Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur seg ikki megna at fylgja við, tá ið stjórin í Landsbankanum herfyri gav til kennar, at hann ikki roknaði við, at kreppan í alivinnuni fór at síggjast aftur [...] útbýtið - fyri í fjør fer at verða tengdur at teimum sera stóru tapunum í alivinnuni. Landsstýrið fer tí at fáa eina tilsvarandi minni inntøku frá bankanum, og um landskassan verða tapini í alivinnuni á [...] at geva pant í loyvunum. Tað hava politikararnir sum við ein munn víst aftur. Tað er keðiligt at skula fara við landsstýrinum í rættin, men tað gjørdu vit kortini, og vit fingu viðhald í, at loyvini kunnu

samstarv í alivinnuni í Føroyum. Avtalan ber í sær, at tær alistøðirnar, sum Pan Fish herfyri keypti í Føroyum, nú verða lagdar undir nýggja felagið, sum fer at eita Vestlax. Frímund Hansen, stjóri í Vestlax [...] er um alibrúkini í Sundalagnum og í Oyndarfirði. Smoltstøðina Laksá og sláturvirkið í Oyndarfirði. Norðmenninir hava keypt ein part av Vestlax, men latið avgerðarrættin yvir alivinnuni í Føroyum til før [...] nevndarlimum í Pan Fish. Tað er við rationaliseringum fyri eyga, at teir eru farnir í hetta samstarvið, sigur Frímund Hansen. Og tann rationaliseringin fer so at merkja, at eitt nú kryvjivirkið í Oyndarfirði

Verður ILA-sjúkan ikki bast, vil eingin seta pengar í føroysku alivinnuna, og alivinnan sjálv hevur ikki pengarnar, sum skulu til, sigur Atli Gregersen, næstformaður í Havbúnaðarfelagnum. Og tað er júst ein [...] Landsdjóralæknin nú hevur orðað í einari kunngerð, gongur undir hesar treytir. Kunngerðirnar eru tvær í tali. Onnur er ein rakstrarkunngerð, har Føroyar millum annað verða býttar upp í aliøki og sigur, hvussu [...] 2004, so byrja alarar at slakta á heysti í 2005. Á ólavsøku í 2006 er liðugt at slakta, og so skal fjørðurin leggjast brakk. Er einki ILA staðfest, skal hann liggja í tveir mánaðir, áðrenn setast kann útaftur

iftini í alivinnuni samsvara við lógina, og um gjøgnumskygnið í ognarviðurskiftunum er nóg gott. Ágóðin liggja í Føroyum Dan R. Petersen sigur í viðmerkingunum, at tað hevur kostað tíð, pengar og ikki [...] hava víst sera stóran áhuga fyri føroysku alivinnuni, og í fleiri førum hava keypt seg inn í føroysk alivirkir. Hóast lógin krevur gjøgnuskyfni í ognarviðurskiftunum, so man hetta gjøgnumskygnið vera so [...] semi í alivinnuni, har føroyingar keypa størri og størri part av føroysku alivinnuni fyri útlendskan pening. Dan R. Petersen vil nú hava greiði á, um eftirlitið við hesum og ognarviðurskiftunum í alivinnuni

móðurfelagnum í Pan Fish. Stór áhugamál Óvist er, hvat norsku bankarnir ætla, men í løtuni hanga hóttafull skýggj yvir nógvum føroyskum alifyritøkum, tí Pan Fish eigur sín stóra part í teimum. Í alibrúkum [...] alivinnuni halda andanum í hesum døgum. Verður Pan Fish avreitt, fóðrað ella bløðgað, eru spurningar, sum fáa stóra ávirkan á eitt nú Vestlax, sum Pan Fish hevur nógv áhugamál í. Í løtuni eru tað norsku bankarnir [...] men í Vestsalmon, sum er á landi, eigur Pan Fish heili 60 prosent. Umvegis Vestsalmon, sum eigur fleiri alibrúk á sjónum, eigur Pan Fish eisini í øðrum alibrúkum. Haraftrat eigur Pan Fish eisini í roy

