- Í fjør brúkti vit tveir dagar um at koma úr Onglandi til Hetland, tí flogfar og ferja passaðu so illa saman. Nú tekur tað ein góðan tíma at koma fram, og tað er fantastiskt., greiðir Jessie Salter frá

opnast fyri Hetland og hetlendingum við nýggju rutuni. Men hann sær eisini møguleikar fyri Føroyar, og heldur hann, at vit kanska áttu at samstarva um at bjóða okkum fram uttanlands. Hetland og Føroyar [...] okkum. Til London koma ferðafólk úr øllum heiminum, og vit eiga at kunna lokka fleiri teirra til Hetlands, heldur Andy Steven. Áttu at samstarva Andy Steven arbeiðir í hetlendsku ferðavinnuni, og tí er [...] Steven, sum heldur at tað væl hevði borið til, at samskipa flúgving og sigling millum Føroyar og Hetland.

fær enn størri fokus, og í síðsta enda kann hetta hava við sær, at Atlantsmótið, her økið millum Hetland og Føroyar fer at vera mett sum ein nýggj og týðandi oljuprovins ella sum onkur hevur málborið seg

fær enn størri fokus, og í síðsta enda kann hetta hava við sær, at Atlantsmótið, her økið millum Hetland og Føroyar fer at vera mett sum ein nýggj og týðandi oljuprovins ella sum onkur hevur málborið seg

og farmur Norrøna hevur júst lagt til bryggju og nógv ferðafólk, sum eru komin úr Føroyum umvegis Hetland, eru farin ein túr í býin. Summi hava í hyggju at keypa sær okkurt, og onnur eru farin at hyggja

Ísland, Noreg, Svøríki, Danmark, Estland, Letland, Litava og Føroyar. Aftrat koma so Hvítarussland, Hetland og Grønland, sum eru boðin við. Úr Føroyum luttaka tveir sjónleikabólkar: Dramaverkstaðið og Havnar

FLOGFERÐSLA -Tann nýggja rutan hjá Atlantsflogi millum Hetland, London og Føroyar kann møguliga verða avtikin, um hetlendingar ikki sum skjótast fáa betri innflúgvingartól. Soleiðis verður Magni Arge,

Íslandi. Hendan ferðin byrjaði í Kiel í Týsklandi tann 16. juli og gekk Føroya umvegis Noreg og Hetland. Ùr Føroyum á miðdegi í gjár gekk leiðin til Íslands og víðari til Grønlands, har ferðin endar. Í

Festival. Føroyar vunnu dystin ímóti Hetlandi og spæla finalu leygardagin U15 landsliðið vann 4-1 á Hetland, eftir at støðan hevði verið 2- 0 í hálvleikinum. Málskjúttar vóru Gilli Sørensen úr TB, sum gjørdi

boriskip og pallur brúkast í leitingini eftir olju og gassi á bretska landgrunninum vestan fyri Hetland og á føroyska landgrunninum. Rick Cohagan, forseti og stjóri fyri leitivirkseminum hjá Chevron í [...] gevur okkum eina týðuliga ábending um, hvussu stórar vónir hetta oljufelagið hevur til leiðirnar við Hetland og Føroyar. Herfyri segði ein av stjórunum í Chevron við Sosialin, at Chevron umhugsar at bora ein