ansaði úti. Í Svøríki og Finnlandi er sera óvanligt at børn undir eitt árs aldur verða ansaði úti. Hesi millum onnur hagtøl eru at finna í Norðurlendsku Árbókini 2009, sum er útkomin í dag. Í bókini eru [...] Føroyar eru í oddinum í Norðurlondum at senda tey allar minstu børnini í barnaansing. Tá talan er um at lata børn undir eitt ár verða ansaði úti, liggja Føroyar greitt oman fyri hini Norðurlondini. Fimta [...] ansað í vøggustovu ella aðrari ansing. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðuni. Sagt verður, at tá børnini eru eitt ár, liggur Danmark á odda í at børnini vera ansaði úti, og Føroyar eru á øðrum plássi. Í Føroyum

urin hjá Norðfra her í Føroyum hevur verið vaksandi seinastu árini, og tað, at fyritøkan er komin inn í Irma, skyldast, at byrjunararbeiði varð gjørt á heimamarknaðinum í Føroyum. [...] sterk í marknaðføring, so her skal nógv arbeiði leggjast í. Norðfra hevur fingið fleiri afturmeldingar frá fólki bæði búsitandi í Danmark og úr øðrum londum, eitt nú úr Skotlandi, sum hava verið í Danmark [...] Nú í vikuni ? viku 33 ? selja Irma-handlarnir aftur fiskavørur frá Norðfra upp á tilboð. Afturat, er ætlanin at hava fýra tilboðsvikur í heyst. Í tvey ár hevur Norðfra havt samhandil við Irma-handlarnar

Við á ferðini í Føroyum var franski fótbóltsforsetin, Jean-Pierre Escalettes, men hóast hann bara hevur rós og tøkk at bera Føroyum og føroyingum, so var hann als ikki nøgdur við avrikíð hjá Fraklandi [...] tíðir illa lýdda Domenech upp, men eftir dystin í gjárkvøldið viðgekk hann, at hann ikki var styrktur í trúnni upp á landsliðsvenjaran. Og tað verður í fronsku miðlunum tulkað sum eitt greitt tekin um [...] venjarin ikki longur hevur sama treytaleysa stuðul í fótbóltssambandinum. - Spælararnir vóru ikki á sama støði, sum teir eiga at vera, og stigini vóru í vanda, tí vit vóru ikki nóg avgjørdir framman fyri

rúsdrekka í Føroyum ábyrgdarfult, við denti á dygd í tænastu og úrvali«. Soleiðis ljóðar missjónin, sum tað verður kalla, hjá landsfyritøkuni Rúsdrekkasølu Landsins. At selja rúsandi løg í Føroyum merkir [...] Rúsdrekkasøla Landsins hevur seks av slagnum. Í Skálavík, Miðvági, Drelnesi, Klaksvík, Saltangará og Havn. Umframt hevur Rúsdrekkasøla Landsins trý onnur høli í Havn. Á Hjalla hava tey høvuðsgoymsluna, á [...] Landsins 2,1 milliónir krónur. Hesir pengar hevði landskassin spart, um rúsdrekkasølan varð flutt út í handlarnar. Aftrat húsaleigu kemur so hiti, streymur, bilar, útgerð og annað, sum skal brúkast, umframt

ymsastaðni í Føroyum hesa vikuna. Almennu konsertirnar verða mánakvøldið kl. 20.30 á pubbini hjá Onnu Kirstin á Tvøroyri, fríggjadagin kl. 16.30 í Tutl Handlinum í Havn, og leygarkvøldið kl. 21 spæla tey í Tøting [...] Danski fólkatónleikarabólkurin Phønix fer hesa vikuna at vitja í Føroyum. Phønix er millum best dámdu fólkatónleikabólkar í Danmark, og teir verða sagdir at hava eitt heilt serligt ljóðunivers, og ein [...] ein serligan hátt at samskifta við áhoyrararnar. Hetta hevur givið teimum møguleikan at spæla í einum stórum parti av heiminum, og nú eru tey so komin til Føroyar. Tað eru Norðulandahúsið og Listaleypurin