alifirðirnar. Í Noreg er ætlanin at selja alifirðir. Í Føroyum selja vit ikki ognarrættin til alifirðirnar, men lata brúksrættin fyri 12 ár í senn. Hesin brúksrætturin verður latin ókeypis í løtuni. Men [...] ein einstøk fyritøka skal fáa monopolstøðu í alivinnuni. Málið er sera aktuelt, tí ein fyritøka er í løtuni sera aktiv á marknaðinum og roynir at keypa seg inn í fleiri alivirkir. Hetta hevur ført til eina [...] sjálvandi. Nú verður so eisini tosað um at seta í verk eina antitrust lóg í Føroyum. Sipað verður her til amerikansku antitrust lógina (The Sherman Act), sum var sett í gildi fyri at verja amerikanska brúkaran

konsulin í Føroyum, Árna Dam, sum eisini er stjóri í Faroe Agency, ið umboðar tey flestu russaraskipini, sum leggja í føroyska havn. - Fyri tað fyrsta vóru russisku kanningarfólkini longu her í mei, og [...] støðuna og hevur verið í samband við russisku ambassaduna í Danmark fyri at greiða teimum frá støðuni, men at tey onki kunnu gera fyri at loysa trupulleikan. Hesin má loysast í Føroyum. - Tað er ongin [...] talan er um bagatellir, sum russar finnast at. Tá man arbeiðir við slíkum, og tá talan er um nógvar pengar, ið standa upp á spæl, so ber ikki til at sløsa við reinførinum, sigur Árni Dam, sum sigur seg vita

tí, sum vit hava í aliv innuni, og tískil fer kreppan í hesi vinnu neyvan at ávirka árið í ár stórvegis, sigur Marner Jacobsen. Hann væntar, at tá avtornar verður úrslitið betri enn í 2002, tá Sparikassin [...] Gongdin í alivinnuni seinnu árini fekk Føroya Sparikassa at burturleggja og avskriva stóran part av tí, sum Sparikassin hevur útistandandi í hesi vinnu. Sparikassin kom í síðstu viku við einum roknskapi [...] tað vil siga pengar, ið Sparikassin ikki reelt hevur mist, men sum vandi er fyri verða mistir seinni, so er myndin ikki til at fara skeivur av. - Alivinnan hevur verið í djúpari kreppu í fleiri ár, og

greiður: Føroyar er ikki eitt land, at gera íløgur í, tí karmarnir eru óstøðugir, og tað, sum verður lóggivið í dag, verður allarhelst kollvelt í morgin. Vandamál í vinnuni Miðasavningin av alivinnuni hevur aðrar [...] fyri útlendskan eigaraskap í alivinnuni, og ikki í fiskivinnuni? Í alivinnuni ber av góðum grundum ikki til at flyta primerframleiðsluna – framleiðsluna av laksi – av landinum. Í fiskivinnuni gongur sjón [...] Tríggjar alifyritøkur eru í dag, harav tann eina í veruleikanum ræður yvir 75% av alikapasitetinum. Spurningar uttan svar Nógvir viðkomandi spurningar vórðu settir, tá nýggja alilógin kom: Í hvønn mun økir nýggja

Alt meðan neyðin, orsakað av alkoholmisnýtslu, sjaðist sum ringar í vatni, bendir alt á, at hvør pysluvognur í Tórshavnar Kommunu kann fáa skeinkiloyvi. Á brúnni stendur borgarstjórin sjálvur og heldur [...] at liggja í dýkinum vegna drykkjuskap? Nei. 3.Vita tit, hvussu ringt tað er at vera vanvirdur av mest sum øllum vegna alkoholmisnýtslu? Nei. 4.Halda tit, at tað er til stuttleika, at fólk í øllum aldursbólkum [...] vístir á dyr. Sjálvandi munar hetta lítið í hagtølunum. Einans 6% av samlaðu nýtsluni stava frá nýtslu á matstovum, verður sagt. Tað er óivað rætt. Men hví í allari víðu verð er tað so umráðandi at fáa