ikki blíva við. Árið í fjør var ein sonn gáva til fiskivinnuna í Klaksvík. Norðoyar Sparikassi er tann fyrsti peningastovnurin í landinum til at merkja, tá tað gongur gott í fiskivinnuni, men sannliga [...] nakað lægri í ár í mun til í fjør, so hevur ligið stak væl fyri við fiskiskapinum og úrtøkan man vera tann sama sum í fjør og vinna klaksvíkingar penging, so vinnir bankin eisini. Tað eru útróðrarbátar har [...] Hetta eru 25 prosent meira enn í fjør. Hetta er fjórða árið á rað, at sparikassin setir egið met tann rætta vegin. Endurnýggja flotan Eyðfinn Reyðberg sigur, at tað hevur gingið so gott seinastu árini

høvuðsvinnuni og aðrari vinnu við, tí í kappingini um løntakararnar vinnur tann væl rindandi oljuvinnan helst. Men enn er tíð til slíka umhugsan. Mangan er kastað Sosialinum fyri, at olja er so nógv umrødd [...] fáa hana upp. Verður rakt við olju í stórum nøgdum er tað einki annað enn ein kollvelting, sum ein tann fremsti talsmaðurin í føroyskum oljuhøpi, Johan Mortensen, umboðsmaðurin hjá oljufelagnum Anadarko [...] afturímóti føroyskari vinnu, sum er væl fyrireikað. Ikki bara lokalt, tí hon hevur sanniliga lagt á tann bógvin, at eisini kann og virkar uttanlands. Takkað verið m.a. Menningarstovuni. Er olja, mugu vit

kinum hevur ein keðiligan óvana, og tað er at sláa fast hetta og hatta og fortelja fólki, hvat er tann rætta søgan. Fólk, ið proklamera ?tað einasta rætta?, kunnu ongatíð gera semjur, tí tey hava rætt [...] ella álit, um menn fara at ganga og aka á knøum niðri í Fólkatinginum fyri at fáa teir at siga hetta. Tann dagin vit proklamera okkum sjálvi natión ? og tað kunnu vit gera nær sum helst ? so hava vit loyst [...] urin eisini hóskandi strika av síni valskrá, tí tað málið er loyst ? ella kann til eina og hvørja tíð loysast, um teir tora. Einasta forðingin fyri loysingina liggur í Føroyum, og stór skomm er, at fara

prosent halda, at núverandi forsætisráðharrin, Kjell Magne Bondevik, er tann rætti til starvið. Hetta er fyrstu ferð í langa tíð, at so nógvir norðmenn hava sagt, at teir vilja hava Jens Stoltenberg til [...] vera annað enn ein kreppa, tá virksemið í vinnuni er minkað heili 50 prosent. Sjálvur heldur hann, at tann vánaliga gongdin í heimsbúskapinum er høvuðsorsøkin til kreppuna, tí gongdin ger, at oljufeløgini [...] ning í Noregi vísir, at fyrrverandi forsætisráðharrin, Jens Stoltenberg, úr Arbeiðaraflokkinum er tann best umtókti norski politikarin. Sambært kanningini siga 21 prosent, at tey vilja hava Jens Stoltenberg

vísti á, at gongdin uttan úr heimi er tann, at fjarskifti verður liberaliserað, og hetta hava vit eisini fyri ein stóran part sæð í Føroyum. Munurin er bert tann í Føroyum í mun til aðrastaðni, at fræ [...] umræður fjarskifti. Tey eru at meta sum undangongulond í so máta, og hesi eru aloftast frammanfyri sína tíð. Støðan hjá Føroya Tele er soleiðis, at Føroya Tele skal rekast sum ein og hvør onnur fyritøka, men [...] veruleiki. Hann vísir á, at í Liktinstein royndu menn eina líknandi loysn, og hetta gav at bíta í tann forstand, at stórt virksemi nú fer fram, soleiðis at hetta kann gerast aftur til eitt felag.

tekur langa tíð at fáa hann ígjøgnum maskinurnar. - Nakað av útróðrarfiski kemur eisini uppá land, og her hava vit ta avtalu við Delta Seafood, at vit taka tann smáa fiskin, meðan Delta tekur tann størra fiskin [...] kongafisk og upsa, hava selt uttanlands, síðan verkfallið byrjaði. Orsøkin er, at skipini fáa ikki tann prís í Føroyum, nú verkfall er, sum tey annars plaga at fáa, tá ið alt er sum vanligt. Ein stórur

Tann 13. desember fall tann nógv umrøddi rithøvundurin Ari Behn til knýggjar fyri norsku kongsdóttrini, og nú eru tey vorðin hjún - vígd fríggjadagin 24. mai klokkan 16 í Nidarosdomen í Tróndheimi. Síðani [...] kongaliga giftarmálið. Kongsdótturin verður rópt ævintýrprinsessan. Hetta kemst av, at hon í eina tíð hevur fingist við at lesa ævintýr fyri børnum í útvarpi, sjónvarpi, barnagørðum osv. Eftir øllum at [...] ina, og fleiri vóru tey, ið spáddu, at kongadømið fór at falla. Nú hevur pípan fingið annað ljóð. Tann 17. mai er tjóðardagur Noregs. Á hesum degi er siður, at tey kongaligu veittra til tey mongu børnini

Men at ein nýsettur kommunulækni skal hava tann møguleikan framum aðrar at flyta inn í spildurnýggj høli í Gundadali, helt eg, vera sera løgið. Sjálvandi skulu høli verða tøk til allar kommunulæknar, og [...] starvinum fyrr enn vitaluhølini eru liðug, men harfyri stendur onga staðni, at tey júst eru ætlað til tann nýggjasta kommunulæknan. Í uppskotinum til innstilling, sum tú Elin, nevnir, stendur »...soleiðis [...] dagar eftir, at læknahølini skuldu verði liðug. Tey eru framvegis ikki liðug. Leggjast kann aftrat, at tann vend, málið nú hevur fingið, snýr seg ikki um læknahølini, men parkeringsviðurskiftini, sum ikki eru

enn tað, sum hini hava fingið. ? Men umframt lønina, krevja vit sjálvandi eisini tíð til at gera tað eyka arbeiðið, sum tann nýggja fólkaskúlalógin áleggur okkum, sigur Elsa Birgitta Petersen. ? Tað merkir [...] lærararnir krevja, er, at tann nýggja fólkaskúlalógin verður hildin, og at lærarar fáa stundir til at gera tað arbeiðið, sum tað krevst av honum. Elsa Birgitta Petersen sigur, at tann nýggja fólkaskúlalógin

Føroyum ella onkur í líknandi embæti hevur úttalað seg um evnið. Trupulleikin hevur ivaleyst verið tann, at tað ongantíð hevur verið ført eitt samlað yvirlit yvir tær hendingar, sum fara fram í býnum, umframt [...] júst hetta evnið. Ritgerð hennara varð liðug á várið í ár, og tá hevði hon sjálvsagt nýtt eina øgilga tíð til alt hetta arbeiði. Tað er tó ikki hissini verk, hon hevur latið úr hondum, nú hon at enda er liðugt [...] fram. Talan verður tó ikki um so greiðar niðurstøður, men hinvegin havi eg roynt at gjørt tilfarið á tann hátt, at tað er so lætt atkomuligt sum gjørligt hjá lesaranum. Annað í blaðnum hesu ferðina er umrøða