Kjartan Hansen úr DFC, er Hans Torgarð við úr Føroyum. Úr Norra eru Trond Nedberg, ljóðdesignari og Ida Løken, sum tvær ferðir áður hevur verið í Føroyum við leikbólkinum Subfrau. Leikstjórin Öllegård [...] Compagnie, DFC, ger í hesum døgum sína triðju verkætlan. Hesaferð er talan um eitt norðurlendskt samstarv, har leikritið, Woyzeck, verður nýtt sum karmur um evni: Menniskjavirðið í norðurlendskum høpi [...] at skapa eina framførslu. Leikarnir hava vant einsamallir í eina viku, og síðani er leikstjórin komin uppí ta seinnu vikuna. Við grundarlagi í leikritinum Woyzeck eftir Büchner, verður miðað ímóti, at

Løgreglan í Føroyum minnir nú í tíðindaskrivi á, at skúlabyrjan nærkast,og at tað tí ræður um at vísa serligan ans í ferðsluni. Løgreglan ætlar sær at hava eyguni við, at fólk vísa ans í ferðsluni. Komandi [...] viku fara børnini aftur í skúla. Politiið heitir á øll, um at vísa størsta varsemi, soleiðis at børnini kunnu ferðast trygg í ferðsluni. Forskúlabørnini og børnini, sum fara í 1. flokk, eru bæði lítil [...] sum sínum egnu Politiið vil við hesum ynskja øllum børnum og foreldrum í Føroyum eina trygga og góða skúlabyrjan, verður sagt í tíðindaskrivi.

Fríggjakvøldið 24. februar á Norðurbryggju í Keypmannahavn Hamferð og Skálmöld úr ávikavist Føroyum og Íslandi eru heitastu nøvnini á tí Norðurlendska metalpallinum í løtuni, har Ragnarok altíð er nær! Hamferð [...] villskapi ber bólkurin fram ta sorg, einsemi og bardaga fyri lívinum, sum hevur valdað lívinum í Føroyum í fleiri øldir. Drívmegin handan tónleikin er soleiðis fíggindarnir hjá føroyingunum, sum ongantíð [...] bólkinum fylgir siðvenjuni hjá eldri íslendskari yrking. Limirnir í bólkinum hava royndir frá ymiskum sløgum av tónleiki, men teir hittast í tí sterka og episka víkingametallinum, sum eisini stavar frá tí

men aðrar eru fyriskipaðar ístaðin. Atlantsflog segði við Kringvarpið í kvøld, at eini 600-700 ferðafólk eru strandað í Føroyum ella í okkara grannalondum og at tað verður eitt pusslispæl at fáa alt at ganga [...] Flogferðslan til og úr Føroyum er framvegis óreglulig. Atlantsflog sigur, at roynt verður aftur í morgin, men líkindini eru ógvuliga ivingarsom. Fyrstu fráferðir í morgin eru hesar: RC2470 (470/20jul)

mannalívum í Føroyum hesi seinastu 26 árini. Tað metir Landslæknin í nýggjastu uppgerð síni yvir heilsustøðu føroyingar Hann hevur hugt eftir, hvussu nógvar ferðsluvanlukkur hava kravt mannalív í Føroyum frá [...] januar í 1986 til nýggjársaftan 2011. Hann sigur, at í øllum hesum vanlukkum, var trygdarbelti ella fallhjálmur, ikki brúktur rætt í 56 vanlukkum. Hinvegin var trygdarbelti ella hjálmur brúkt í 14 av [...] vanlukkunum og í øðrum 14 vanlukkum er ikki upplýst, hvussu støðan var hesum viðvíkjandi. - Mett verður, at umleið helmingurin av teimum 56, sum doyðu í ferðsluni og ikki nýttu trygdarbelti ella fallhjálm