umsóknini til starvið, at hon hevði arbeitt hjá ríkisumboðmanninum áður. Hon arbeiddi undir Bent Klinte, ið tá røkti hetta starvið. ? Síðan eg var í Føroyum í áttatiárunum havi eg altíð hugsað um at koma aftur [...] týdning í samskiftinum millum føroyingar og danir. ? Eg haldi, at eg kann geva eitt týdningarmikið íkast við upplýsingum báðar vegir, og tí haldi eg ikki, at eg bara eri ein kransakøkufigurur, sigur Birgit Kleis [...] Havn. Tey eiga eisini eina dóttur, ið eitur Maria og er trý ára gomul. ? Eg eri ógvuliga fegin um, at eg fekk hetta starvið. Tó vóni eg ikki, at hetta hevur broytt meg sum persón, sigur Birgit Kleis.
veruleiki." Eg svaraði ja, at tað gjørdi eg. Aftursvarið eg fekk var: "Jógvan, tú ert tann mest romantiski persónur, eg nakrantíð havi kent." Mítt svar var, at tað var eg glaður fyri at hoyra, men eg kundi bara [...] broyta. Føroyingar standa í dag á einum vegamóti. Í skjótt farna løgtingsvalskeiði hevur landsstýrið arbeitt fyri størri sjálvbjargni og fingið samtykt eina greiða ætlan fyri sjálvstýri Føroya fólks. Komandi
metur grynnri enn tann, teir hava goldið fyri. ?Júst tær teknisku umstøðurnar kenni eg ikki so nágreiniliga, men eg havi sjálvur sæð og upplivað, at havnarviðurskiftini í Skúvoy eru ikki í lagi, sigur Gerhard [...] flakavirkið og blokerðau allar dyr, var uttan iva beinleiðis orsøkin til, at tað yvirhøvur verður arbeitt á virkinum í dag, sigur borgarstjórin. ?Alt, sum inni var av virði, hevði helst verið flutt til onnur [...] hann veit, at heilt so lætt verður tað kortini ikki. ?Politikkur er at gera semjur, og teimum fari eg at arbeiða miðvíst fram í móti, sigur hann. Tí tað er við semjum, at úrslitini fáast. Ikki við samanbrestum
atkvøður manglaðu í, og fer ikki at stilla upp aftur til komandi val. ?Eg meti hetta vera røttu løtuna at gevast. Eg havi fylt 66 ár, um eg livi, tá val verður aftur, og heilsan er ikki líka góð, sum hon hevur [...] flakavirkini upp aftur var bæði hart og tungt, men tað eydnaðist kortini, vísir hann á. Í dag verður arbeitt bæði í Skopun og á Sandi. ?Tað er so avgjørt »Sandoyarloysnini« fyri at takka, sigur Jógvan Adolf
fyri at venda teirri gongdini. So tá ið javnaðarflokkurin heitti á meg um at stilla upp, játtaði eg, tí eg haldi, at gongdin hevur víst, at tað er einans javnaðarflokkurin, sum kann venda gongdini aftur [...] Hann hugsar fyrst og fremst um vælferðartænasturnar, heilsuverkið, almannaverkið og skúlaverkið. ? Eg havi serliga ilt av, at skúlaverkið er so illa farið og at samgongan ikki vil játta tí so frægt av pengum [...] sum Tummas Arabo fekk stórt endurgjald frá landskassanum fyri órættvísa viðferð. Síðani hevur hann arbeitt hjá Tryggingarfelagnum Føroyum, har hann hevur lagt oljutryggingarnar til rættis og framvegis umsitur
kappingarførið heima skal vinna okkum marknaðir í okkara grannalondum. - Tað er tí við gleði, at eg havi kunnað staðfest, at einstakar føroyskar fyritøkur longu eru í ferð við at gerast partar av oljuvinnu [...] og vónandi er hetta byrjanin til eina hægri raðfesting av umhvørvismálum. Havi í hesum sambandi eisini hug at nevna, at arbeitt verður við at yvirtaka havumhvørvismálini og vónandi kann hetta avgreiðast [...] avgreiðast um stutta tíð, hóast fólkatingsvalið møguliga seinkar yvirtøkugongdini. - Eg havi lagt dent á, at yvirtøkan av havumhvørvismálunum verður framd í góðum samstarvi við danskar myndugleikar, tí nútíðar
FSF, men hesum avsannar Heðin avgjørdur. - Eg havi so onga áheitan fingið av nøkrum slag, og eg rokni so avgjørt ikki við, at eg hevði stillað upp kortini. - At eg skal vera til reiðar at siga ÍSF-sessi frá [...] ikki hevur verið til viðgerðar enn, so tað fái eg ikki sagt nakað um. Sjálvur havi eg so onga áheitan fingið um hetta, men sjálvsagt er tað nakað, sum eg vildi umhugsað, um ein slík skuldi komið. Norðan [...] við eini áheitan um at stilla upp. Tí havi eg heldur ikki tikið nakra støðu til, um eg hevði eftirlíka einari tílíkari áheitan, men tað er sjálvsagt nakað, sum eg vildi umhugsað. Suðureftir Eftir er so
heilt nýggja og øðrvísi bransju? -Tíðin var komin at royna nakað nýtt. Havi sjálvur verið nevdarlimur í felagnum í 10 ár og eri eg tí sera fegin um at sleppa at royna meg í sera spennandi dagliga arbeiðinum [...] Dong. Herfyri fekk felagið Dong nýggjan stjóra. Tað er Anders Eldrup, sum seinastu 28 árini hevur arbeitt í Fíggjarmálaráðnum, harav 10 sum ovasti embætismaður ella departementsstjóri. Harvið hevur hann [...] Tað merkir at royna at gera Dong til ein góðan og effektivan luttakara á danska orkumarknaðinum. ?Eg vil fegin sleppa at vísa, at statsmonopolið Dong eisini kann klára seg væl, nú tá marknaðurin skal
heilt nýggja og øðrvísi bransju? -Tíðin var komin at royna nakað nýtt. Havi sjálvur verið nevdarlimur í felagnum í 10 ár og eri eg tí sera fegin um at sleppa at royna meg í sera spennandi dagliga arbeiðinum [...] Dong. Herfyri fekk felagið Dong nýggjan stjóra. Tað er Anders Eldrup, sum seinastu 28 árini hevur arbeitt í Fíggjarmálaráðnum, harav 10 sum ovasti embætismaður ella departementsstjóri. Harvið hevur hann [...] Tað merkir at royna at gera Dong til ein góðan og effektivan luttakara á danska orkumarknaðinum. ?Eg vil fegin sleppa at vísa, at statsmonopolið Dong eisini kann klára seg væl, nú tá marknaðurin skal
nakað av tíð at umhugsa støðu sína í, og heta sær nú út til at hava givið úrslit. - Eg havi umhugsa støðuna gjølla, og havi nú valt at taka av hesari avbjóðingini, sigur Jónleif Sólsker við Sosialin. - Enn [...] komandi venjaranum, so er tó ikki ætlanin, at liðið skal bíða somikið leingi eftir at fáa nakran dyst. Arbeitt verður í løtuni við eini møguligari venjingarlegu í Íslandi, har Grønland møguliga eisini verður