samstarva, og serliga nú kappingin frá eysturlondum er harðnað. - Arktiska økið er fyrst og fremst eitt heim hjá tess íbúgvum, fólkunum og djórunum, sum búgva í økinum, og okkara mál er at stuðla og varðveita [...] frálandsvirksemi og fyri framtíðar siglingarmøguleikar, segði løgtingslimurin, sum eisini heitti á luttakandi myndugleikarnar, um at virka fyri at felags reglum og lógum fyri skip og bátar, ið sigla í

nýggjan fótbóltsvøll, og nú stendur nýggi vøllurin á Hólmanum klárur. Fyrstu dystirnir verða spældir leygardagin, tá stórt hátíðarhald verður allan dagin. Tað verður fyrst og fremst fótbóltur, sum setir [...] Í nógv ár spældu eiðis- og sundalagsmenn fótbólt á Mølini á Eiði, men har hava dystirnir verið færri í tali, síðani vøllurin við Margáir stóð klárur, og EB/Streymur flutti sínar heimadystir til tann vøllin [...] setir dám á dagin, og eitt nú spæla øll liðini hjá EB/Streymi, sum hava heimavøll hendan dagin, sínar dystir á Eiði. Fyrstu dystirnir verða spældir klokkan 10, og umframt hópin av fótbólti bjóðar kommunan eisini

s børn og vaksin høvdu leitað sær higar, hóast bæði vind og kavaæl. At tey gjørdu tað, mundi fyrst og fremst vera tí at allir aktørarnir í sambandi við Trøllapætur og Ommuna vóru til staðar og sangbólkurin [...] handilsmannin og Ommuna og ommusonin á palli samstundis, áðrenn Popkorn rundaði tiltakið av við einum nýggjum sangi til føðingardagsbarnið og aðrar av teirra kendu sangum. Tiltakið byrjaði kl. 15 og vardi í [...] í góðan hálvan annan tíma. Møguleiki var eisini at bowla og fiska saman við Bassa.

um Grind og Grindadráp og hin um Føroyska List. Ta fyrru hevur Dorete Bloch, lívfrøðingur, skrivað, og hina hevur listfrøðingurin, Inger Smærup Sørensen, skrivað. Bøkurnar eru fyrst og fremst ætlaðar [...] ferðafólki, ið hava tørv á álítandi og dagførdum upplýsingum um føroysk viðurskifti, men eru eisini áhugaverdar og viðkomandi hjá føroyingum. Tær eru á enskum og donskum. - Okkum hevur leingi vantað tílíkar

festa smá festir, tað er festi minni enn 50 áseyðir og eingi mjólkneyt. - Skeiðið er fyrst og fremst ætlað teimum, sum ikki hava landbúnaðarútbúgving og hava ætlanir um at yvirtaka eitt lítið festi, verður [...] verður sagt í innbjóðingini. Kostnaður fyri skeiðið er kr. 850,- tá eru undirvísingartilfar, morgunmatur og døgurði allar 3 dagarnar íroknað. Pláss er fyri 30 luttakarum.

verið um vikuskiftið í Reinsaríinum í Havn. Tað snýr seg fyrst og fremst um at mála málningar. Eisini hava tey gjørt ymiskt fyri at verða inspirerað, og tey hava roynt fleiri máta at mála uppá. Konseptið hjá [...] kið er nú av, og teir glaðu ungu luttakarnir vísa tað, tey hava málað á tiltakinum. Framsýiningin er opin fyri øllum í dag klokkan 16-18. Fyriskiparnir selja pannukøkur og kaffi v.m. og heilsa, at øll [...] kenna eingi mørk, Málarin avgerð sjálvur, hvar hann setur strikurnar og einki er skeivt innan at mála. Fyriskiparar eru Annie Lassen og Jeanette Lassen.

Bæði starvsfólk og leiðsla hava funnist at Jacob Vestergaard, landsstýrismanni, í sambandi við at hann gjørdi av at flyta Strandferðsluna til Tvøroyrar. Starvsfólkini eru fyrst og fremst ónøgd við, at [...] álitisfólkini ikki vórðu tikin við í tilgongdina, og at onki ítøkiligt uppskot var til teirra viðvíkjandi fráfaring og uppsagnartíðum. [...] Strandferðslan stongd. Aftaná nógva rumbli seinastu dagarnar, er ikki løgi, at starvsfólkini í umsitingini og leiðslan hava tørv á at práta saman. Í dag var greitt, at tvey starvsfólk longu hava sagt seg úr starvi

vit í Føroyum eiga at gera meira við at skipa fyri ráðstevnum, fundum og líknandi. Nú er so komin ein fyritøka, sum fyrst og fremst tekur sær av at skipa fyri slíkum tiltøkum. Tað er fyritøkan Glitnir, [...] hevur havt tað stóra at gjørt, tí øll nýggj virkir skulu jú helst hava eina byrjunartíð, har man fyrst og fremst roynir at gera vart við seg, so at navnið gerst kent millum tey røttu fólkini. Tó so, fyrr í [...] bíleggja gistinar og annað, sum ferðamaðurin hevur tørv á, tá ið hann vitjar Føroyar. Kára Heinesen hevur sjálv drúgvar royndir úr ferðavinnuni, og tískil skuldi hon havt allan førleika og kunnleika, sum

Manchester City eru tað fyrst og fremst Chelsea og Arsenal, ið kappast um oddasessin og meistaraheitið. Liverpool er bara fýra stig aftanfyri Chelsea, ið er fremst við 60 stigum, og harvið er framvegis góður [...] eru teir nú komnir til 28. umfar í landskappingini í fótbólti. Dystirnir verða spældir í dag og í morgin og mánadagin. Undantakið er grannauppgerðin í Manchester. Í hesum umfarinum eigur United heimavøll [...] stríðið um meistaraheitið. Felags fyri Arsenal, Chelsea og Liverpool er, at tey í dag skulu royna seg á útivølli. Grannauppgerðir eru altíð torførar, og tí verður talan um stórar avbjóðingar hjá favorittunum

skúlanum tveir ferðir í hvørjari lestrarhálvu. Fjarlesturin er fyrst og fremst ætlaður teimum, sum onkusvegna ikki hava møguleika at luttaka á dag- og kvøldskúla Handilsskúlans. Freistin at søkja um upptøku er [...] verið sera væl umtóktur og úrslitini hava somuleiðis verið góð. Í miðal hava 100 lesandi luttikið hvørt árið. Lesturin er skipaður umvegis First class skipanina hjá KT-depilinum, og tey lesandi hittast harumframt