Taliban í Afghanistan hóttir við at hevna tilburðin, tá ein amerikanskur hermaður myrdi 16 sivilfólk har suðuri í landinum gjáranáttina. Sambært guvernørinum í Kandahard vóru níggju børn ímillum tey 16 [...] 16. Í einari fráboðan fordømir Taliban teir amerikonsku hermenninar í Afghanistan og kallar teir drápshugaðar villmenn. USA og Nato hava sagt seg harmast tað, sum hendi sunnunáttina, og Nato sigur, at málið [...] málið verður kannað til botns. Hermaðurin, sum skjeyt, sigur í varðhaldi hjá amerikanska herinum.

ld verið í dag. Grækarismessa er í morgin, men ikki er óvanligt at halda dagin sunnudagin, ið er næstur við sjálva messuna. So var eisini í Vági í dag, og røðarin var Johan Dalsgaard, Johan í Kollafirði [...] Kollafirði ella nú Johan í Fámará. At Johan nú er í Fámará hevur fingið Skótaliðið Royndina í Vági, ið vanliga skipar fyri grækarismessuhaldi í Vági, at fáa Johan at halda grækarismessurøðuna í ár. Og ikki óvæntað [...] einsamallur í tjaldi. Hetta var sagt við heldur ljótum orðum, og Johan vildi fegin biða orsaka fyri hetta. Johan tosaði annars um ymisktleikan í fjøldini, sum møtt var á vøllinum við minnisvarðan í Vági, og

og ein úr Jemen, og teirra 10 børn hava verið í varðhaldi hjá pakistonsku myndugleikunum, síðani amerikanskir hermenn funnu og skutu bin Laden 2. mai í fjør. Tær vóru tá til avhoyringar hjá pakistonsku [...] Myndugleikarnir í Pakistan hava nú ákært tær tríggjar konurnar hjá yvirgangsleiðaranum Osama bin Laden fyri at vera komnar til landið uttan neyðug loyvi. Tað sigur pakistanski innanríkisráðharrin, Rehman

IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn hevur gist í varðhaldinum í norðurfranska býnum Lille í nátt. Hann var í rættinum í gjár, og dómarin gjørdi av at varðhaldsfongsla hann í tvey samdøgur. Dominique Strauss-Kahn [...] n er skuldsettur fyri at hava tikið lut í hugnaløtum á einum hotelli í Lille og aðrastaðni saman við skøkjum, sum vóru við í einum kervi. Franska løgreglan hevur harafturat illgruna um, at hann kann hava [...] samsýning úr ymsum grunnum, og tað er ólógligt í Fraklandi. Franskir fjølmiðlar skriva, at verður Strauss-Kahn dømdur sekur, kann hann fáa upp í 20 ára fongsul. Seinni í dag fæst at vita, um fyrrverandi IMF-stjórin

uttan fyri Pizzakjallaran, og áðrenn náttin var av, sat annar í varðhaldi, meðan hin endaði á skaðastovuni. Teir vóru hvør í sínum lag farnir í býin hetta fríggjakvøldið við tí fyri eyga, at njóta mentanarnáttina [...] fylgjast langt frá altíð hond í hond. Tað vísti eitt mál í Føroya Rætti gjáramorgunin, tá illstøða um týdningarleysa hending endaði sum harðskapsmál. Hendingin fór fram 4. juni í fjør, tá høvuðsstaðurin annars [...] 01-tíðina var so farið aftur í býin, og her var tann seinni ákærdi komin sær burtur frá hinum. Hann gjørdi tí av at fara í Pizzakjallaran at keypa sær eina sodavatn at blanda upp í tað minni enn hálvfullu

bleiv tó handrtikin mánadagin aftur, og í gjár var hann so í grundlógaravhoyri, skuldsettur fyri innbrot, fyri at rýma frá politinum, meðan hann var í varðhaldi, og fyri at hava tikið fartelefonina hjá [...] Týsmorgunin var ein maður førdur í grundlógaravhoyri, eftir at hann, saman við einum øðrum, hevði brotið inn í Etika fyri at stjala brennivín. Skuldsetti maðurin greiddi frá, at tað í veruleikanum var hin maðurin [...] politiavhoyri játtaði hann seg sekan í øllum ákærum í sambandi við innbrotið. Man av tí at hann hevði mist fartelefonina burtur, og politiið eyðvitað hevði hana í varðveitslu, lánti skuldsetti eina fartelefon

misti fartelefon sína á staðnum. Hann varð í grundlógaravhoyri í morgun skuldsettur fyri innbrot, fyri at rýma frá løgregluni, meðan hann var í varðhaldi, og í triðja lagi at vera farin avstað við einari [...] av fartelefonunbum hjá løgregluni. Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærum, men kortini kravdi ákærin mannin varðhaldsfongslaðan í 14 dagar. Hetta, tí maðurin hevur ien dóm hangandi yvir sær á [...] á 9 mánaðar fongsul. Hóast verjin mótmælti valdi dómarin at ganga ákæranum í møti og varðhaldsfongslaði mannin í 14 dagar

fongsulsdómurin er o.s.fr. Í roynd og veru er tað so, at fangar, sum verða dømdir at sita í hálvtannað ár, ella styttri, sita dómin í Føroyum. Í februar í fjør varð fongslið í Havn stongt, tí at blámusoppur [...] fongsul gjørt í Mjórkadali. Í fongslinum eru pláss fyri 14 fangum, men tølini vísa, at í fjør sótu 8,4 í miðal. Hinvegin var 2011 eitt serligt ár, tí fongslið mátti flyta í Mjórkadal. Árið í fjør var støðan [...] við tað, at óvanliga nógv vórðu dømd at sita í varðhaldi í sambandi við brotsverk. Tí er tað heilt óvanligt, at so nógv fólk bíða eftir at sita dóm. Men Fútin í Føroyum hevur upplýst fyri danska løgmálar

Ein almennur ákæri varð í dag skotin í einum rættarsali í býnum Dachau í Bayern har suðuri í Týsklandi. Løgreglan sigur, at rætturin viðgjørdi eitt mál ímóti einum manni, sum er ákærdur fyri fíggjarsvik [...] skjeyt fimm skot í ymsar ættir. Trý av skotunum raktu ákæran so meint, at hann doyði. Løgreglan tók byrsumannin, og hann situr nú í varðhaldi. Ákærin, sum var 31 ára gamal, hevði verið ákæri í trý ár.

bingjurnar av skipinum og inn á land. Skiparin og stýrimaðurin á Rena sita í varðhaldi, tí teir eru ákærdir fyri brot á fleiri reglur í sambandi við, at skipið sigldi á land. [...] síðani, brotnaði av um tvøran í illveðri nú um dagarnar. Ný sælendsku myndugleikarnir bera ótta fyri, at brotið kann elva til oljudálking, og teir hava tíð sett verjutiltøk í verk. Hildið verður, at eini [...] eini 100 tons av brenniolju eru eftir í tangunum. Umleið 350 tons av olju runnu úr skipinum, tá tá fór á land, og oljan hevur dálkað strondina illa og gjørt enda á nógvum fugli. Rena hevði umleið 1.000 bingjur