At hava ung børn, og eldri tannáringar, í sama húsið er óhóskandi, sigur Fosturforeldrafelagið og tey skjóta tí upp, at nýggja barnaheimið verður ein stovnur fyri børn og ung ímillum 13-23 ár, og at fam [...] vísindalig semja um, at at styrkt fosturheim, ella professionell fosturheim, eru betur fyri børn og ung, enn at tað er at hava tey á stovni. Kanningar staðfesta púra greitt, at børn trívast betri í fo [...] sum um at tey eru ímóti ætlanini at byggja nýtt barnaheim. Men tey vísa á, at tað eru bygnaðarligir og fakligir spurningar, ið eiga at verða umrøddir meiri gjølla, áðrenn støða verður tikin til at byggja

øl og rúsdrekka. Tað kom dátt við, tá ið Kringvarpið nú ein dagin kundi avdúkað, at ung undir 18 ár at kalla ótarnað sluppu at keypa í Rúsuni, hóast tað er ólógligt at selja øl og rúsdrekka til ung undir [...] undir 18 ár. Og á Tingfundi í morgun var Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, spurdur, hvat hann ætlar at gera fyri at forða fyri at hetta endurtekur seg. Landsstýrismaðurin sigur, at Rúsan hevur gjørt [...] áðrenn tað ber til at avgreiða keypið. Samstundis er Rúsan farin at seta kanning í verk fyri at vita um ung undir 18 ár kortini sleppa at keypa rúsdrekka.

greiðum boðum og sátt iva um koronuhandfaringina, sum løgmaður stóð á odda fyri. Møguliga eru tað vit, sum hava misskilt tíðindaskrivið hjá Ung fyri Miðflokkin, tí at langa eftir løgmanni og seta »álvarsligt [...] Ung fyri Miðflokkin fóru í gjár út við einum skrivi um, at løgmaður er illoyalur. Tað stóð skrivað, at hann “ofta hevur róð í egna sjógv, tá tað kemur til handfaringina av korona”. Vit vita ikki, hvørjari [...] hvørjari koronuhandfaring Ung fyri Miðflokkin hevur fylgt við í, men hetta er sama ungmannafelag, sum hevur ein floksformann, sum – um nakar – hevur róð í egna sjógv, tá tað kemur til korona. Hetta er nevniliga

Spurdur, hvussu tað ber til, at ein ung genta sleppur at keypa eina rakett fyri 200 krónur, sigur hann seg hava sagt við sølufólkunum, at tey mugu ikki selja til ung undir 18 ár. - Eg havi sagt, at tey [...] tey mugu ikki selja annað enn smáting til ung undir 18 ár. At tey gera tað kortini, fái eg ikki vart meg fyri, annað enn at endurtaka tað aftur og aftur, sigur Fróði Sigvardsen. Hann leggur afturat, at tað [...] Sigvardsen á, at kann vera torført at halda skil á, tí ofra standa fleiri fólk við diskin og keypa í senn - børn fremst og foreldur aftanfyri. - Tað er heldur ikki altíð so lætt at síggja, hvussu gomul tey ungu

hava samtykt, at frítíðarkortið skal vera galdandi fyri børn og ung ímillum frá skúlaaldri upp til 18 ár, men á Tvøroyri fáa øll børn og ung frítíðarkort, heilt frá nýføðingum til tey eru fylt 18 ár. Sostatt [...] Nú fáa eisini børn og ung á Tvøroyri eitt frítíðarkort frá kommununi, sum ger at tey kunnu ganga ókeypis til ymisk frítíðarítriv í kommununi. Tað samtykti meirilutin í Tvøroyrar Býráð á býráðsfundi í [...] skatt av tí - og so verður tann fíggjarligi lættin, sum frítíðarkortið skuldi geva, etin upp av eini skattarokning ístaðin. Men meirilutin helt fast við ætlanina um at geva øllum børnum og ungum 2.000 krónur

fødd í áttatiárunum og hava nomið sær útbúgving og funnið íblástur uttanfyri føroysku bøgarðarnar. Reint listarliga bróta hesi seks listafólkini frá eldra ættarliðnum bæði geografiskt og tematiskt við evnum [...] Heiðrik á Heygum var bæði bilsin og fegin um, at so mong fólk komu til ferniseringina. Men hann eigur eisini at vera fegin og errin, tí hann hevur gjørt eitt stórt og gott arbeiði, sum hann eigur rós uppiborið [...] uppiborið fyri, tí úrslitið er serstakliga gott og áhugavert – og er minst eina vitjan vert. Udvandring – ung færøsk samtidskunst Silja Strøm Halldis Olsen Erla Marita Askham Heiðrik á Heygum Jóannes Lamhauge

bíðitíðirnar í barna- og ungdómspsykiatriini langar. Í heyst svaraði landsstýrismaðurin, at bíðitíðin var 16-17 mánaðir, og at 196 børn og ung vóru á bíðilista. Hetta er sera ørkymlandi og ein stórur vøkstur [...] líðingar og trupulleikar í barna- og ungdómsárunum, sum ikki verða viðgjørd tíðliga, økja um vandan fyri varandi sjúku og trupulleikum. Hetta kann hava stóra ávirkan á lívsgóðskuna bæði í barna- og ungdómsárunum [...] bíðitíðirnar í barna- og ungdómspsykiatriini? 2. Hvussu nógv børn og ung eru á bíðilista ? 3. Hvussu nógv børn verða útgreinað um vikuna ? 4. Hvussu er tørvurin á innleggingum í barna- og ungdómspsykiatriini

DM fyri ung, sum verður seinasta vikuskiftið í mars. Magnus, Kaj og Kristoffer fara at luttaka í bólkinum kadet og Helgi í bólkinum mini. Í hálvfinalunum vóru úrslitini: Magnus-Helgi 114-102 og Kaj Kristoffer [...] innleiðandi umfarinum, 114-70 og Bogi Á.-Eirikur 107-102. Bronsufinalan millum Tummas og Eirik gjørdist sera spennandi og megnaði Tummas í seinastu pílunum at strúka framvið Eirik og vinna dystin 90-89. Gullfinalan: [...] tað ungir skjúttar, sum skuldu kappast um FM og møguleikan at sleppa við til DM fyri ung. Compound Her vóru bert fýra luttakarar, men vóru teir sera knáir og javnir. Í innleiðandi umfarinum vóru úrslitini:

longu liðin, síðani Húsið, -virkishúsið fyri børn og ung, læt dyrnar upp á fyrsta sinni. Nógv virksemi hevur verið hesi seinastu tvey árini, og nógv børn og ung vitja dagliga Húsið.. Í samband við hátíðarhaldið [...] verður við Rebekku Auðunsdótir, sum fer at vísa fram kjólar og annað, sum hon sjálv hevur seymað. Tvær tónleikaframførslur vera, onnur við Sirkus og hin við A-larm. Frá Húsinum verður sagt, at eru hjartaliga

4. og leygardagin 5. septembur, tað eru Slái Ring og Vága Dansifelag, sum skipa fyri, stevnan byrjar fríggjakvøldið kl. 20 og endar leygardagin kl. 16. Stevnan er fyri ung sum ganga í 7. 8. 9. og 10 flokk [...] flokk. Um onnur ung vilja sleppa við, kunnu tey tekna seg sum leiðarar. Evni hesaferð er dansispøl. Fríggjakvøldið verður kvøðið saman við Vága Dansifelag. Tey fara at skipa Seyðamannin á Sondum. Tiltakið