Rygginum, og ein ella tveir koma inn at landa í vikuni sum kemur. Tveir bátar eru eisini á landleiðini, og ein teirra kemur helst inn at landa mánadagin - og hin seinni í vikuni. - Teir, sum eru á landleiðini [...] landleiðini, fiska mest tosk og flatfisk og eitt sindur av havtasku. Teir, sum eru á Rygginum, fáa mest av toski og smávegis av øðrum, verður lagt aftrat. [...] djúpvatnstrolari er í Eysturgrønlandi á svartkalvaveiði og frystir veiðina umborð. Tað er bara ein djúpvatnstrolari, sum fiskar svartkalva, sum kemur inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita
rað hevur Fiskidaganevndin gjørt samrøður við fiskimenn umborð á skipum, sum virka innan karmarnar av fiskidagaskipanini og sum fiska botnfisk undir Føroyum. Samrøðukanningarnar eru liður í arbeiðinum hjá [...] helvtina av skipum og bátum í bólkunum 2 til og við 5 luttikið í kanningini, og geva teir eina nakað annarleiðis meting av støðuni hjá botnfiskastovunum enn kanningarnar hjá Havstovuni vísa. Sum heild tykist [...] fiskidaganevndin í frágreiðing síni. Nógvir av sjómonnunum, sum fiskidaganevndin hevur tosað við, vísa á, at nógv lív er í sjónum og at støðan sum heild er góð ella hampilig. - Tendensurin er rættiliga greiður:
umborð. - Ein annar djúpvatnstrolari, sum eisini fiskar svartkalva, kemur inn at landa í vikuni sum kemur. Ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks - og so eru tveir sum frysta veiðina umborð. Um teir smáu [...] - Allir partrolararnir fiska upsa í løtuni, og teir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er sum heild vánaligur, men okkurt parið hevur fingið nakað av upsa. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] gulllaksaveiði, og á viðheftu mynd er eitt av skipunum, sum í fleiri ár hevur fiskað gulllaks í summarhálvuni. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi og frystir veiðina
djúpvatnstrolari fiskar svartkalva við Eysturgrønland og frystir veiðina umborð. - Ein annar djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kemur inn at landa í næstu viku. Ein fiskar stinglaks, og so eru tað uppaftur [...] Teir partrolarar, sum eru á botnfiskaveiði, fiska í løtuni upsa. Okkurt par kemur inn at landa mánadagin, og onkur pør koma seinni í vikuni. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði. Fiskamarknaður Føroya [...] uppaftur tveir aðrir, sum frysta veiðina umborð. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tveir trolbátar eru á Rygginum, og annar kemur helst inn at landa mánadagin - og hin seinni í vikuni. Bátarnir fáa mest
djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Skipini fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa. Hin eini djúpvatnstrolarin fiskar tó mest av upsa - og so nakað av toski og hýsu. Lagt verður aftrat, at tveir djúpva [...] Sagt verður, at partrolararnir eisini fáa nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Partolararnir koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði, men nú fer gulll [...] djúpvatnstrolarar landa fyrst í hesi vikuni, og hinir koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í hesi vikuni. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri hesa vikuna, var bara ein trolbátur
landa, sum vikan gongur, og framvegis eru trý pør á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at fýra eru til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa [...] upsa. Ein fiskar tó mest av upsa og nakað av toski og hýsu. - Ein djúpvatnstrolari landar miðskeiðis í vikuni, og hinir landa síðst í vikuni ella fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga [...] siga, at ein trolbátur er á landleiðini og fiskar mest tosk, reyðsprøku, tungu og havtasku. Hesin landar helst síðst í vikuni. - Tríggir trolbátar eru á Rygginum, og tveir eru norðanfyri. Tveir ella tríggir
at vit, sum kenna hesa vinnu, fáa størri og størri virðing fyri teimum dugnaligu fólkum, ið her starvast. Tað dreiv, hugflog, framdrift og ótroyttiliga áhaldni, sum er í okkara samlaðu fiski-og alivinnu [...] hátt samansjóða familjuna og fiskivinnuna í nøkrum góðum og gevandi tiltøkum. - Hugburður og atferð hjá fiskivinnuni styrkir mítt álit á, at vinnan umsitir okkara fiskastovnar væl og skynsamt. Vit fáa ferð [...] grønlendsk feløg. Hesar avtalur hava ført við sær, at okkara línuskip í dag fiska í Eysturgrønlandi, bæði inni við land og á djúpum vatni og hava brúkiligan fiskiskap. Alfred Olsen, formaður í vinnunevnd løgtingsins
at ein fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Tveir eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska upsa, men landa neyvan í vikuni sum kemur. - Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin [...] - Seks pør fiska upsa. Restin liggur við bryggju ella fiskar makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at [...] antin við bryggju ella fiska makrel, verður lagt aftrat. Í gjár, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. - Onkur fer út aftur fyrst í
r eisini naka av longu og toski sum hjáveiði. - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur, verður lagt aftrat. Um djúpatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar upsa og kemur helst inn at landa [...] landa síðst í næstu viku - og ein fiskar svartkalva. - Hinir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju, men helst fer onkur útaftur í næstum. Tveir trolbátar royna vestanfyri, og ein er eystanfyri. Trolbátarnir [...] Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og nakað av upsa. - Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni, sum kemur. Fiskiskapurin hjá trolbátunum er smáligur, verður lagt
skulu øll fiskirættindi vera á føroyskum hondum og bert feløg, sum hava føroyskar eigarar, sum eru skrásett í Føroyum, sum rinda skatt í Føroyum, og sum rinda manningini hýru eftir føroyskum sáttmála, [...] Hoydal á, at sum støðan er nú, er tað umsitingin í Fiskimálaráðnum, sum, eftir fløktum reglum og mannagongdum, skal prógva, at útlendingar ikki eiga meiri enn ein triðing í einum reiðarí, sum fiskar við føroyskum [...] Tey reiðarí, sum hereftir vilja sleppa at fiska undir Føroyum, skulu prógva, at tey eru føroysk, og at tað eru føroyingar, sum hava fult ræði á teimum. Tað heldur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fisk