Hansen úr Runavík, skal sita í varðhaldi í fýra vikur afturat. Tað hevur Føroya Rættur avgjørt í dag. Sostatt skal hann sita í varðhaldi til 28. desember, sigur løgreglan í kvøld. Løgreglan sigur, at tann [...] avgjørt, at varðhaldsfongslaði maðurin skal mentalkannast og henda avgerðin er ikki kærd. Rættarfundurin í dag varð hildin fyri afturlatnum hurðum fyri at upplýsingar, sum kunnu órógva kanningina hjá løgregluni

strem­b­ar eft­ir op­in­leika í sín­­­um virk­semi. Løg­mans­skriv­­stov­an við­ur­kenn­ir og virð­ir­, at fjøl­miðl­ar hava sum upp­gávu at upp­lýsa og vera á varðhaldi í sam­fel­ag­num sam­svarandi góðum [...] løg­­mað­ur livir ikki upp til sín frá­­boðaða opinleika og virð­ing fyri fjøl­miðl­u­num. Fyri fyrstu ferð í monng, mong ár hava vit nú ein løg­­mann, sum ikki vil siga fjøl­­mið­­­u­num sítt far­tele­fon­numm­­ar [...] sam­skif­t­is­ráð­­geva, men lovar kortini at hugsa um spurningin. Jørgen Niclasen, lands­stýr­­i­s­mað­ur í figgj­ar­mál­um vil held­ur ikki út við sínum far­tel­e­fon­numm­ari.

útflýggjaðan, so hann kann koma fyri rættin. Ein annar sonu Gaddafi, Seif al-Islam, situr í varðhaldi í Libya. [...] Meksiko. Sagt verður, at meksikanskir, kanadiskir og danskir ríkisborgarar vóru uppi í ætlanini. Ein talsmaður fyri stjórnina í Meksiko sigur, at landsins fregnartænasta avdúkaði ætlanina at smugla Saadi Gaddafi [...] falsaðum samleikaprógvum. Hetta var, meðan bardagarnir í Libya vóru serliga harðir. sigur talsmaðurin. Saadi Gaddafi flýddi úr Libya til Niger í august, men libysku myndugleikarnir krevja at fáa hann

skal byrja í rættinum í Oslo tann 16. apríl næsta ár. Hann situr í varðhaldi í Ila-fongslinum nakað uttan fyri Oslo. Anders Behring Breivik sprongdi fyrst eina bumbu uttan fyri forsætismálaráðið í Oslo. Aftaná [...] Anders Behring Breivik, sum myrdi 77 fólk í Noregi í summar, iðrar seg ikki um illgerðina. -Hann sigur, at tað, sum hann gjørdi, var óhugnaligt, men neyðugt, sigur verji hansara, Geir Lippestad, við norska

Campo ætlar sær at tosa við limir í ST-trygdarráðnum um, hvørji prógv tey hava í málinum um Muammar Gaddafi. Said al-Islam, sonur Muammar Gaddafi, situr í varðhaldi í Libya. ICC hevur biðið um at fáa hann [...] og Luis Moreno Ocampo sigur, at krígsbrotsmannadómstólurin kennir seg ikki heilt vísan í, at skiftisstjórnin í Libya fer at kanna øll brotsverk undir uppreistrinum. -Deyða Gaddafis er eitt av teimum málunum [...] útflýggjaðan til rættarsókn, men higartil hevur libyska skiftisstjórnin sagt, at hann skal fyri rættin í Libya.

bingjurnar av skipinum og inn á land. Skiparin og stýrimaðurin á Rena sita í varðhaldi, tí teir eru ákærdir fyri brot á fleiri reglur í sambandi við, at skipið sigldi á land. [...] síðani, brotnaði av um tvøran í illveðri nú um dagarnar. Ný sælendsku myndugleikarnir bera ótta fyri, at brotið kann elva til oljudálking, og teir hava tíð sett verjutiltøk í verk. Hildið verður, at eini [...] eini 100 tons av brenniolju eru eftir í tangunum. Umleið 350 tons av olju runnu úr skipinum, tá tá fór á land, og oljan hevur dálkað strondina illa og gjørt enda á nógvum fugli. Rena hevði umleið 1.000 bingjur

Ein almennur ákæri varð í dag skotin í einum rættarsali í býnum Dachau í Bayern har suðuri í Týsklandi. Løgreglan sigur, at rætturin viðgjørdi eitt mál ímóti einum manni, sum er ákærdur fyri fíggjarsvik [...] skjeyt fimm skot í ymsar ættir. Trý av skotunum raktu ákæran so meint, at hann doyði. Løgreglan tók byrsumannin, og hann situr nú í varðhaldi. Ákærin, sum var 31 ára gamal, hevði verið ákæri í trý ár.

fongsulsdómurin er o.s.fr. Í roynd og veru er tað so, at fangar, sum verða dømdir at sita í hálvtannað ár, ella styttri, sita dómin í Føroyum. Í februar í fjør varð fongslið í Havn stongt, tí at blámusoppur [...] fongsul gjørt í Mjórkadali. Í fongslinum eru pláss fyri 14 fangum, men tølini vísa, at í fjør sótu 8,4 í miðal. Hinvegin var 2011 eitt serligt ár, tí fongslið mátti flyta í Mjórkadal. Árið í fjør var støðan [...] við tað, at óvanliga nógv vórðu dømd at sita í varðhaldi í sambandi við brotsverk. Tí er tað heilt óvanligt, at so nógv fólk bíða eftir at sita dóm. Men Fútin í Føroyum hevur upplýst fyri danska løgmálar

misti fartelefon sína á staðnum. Hann varð í grundlógaravhoyri í morgun skuldsettur fyri innbrot, fyri at rýma frá løgregluni, meðan hann var í varðhaldi, og í triðja lagi at vera farin avstað við einari [...] av fartelefonunbum hjá løgregluni. Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærum, men kortini kravdi ákærin mannin varðhaldsfongslaðan í 14 dagar. Hetta, tí maðurin hevur ien dóm hangandi yvir sær á [...] á 9 mánaðar fongsul. Hóast verjin mótmælti valdi dómarin at ganga ákæranum í møti og varðhaldsfongslaði mannin í 14 dagar

bleiv tó handrtikin mánadagin aftur, og í gjár var hann so í grundlógaravhoyri, skuldsettur fyri innbrot, fyri at rýma frá politinum, meðan hann var í varðhaldi, og fyri at hava tikið fartelefonina hjá [...] Týsmorgunin var ein maður førdur í grundlógaravhoyri, eftir at hann, saman við einum øðrum, hevði brotið inn í Etika fyri at stjala brennivín. Skuldsetti maðurin greiddi frá, at tað í veruleikanum var hin maðurin [...] politiavhoyri játtaði hann seg sekan í øllum ákærum í sambandi við innbrotið. Man av tí at hann hevði mist fartelefonina burtur, og politiið eyðvitað hevði hana í varðveitslu, lánti skuldsetti eina fartelefon