of London. Heini í Skorini hevur kannað søguna og korini hjá talufrælsinum í ST høpi og hvussu rætturin til frít at siga sína hugsan um trúarviðurskifti er undir áhaldandi og skipaðum álopi, eisini í
blanda landsstýrismannanevndina upp í úrskurðin, sum rætturin hevur gjørt, sigur Heini O. Heinesen, fyrrverandi formaður í landsstýrismálanevndini. Rætturin blandar ting saman, sum einki hava við hvørt annað [...] nakrantíð varð latið, staðfestir Heini O. Heinesen. Tað var tað, sum málið snúði seg um. Nú blandar rætturin fleiri ting saman við at blanda landsstýrismálanevndina upp í eitt mál um at taka eitt loyvi aftur
alskyns statsleiðarar til París at luttaka á stórari mótmælisgongu til frama fyri talufrælsið. Men rætturin til at samskifta frítt um átrúnað er sera avmarkaður í nógvum londum kring heimin, serliga í tí
rættartrygd so leingi vit hava løgregluna og dómsvaldið ímóti okkum, og tað er ein sannroynd, at rætturin ræðist Oyggjatíðindi. Okkara vón er, at søga okkara fær avleiðingar innan løgregluna í Føroyum,
Kaj Leo segði, at grundarlagið undir hesum virðum er rætturin hjá okkum, sum sita her í kvøld - rætturin til lívið, rætturin til frælsið og rætturin til ognirnar. Gott ella ringt - Tað, sum vit ofta hoyra
kvinna, varð fríkend í málinum um ærumeiðing, sum Jáksleiðari reisti móti henni í Føroya Rætti. Rætturin avgjørdi samstundis, at Jákup Mørkøre skal gjalda Helenu Dam á Neystabø kr. 38.000,- í sakarmálskostnaði [...] kravi um, at úttalilsi hennara vóru dømd deyð at vera, og at hon rindaði allan sakarmálskostnaðin. Rætturin kom tó til tað beint øvugtu niðurstøðuna. Í grundgevingin fyri dóminum, sum fríkendi Helenu Dam [...] egenskaber, der er egnede til at nedsætte den fornærmede i medborgerens agtelse.......« Víðari sigur rætturin í grundgevingini: ».....I nærværnde sag er begrebene ikke udbredt fra sagsøgtes side, men alene
fríkend í málinum , sum Jákup Mørkøre, fyrrverandi sjúkrahúsleiðari reisti móti henni í Føroya Rætti. Rætturin avgjørdi samstundis, at Jákup Mørkøre skal gjalda Helenu Dam á Neystabø kr. 38.000,- í sakarmálskostnaði
Og nú er málið loksins komið so langt, at tað er avgjørt, nær tað skal viðgerðast í Føroya Rætti. Rætturin hevur gjørt av, at málið skal viðgerðast fríggjadagin 19. januar. Viðgerðin byrjar klokkan beinanvegin
hart at sigla við kenning. Dómarnir plagdu at liggja um 4.000 krónur. Við hesum báðum dómunum hevur rætturin sent út tað signal, at tað ber ikki til, at nakar siglir slíkar skjóttgangandi stuttleikabátar við
eftir yvirgangsálopini í Frankaríki seinastu tíðina. Avgerðin hjá Hægstarætti er ikki endalig, tí rætturin er enn ikki liðugur við løgfrøðisliga arbeiðið enn.