føroyska talvheiminum. Kim Pilgaard hevur telvað í Føroyum seinastu tvey árini, hann vann m.a. 1st Klaksvík International í 2002. Eitt spennandi talv á øðrum borði, har Pilgaard við hvíta fólkinum kanska [...] . hesaferð fær hann aftur ein stórmeistara ímóti sær, svian Tiger Hillarp-Persson. Tiger, sum leikar við kollfirðingum í heimligu liðkappingini, búði tveir vetrar í Kollafirði, har hann vandi teir ungu [...] øðrum og John Arni hevur eisini vunnið fleiri ferðir á Carsteni. John Arni er væl sterkari, tá ið hann telvar við hvítum, so vónirnar eru góðar. John Arni hevur meira í rating enn stórmeistarin hinumegin

tykist at hava tikið nógvar vitaminir, tí hann, sum altíð, megnaði sera væl sína uppgávu. Hann er ein fólkaforførari sum fáur, og eisini hetta kvøldið megnaði hann at peika á, hvat er galið við farna landsstýri [...] hetta kvøldið, so segði hann eisini nógv annað minni stuttligt. Hann byrjaði øgiliga væl og konstruktivt og legði upp til eitt stórt og breitt samstarv, men móti endanum tóktist hann at detta aftur grøvina [...] men Jóhan Dalsgarð úr Hinum Stuttliga Flokkinum stóð onki aftanfyri. Hann var tað, sum hann sjálvur segði; erligur og herligur. Hann dugdi ótruliga væl at myndlýsa (illustrera) sínar provokatiónir á ein

ymiskar spurningar, sum hann hevur fingið frá føroyingum. Teir mest áhugaverdu spurningarnir verða svaraðir undir fyrilestrinum. Atgongumerkir á forsølu Atgongumerkir til Norðurlandahúsið kunnu keypast í No [...] danski sjónvarpslæknin Peter Qvortrup Geisling, hevur ongantíð verið í Føroyum fyrr, og tí gleðir hann seg tí ómetaliga nógv til at koma henda vegin. Øll kenna henda fryntliga lækna, sum í eitt longri [...] longri tíðarskeiði hevur bergtikið sjónvarphyggjarir í Danmark og Føroyum. Sum fyrilestrahaldari er hann sera væl avhildin, og um man skal hyggja eftir, hvussu nógv fólk longu nú hava víst fyrilestrunum áhuga

síni tíð, og áðrenn hann flutti til Føroya, kom hann í Norðurlandahúsið á stutta vitjan. Hann helt talu og kom við nøkrum hugleiðingum um, hvat hann ætlaði at leggja dent á, og tosaði hann eitt nú um livandi [...] vit nógv minni um Peter. Hann hevði ikki verið stjóri í Norðurlandahúsinum í meiri enn einar 2 mánaðir, tá ið hann megnaði at halda fyrstu røðuna á føroyskum. Hann var eitt rættuligt málgeni og tosaði umframt [...] 1. apríl 1994 - 31.mars 1999. Hann var ein ótraditionellur, gávuríkur, kensluborin og stak livandi persónur. Líka so blíður og skemtingarsamur, líka so bersøgin kundi hann eisini vera. Sanniliga hava vit

var hann ikki so tungur fyri andanum, hevði hann verið ein tann besti operasangarin í heiminum. Var heilsan ikki so góð, hevði Petur kortini eitt lætt í sinni. Sjáldan lat hann onnur vita, at hann ikki [...] føroyingur, tey árini hann var í Føroyum. Vit, sum kendu hann, vita at tíðin í Føroyum var tann besta, hann hevði havt. Tí longdist honum aftur. Í seinasta teldupostinum sigur hann, at »jag längtar efter [...] vissu at hann segði: »Den här jobben vill jag ha!« Petur tók øll tey skeið, sum hann helt vera neyðug, søkti starvið og fekk tað. Onnur hava røtt um tað, sum Petur hevur avrikað tey árini, hann var í Føroyum

gongur í Ringvegin, beint niðanfyri Norðurlandahúsið, verður eisini gjørd nú. Sjúrður Olsen sigur, at í løtuni arbeiðir býráðið við at ogna sær lendið til rundkoyringina. Hann sigur, at tað arbeiðið verður bjóða [...] Vesturkirkjuna. Ein onnur verður gjørd, har Sundsvegurin tekur í Eystara Ringvegin, beint niðanfyri Norðurlandahúsið. Og tann triðja verður, har Hvítanesvegurin tekur í Eystara Ringvegin Arbeiðið at gera rundkoyringa [...] av tilboðnum frá partafelagnum Plan, sum var upp á 1,8 millión. Tað var eisini tað lægsta tilboðið. Hann sigur, at arbeiðið byrjar beinanvegin og tann rundkoyringin verður liðug longu í mars mánaða. Hendan

skeljar og skeljadýr, og mangur ? bæði føroyingur og útlendingur ? hevur sitið væl til borðs, har hann hevur staðið fyri matgerðini og serveringini. Hetta er triðju ferð, at skipað hevur verið fyri no [...] norðurlendska ráðstevnan um skeljar og skeljadýr í ár skuldi haldast í Føroyum. Mullers Pakkhús og Norðurlandahúsið Skeljaráðstevnan varð sett í Mullers Pakkhúsi fríggjadagin, 21. november klokkan 17. Tað var

til Føroya. Hann gjørdi sendingar um Føroyar í finskum útvarpi og kunnaði um Føroyar hvar hann kom. Og tað gekk eisini hinvegin. Seinastu ferð føroyingar hoyrdu hann í almenninginum, var tá hann sendi úr [...] ígongdsetari og altíð á ferð móti onkrum nýggjum, hvar enn hann virkaði. Ikki minst tey 5 árini hann var stjóri í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Hann hevði altíð stórar ætlanir og visjónir. Summar eydnaðust [...] rocktónleikin høgt á føroyska mentanarpallin. Hann tók stig til sangleikin Skeyk. Og hann byrjaði Prix Føroyar - kappingina. Tiltøk, ið standa sum varðar eftir hann, men sum eisini fara at liva víðari og kasta

Vælumtókta tiltakið verður í vikuskiftinum 13.-15 februar 2004. Sum undanfarin ár, verður tað Norðurlandahúsið, ið skipar fyri stevnuni. Samskiparar fyri verkætlanini eru Rakel Helmsdal og Hedvig Wester [...] listafólkum í Føroyum. Millum verksmiðjuleiðarar á Ung í Føroym 2004 kunnu nevnast Eivør Pálsdóttir og Hans Torgarð, sum ávikavíst fara hava leiðsluna á tónleika- og sjónleikarverksmiðjunum. Uppgávan hja v [...] tilmeldingarskjøl fáast í Norðurlandahúsinum á tlf. 317900 ella t-post. uif@nlh.fo. Mynd: Ung Norðurlandahúsið skipar fyri triðju ferð fyri Ung í Føroyum í februar. Á myndini eru bæði fyrireikarar og fyrrverandi

undir leiðslu av viðurkendum listafólkum: ?Tónleikur v/ Eivør Pállsdóttir, tónleikara ?Sjónleikur v/ Hans Tórgarð, sjónleikara ?Skriving v/ Marionnu Debess Dahl, rithøvunda ?Design v/ Svanhild Strøm, sniðgeva [...] Føroyum 2004. Samskiparar fyri verkætlanini eru Rakel Helmsdal og Hedvig Westerlund-Kapnas. Norðurlandahúsið skipar fyri stevnuni og Mentamálaráðið og Tórshavnar Býráð stuðla.