Sum skilst, hava partrolararnir í Hvalba, Hamranes og Breiðanes, gjørt eitt óføra gott ár í fjør við at kalla eins stórum veiðivirði, sum Vestmenningur og Fram. Herfyri hevði Portalurin samrøðu við Tummas [...] at teir, sum eiga Hamranes og Breiðanes, siga, at veiðivirðið hjá skipunum eisini liggur um 43 miljónir krónur. Hinvegin hevur Portalurin skilt, at veiðivirðið hjá Polarhavi og Stjørnuni liggur um 41 miljónir [...] miljónir krónur. Um hesi tøl, sum vit hava fingið upplýst, eru røtt, liggja vestmannatrolararnir og hvalbiartrolararnir stavn um stavn í veiðivirði í farna ári.

Fótbóltsstjørnan, Erling Braut Haaland, sum spælir við Manchester City, var eisini í fjør á listanum yvir 400 tey ríkastu í Noregi. Men, í ár liggur hann 46 pláss ovari enn í fjør. Í fjør var hann nummar [...] nummar 240, og á nýggjasta Kapital 400, sum listin kallast, er hann nú nummar 194. Ovast á norska listanum liggur shipping-milliarderurin, John Fredriksen, við sínum 157 milliardum krónum í okkara peningi [...] Erling Braut Haaland virðir fyri umleið 1,5 milliardir krónur í okkara peningi, sum svarar til 2,30 norskar milliardir. Hetta er ein vøkstur í virðunum hjá fótbóltsstjørnuni á hálva milliard norskar krónur -

Upernavík liggur í útnyrðingspartinum av Grønlandi, og bygdin liggur á einari av fleiri oyggjum í økinum. Í Upernavíkfjørðinum er eitt ótal av oyggjum, ið røkka so langt, sum eygað sær. Økið er eitt paradís [...] paradís hjá ævintýrarum, ið vilja uppliva Grønland, soleiðis sum inuittar gjørdu - við at rógva kajakk, ferðast í báti ella ferðast á hundasletu. Sum ferðandi um hesar leiðir, sært tú sjófugl, kóp, hval og [...] og tú kanst eisini síggja onkra hvítabjørn, um tú ert heppin á ferðini. Veiða er ein partur av gerandislívinum á Upernavík-leiðini, og her er útróður eftir eitt nú toski, svartkalva og kongafiski, tá fiskast

kilometrar frá tí stóru oljukelduni Foinanven, sum liggur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið, tó nærri markinum. Nýggja oljukeldan er á 2528 metra dýpi og liggur í loyvi 204/23 sunnan og vestan fyri Foinaven [...] eini leiðing á havbotninum, sum so er bundið í eitt framleiðslu- og goymsluskip (FPSO), ið liggur á Foinavenleiðini, nevnt Petrojarl Foinaven. BP stjórin Dave Blackwood, sum stendur á odda fyri virkseminum [...] markinum feløgini finna olju, tess meira vitan fáa vit um økið sum heild, og tað fær so eisini týdning fyri áhugan og arbeiði hjá feløgunum, sum leita á føroyska landgrunninum.

“Novus”. Faroe Petroleum er fyristøðufelag og hevur 50%, Centrica hevur 40% og Skagen44 10%. Loyvið liggur í ein útsynning úr Heidrun framleiðslueindini. Felagið hevur gjørt nógv forarbeiði á loyvinum fyri at [...] hevur gjørt tað at møguligt at stytta um tíðarskeiðið fyri verkætlanina, sum er at endurviðgera verandi 3D seismik, og síðani bora ein brunn á loyvinum. PL644 - “Aerosmith”. Faroe Petroleum hevur 20%, OMV [...] Petroleum hevur 20%, Det Norske 40% og er fyristøðufelag, Noreco 20% og Bayerngas 20%. Økið er handað sum ein víðkan av PL414 loyvinum, ið felagið er partur av, og har Kalvklumpen verður boraður í løtuni. V

tað skal verða. Tað skal so óalmindilga lítið til, fyrr enn tað endar galið. Ein lítil steinur inn gjøgnum ein rút, sum rakar ein bilførara, og so er vanlukkan hend. Tað er hent, at steinar eru komnir á bilar [...] at ferðast til og úr Dali, er einasta loysnin, at ein tunnil verður gjørdur. So einfalt verður samferðsluspurningurin settur upp í Dali. Tað liggur ein steinur á vegnum, tá blaðmaðurin er á veg aftur til [...] hjá teimum, sum búgva í Dali. Vegurin millum Dal og Húsavík liggur gjørnum bergið, og har er vandamikið at koyra bæði á sumri og vetri. Á vetri orsakað av hálku og vandanum fyri skalvalopi eins og øðrum omanlopi

Boringin í løtuni er framhald av tí fundinum, sum Amerada Hess gjørdi í føroyskum øki í fjør. Talan er um ein avmarkingar og metingarbrunn til føroyska fundið, sum verður mett at ganga inn á bretskt øki eisini [...] bora fram til desember mánað. Tá hesin brunnurin er liðugur verður farið at bora Cambobrunnin, sum liggur nakað norðari. 117 mans er við tí stóra boriskipinum. Hjá Smedvig siga tey, at eftir hesar báðar

heili 2,5 tons. »Nýføðingurin« myndar ein nýliga fødda drong, ið liggur einsamallur í síni song. Sólin sær inn gjøgnum eitt sprossavindeygað, og drongurin liggur so deiliga væl í einum skugga: - »Nýføðingurin« [...] Mitt í forhøllini á Landssjúkrahúsinum stendur nú ein nýggj og prýðilig standmynd av einum nýføðingi, sum listamaðurin Hans Pauli Olsen hevur tilevnað úr marmori og bronsu. Standmyndin verður nevnd »N [...] »Nýføðingurin« myndar sonin hjá mær, sum í dag er tíggju ára gamal. Tá hann var nýføðingur, tilevnaði eg eitt skap av honum úr leiri. Hann varð føddur seks vikur ov tíðliga við keisaraskurði. Og tá hann so

iðini hava fingið tamarhald á oljuni, sum lekur frá Olshanu, eftir at oljubyrgingar og oljusúgvandi verjur eru lagdar kring staðið, har vrakið liggur. Oljan, sum lekur úr Olshana, er avbyrgd og verður [...] havgangandi oljubyrgingum kring staðið, har Olshana liggur. Innanfyri eru lagdar oljusúgvandi verjur, sum beinanvegin taka oljuna, ið seyrar úr skipinum. Ein standby-bátur frá OSR Faroes heldur støðugt vakt [...] eina scanning av botninum á vrakstaðnum og Náttúruvísindadeildin er umbiðin at gera streymkanningar. Ein serfrøðingur úr norska ?Kystverkets Beredskapsafdeling? er komin til Føroya at ráðgeva føroysku my

Hetta at uppliva og merkja tað, sum hini hava at bjóða. Ein góður máti at koma í samband við fremmandar mentanir, er at royna matin hjá teimum, tú vitjar. Tað er jú ein partur av mentan teirra, og helst [...] Tann sum ferðast í fremmandum londum, ger tað ivaleyst í størstan munnfyri at sleppa at síggja og royna okkurt nýtt. Summi falla so væl til, at tey venda aftur ár um ár. Tá eru tey at kalla ikki fremmandafólk [...] og søgdu áhugaðum føroyingum frá landslutinum Umbria í MiðItalia, har millum annað býurin Perugia liggur. Tað er har, Atlantsflog fer at flúgva í summar. Tiltakið var fingið í lag í samstarvi við Atlantsflog