parkeringsøkinum aftan fyri bygningin hjá Ivan bilum. Umsitingin og skrivstovan hjá Ivan bilum flyta yvir á 1. hædd í grannabygninginum – har Mekonomen heldur til – meðan umbyggingin fer fram, sigur Pauli Waag

og hann fór fyri 20,39 krónur fyri kilo. Tey 80 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri 1.142.000 krónur.

ES-lond. Í Føroyum vóru tað 8,5 prosent av borgarunum, sum liva í fátækraváða. Í Bretlandi er talið 17,1, í Danmark 13,3, og í Íslandi er talið 9.8 prosent. Vert er eisini at hava í huga, at minni partur livir

prosent av atvøðunum. Harðasti kappingarneytin, tann vinstrasinnaði flokkurin Syriza, hevði fingið 27,1 prosent. Úrslitið merkir, at grikska tjóðartingið fær ein meiriluta, sum tekur undir við avtalunum,

tað var ikki brot á grundlógina, tá Danmark staðfesti Lissabon-sáttmálan hjá ES, sum kom í gildi tann 1. desember í 2009. Teir fimm dómararnir vóru samdir um úrskurðin. 34 fólk høvdu lagt sak ímóti tí almenna

gjørdist bretin OL vinnari, tá hann vann á Roger Federer. Andy Murray vann í trimum settum, 6-2, 6-1 og 6-4. Hann var greitt omaná í tveimum teimum fyrstu settinum, men í triðja setti gav Roger Federer

fravið longu bíðirøðunum. Føroyski Bjarni Jøkladal er millum tey 3 í sínum bólki, sum nú kappast um 1. plássið at sleppa at royna seg frammanfyri dómarunum. Tað velst alt um hvussu nógvar atkvøður hann

Málið um fiskidagar fyri næsta fiskiár, sum byrjar hin 1. september í ár, var til 2. viðgerð á tingi í gjár. Uppskotið hjá landsstýrismanninum, Jacobi Vestergaard, sum ber í sær, at fiskidagatalið næsta

søgdu. Í morgun siga myndugleikarnir í Teheran, at í minsta lagi 220 fólk eru deyð, og at meiri enn 1.500 hava fingið skaða. Jarðskjálvtin var 6,4 á Richterstiganum, og miðdepilin var einar 60 kilometrar

krónur og blálongan fyri 12,04 krónur. Tey 80 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri 1,4 millión krónur.