tey eisini táttin upp á Tvøroyri Hóskvøldið skipar Kunningarstovan á Tvøroyri fyri gonguferð, sum serliga er ætlað teimum, sum ganga við skíðstavum. Men Kunningarstovan leggur dent á, at fólk er meiri enn

Sandavági fer at siga frá um hárrøkt, sigur Kunningarstovan í Vágum í tíðindaskrivi. Kára á Steig í Sandavági fer at siga frá um húðrøkt, eins og handilin há John Poulsen í Vatnsoyrum verður umboðaður [...] Skipað verður fyri kvinnukvøldi á Hotel Vágum mikukvøldið. Tað eru fyritøkur í Vágum, sum fara at sýna fram ymiskt, tær hava at bjóða, eins og undirhald eisini verður. Hárfríðkanarstovan hjá Janitu í Sandavági [...] og lívsvirði, og Erla og Lovinda fara at syngja. Til matna verður smyrjibreyð at fáa, sigur Kunningarstovan, og atgongumerkini, sum kosta 120,- krónur, eru at fáa í teimum handlunum, sum við eru, eins

møguleikar at fáa sær ein bita mangla. Oyggin er avskorin, sigur leiðarin á kunningarstovuni á Sandi, Marna Jakobsen, sum kortini var á Vestnorden Travel Mart og bjóðai økið út til fremmand ferðafólk. Tað er [...] ferðafólk vilja hava, tá tey koma at gista í økinum, sigur Marna Jakobsen. Og tann møguleikan fáa tey ikki á Sandoynni yvirhøvur. Tað kann so aftur vera ein orsøk til, at ferðafólk himprast við at koma til økið [...] uttan so, at umbiðið verður væl frammanundan. Og tað eru ikki øll, ið ferðast, sum gera tað, vísir hon á. Ísansgarður hevur ikki verið opin nú eina tíð, og caféin í Húsavík stongdi fyri nakað væl síðan. ?Tað

00-06.00 Tjøldini á keiini: Matur og drekka 20.00 Kabarett 22.30 Konsert á Klivum: Ineptus, The Ghost, BIAB Leygardagin 16. august 10.00-22.00 Kunningarstovan 10.00-06.00 Tjøldini á keiini: Matur og drekka [...] til Nólsoyar 17.00 Kabarett 20.00 Kabarett 22.30 Konsert á Klivum: Eyðun og Terji 22.30 Dansur í Royndarhúsinum: Hallur Joensen 23.00 Felagssangur á keiini: Okkara sangbók og Grøna sangbók 24.00 Fýrverk [...] Sunnudagin 17. august 10.00-17.00 Kunningarstovan 12.00 Gudstænasta: Ann D. Hansen 14.00-22.00 Tjøldini á keiini: Matur og drekka 17.00 Kabarett Mánadagin 18. august 20.00 Kabarett

Hugnaliga strondin á Malarenda í Nólsoy verður karmur um havsvimjing leygardagin fyrrapart á ovastevnu. Á strondini á Malarenda ber til hjá børnum og vaksnum at vassa, svimja, skvatla og at stuttleika [...] Kaféin á kunningarstovuni fer at selja heimabakaðar bollar við osti, notupesto og rabarbusúltutoy. Eisini hava tey okkurt gott og søtt til góman umframt alskyns sløg av te og kaffi. - Kunningarstovan hevur [...] leygardagin. Úr Nólsoy verður sagt, at kunningarstovan eisini skipar fyri einum plantutúri við Disu Christiansen. Túrurin byrjar klokkan 13, og tilmelding fer fram á kunningarstovuni.

Tað er ein heilur hópur á skránni fyri sandoyarstevnuna, sum verður komandi vikuskiftið, 22.-24. august. Stevnan byrjar fríggjadag, og longu fyrsta dagin er nógv ymiskt á skánni, eitt nú hevur Listasavnið [...] Sandoynni, og konsert verður við MonkeyRat Band ft., eins og Blacksheep fer at spæla á kafé’ini og barruni í Virkinum til væl út á náttina. Leygardagurin byrjar við, at Sands kommuna bjóðar ókeypis morgunmat í [...] hæddini í Bókasavninum, og um middagsleitið verður barnatiltak á sandinum, har børn sleppa at kappast um at byggja flottasta slottið úr sandi. Fyrireikararnir siga, at klárt verður at byrja at byggja frá

ovuna. ?Tað er kortini ein treyt, at Kunningarstovan skal vera fyri alla oynna, sigur leiðari á Kunningarstovuni í Saltangará, Rannvá Troest. Hóast Kunningarstovan í Saltangará í framtíðini fer at verða [...] verið. ?Men tó við teirri broyting, fegnast leiðarin á Kunningarstovuni í Saltangará um, at nú fer at bera til hjá okkum at brúka okkara tíð upp á sjálva vinnuna og at menna teir møguleikar, vinnan hevur [...] hevur at bjóða, heldur enn at brúka tíð og orku upp á at finna pening til at reka stovuna fyri. Hon letur at, at undanfarin ár hevur Kunningarstovan í Salangará mestsum livað eina tronga tilveru sum hon

lættur spákingartúrur á Strondum. Hilmar Kass verður frásøgumaður. Aftaná túrin verður ein kaffimunnur at fáa í Bygdarhúsinum á Strondum. Henda dagin møtast gongufólkini kl. 14.00 á Hulki. Tey, sum eru áhugaði [...] tekna seg á staðnum. Faldari um túrarnar kann fáast við at venda sær til Kunningarstovurnar í oynni: Kunningarstovan í Fuglafirði, tlf.444860 t-postur: infoey-f@post.olivant.fo Kunningarstovan í Runavík [...] bæði lættir og tungir. Á skránni eru umleið 2 túrar um mánaðin. Byrjað varð longu hin 21. mars við einum spákingartúri í Gøtu, har gingið varð úr Syðrugøtu til Norðragøtu. Við á hesum fyrsta túrinum vóru

bygd út á Borðina og heim aftur. Kunningarstovan skipar saman við royndum rennarum fyri serstaka tiltakinum Fyri nøkrum árum síðani byrjaðu tveir mans í Nólsoy at renna regluliga úr bygdini út á Borðina [...] við tí náttúruljóði, sum er á staðnum, er nakað heilt serligt, sigur Ámundur Nolsø, ið er ein av teimum, sum skal syrgja fyri, at allir rennarar koma út á Borðina og upp á pláss aftur. Fyri at luttaka [...] Borðina og heim aftur. Við íblástri frá hesum túrum, skipar kunningarstovan í Nólsoy nú fyri einum heilt serligum almennum túri fyri fólki, sum hava orku til at renna ávísa longd. -Hetta er ein heilt serlig

byggiloyvi á stykkinum. Hetta førdi til nógvan látur millum gestirnar. Eisini Ingigerð á Trøðni fegnaðist vegna Kunningarstovuna, um nýggju hølini, ið hon var sera væl nøgd við. Hon vísti á, at gomlu hølini [...] Í sambandi við, at Kunningarstovan flutti inn í Gamla Bókhandil at húsast saman við Bókhandlinum, var fríggjdagin móttøka í nýumvældu hølunum. Nógv fólk hevði leitað sær inn á gólvið, og blandið av móttøku [...] gleddist eisini um, at Kunningarstovan var flutt inn. Tí hetta tryggjaði eina fasta inntøku, ið kundi vera við til at tryggja hesi gomlu hús, eisini fekk hetta drigið nógv fólk inn á gólvið í bókhandlinum