan skuldi koma í leypi av degnum, men enn er hon so ikki komin, segði Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøryrar kommunu, tá vit fingu orðið á hann um miðdagsleitið týsdagin. Hann [...] avleiðingar fyri Tvøroyri. Skotið verður upp, at friðað verður út á hálvan fjørðin, og tá fáa vit einki gjørt. Vit hava annars ætlanir um at selja havnina, men kemur friðingin í gildi, gerst einki, sigur Kristin [...] so stórum parti av havnarlagnum skuldi koma upp á tal, og tað er so nakað, eg má taka á mín kappa. Men ónøgdin er so stór, at vit fara at kalla saman til borgarafund um málið, sigur Kristin Michelsen,
skúla um 9-tíðina um morgunin. Tað var fríkorter, og eg hoyrdi tveir dreingir tosa um, at eitt flogfar hevði rakt eitt háhús í New York. Eg spurdi ikki meiri um tað, og eg hugsaði at talan var um eitt [...] Santander, Spania. Hann kikar langt út á fjørðin, har hann fær Norðlýsið í eygsjón henda vakra morgunin. Verið víða um Tað, at kika langt, hevur Símun ofta gjørt áður. Honum dámar væl at taka alt upp við rót [...] sjálvur at merkja nógv øktu trygdina á flogvallunum stutt eftir. – Mánaðin eftir skuldi eg flúgva til Slovenia, har eg skuldi á uppgávu við U19-landsliðnum. Tá sá eg reaktiónina hjá myndigleikunum. Eg kom
ber enn ikki til at smíða eitt liðugt lógaruppskot. Tilgongdin skuldi upprunaliga verið komin somikið langt, at lógarverkið kundi leggjast fyri løgtingið áðrenn síðsta framløgudag. Men landsstýrismaðurin [...] farið út til hoyringar nú í februar, ljóðar heldur trilvandi svarið. Eitt slíkt lógaruppskot skal leggjast fyri Fiskivinnuráðið, men hoyringin skal vera breiðari enn so, sambært landsstýrismanninum. Men [...] at borið til. Viðgerðin heldur jú fram inni í løgtinginum, og har ber eisini til at gera broytingar, um politiski viljin er til tað. Men eg má bara staðfesta, at tilgongdin tekur tíð, og tað er so tað, sigur
Unga familjan var nú farin at hugsa um at fáa sítt egna familjuheim. Eg haldi at tað var Leila, ið hevði verið so umhugsin, saman við sínum foreldrum, at søkt um grundstykki, og fingu tey stykki Úti [...] bygt. Eg var eisini í læru og arbeiddi sum timburmaður á uotellinum. Á hotellinum sóust vit dagliga og minnist eg, at tosa varð nógv um fittligar gentur og ómissandi kærleika. Eirikur var ikki tann, ið [...] snikkaraverkstaðið hjá Bødvar bleiv gjørt í Dali, ella eini hús hjá onkrum syskinabarnið skuldi reisast, ella flagtekja leggjast á, hjá Føroya Ríðingarfelag, tá felagshúsi og ríðihøllin bleiv bygt. Tú vart altíð
hevði hug til. Um kvøldarnar vórðu spæld spøl úti og inni. Um vetrarnar skreiddu okur á træskoytum, og um summrarnar vórðu bygdir flakar ella tunnubátar, sum silgdu heilt yvirum fjørðin. Ótrúligt sum [...] róligur og segði, at tað nokk fer at ganga, og hann skuldi nokk skuldi blíva frískur aftur. Fá kunnu skilja hvussu róligur og ærligur hann var allatíðina um sína sjúku. Hann vildi hava alt at vita frá læknunum [...] fyri at fyrireika tey nærmastu um, hvat kundi henda um viðgerðin ikki eydnaðist. Ongantíð var hann beiskur ella negativur ella tók synd í sær sjálvum, tí hann hugsaði bara um hini, og hvussu tey mundu hava
onnur. Vit sum hava búleikast við fjørðin hava varnast, at dagarnir vóru langir. Ómetaliga drúgvir mangan. Áðrenn tey flestu vóru frammi, fór hann stimandi út um Saltnes, út um Grynnuna, og ofta vóru tey flestu [...] áneyðin fyri at breyðføða konu og børn. Hann skrivar um Jakku: “Hann kemur úr stýrhúsinum, kahúttini ella lastini, har hann hevur verið og rivið um. Hann er skipari, ikki divanskipari. Luttekur í øllum [...] nú í Skopun og heima á Sandi, varð farið út um landoddarnar. Í áravís var hann við í fleiri stórum verkætlanum í Danmørk. Eitt nú táið hin øgiliga brúgvin um Stórabelt gjørdist veruleiki, táið havnin í