Týsdagin var týski trolarin, Susanne, í Saltangará við fullari last. Teir løgdu veiðina, sum vá 260.000 pund, upp til Fiskavirking. Væntandi landar ein annar týskur trolari, J. Von Køln, í Saltangará hósdagin [...] heilt vist, tá ið vit frættu týsmorgunin. Góður upsi Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at Susanne fiskaði í ES-sjógvi, norðanfyri Hetland, og teir høvdu hampiliga góðan upsa, nógv størri enn tann [...] ikki. - Vit keypa upsan heldur bíligari frá týsku trolarunum enn upsan, vit keypa á marknaðinum í Føroyum Jason sigur, at týsku trolararnir gjøgnum fleiri ár hava lagt nakrar lastir upp í Saltangará á hvørjum

Kortini skulu øll hesi revsast lemjandi hart, um bara tey hava gjørt eitt einasta menniskjaligt mistak! Vilja brot og óvilja brot Í verandi stund eru vit í Føroyum í tí grotesku støðu, at lógirnar um valdsgerðir [...] " Svarið hevði givið seg sjálvt! Løgtingið skal heldur geva løgreglufólkunum amboðini til at sláa hart og kontant niður á tilætlaði brot á ferðslulógina. Ein velur sjálvur at trýsta speedarin í botn, ein [...] ferð. Og ger hann tað heldur ikki triðju ferð, so er koyrikortið farið med alla. Skal hann revsast so hart, aftaná at hava sýnt varsemi og stóra ábyrgd í meir enn hálva øld? Hetta er eisini út av lagi vánaligur

ÍSRAEL Stefan í Skorini Ísrael hevur nógvar vinir í Føroyum. Felagið ?Vinir Ísraels í Føroyum? er eitt virkið felag, sum stuðlar unga landinum í Miðeystri. ? Hóast vit stuðla Ísrael, leggja vit dent á [...] ítøkiligan stuðul úr Føroyum. Felagið arbeiðir eisini fyri samstarvi og sambandi við Ísrael. Í fjør var ísraelski sendiharrin í Danmark, sum eitur Yitzhak Eldan, á vitjan í Føroyum. Á vitjanini hitti hann [...] Poulsen heldur ikki, at so stórt rok fer at taka seg upp í Føroyum, sum tað gjørdi í Danmark. Hann vónar, at Carmi Gillon fer at koma á vitjan í Føroyum.

Broadway-leikunum nakrantíð, og leikurin hevur verið spældur kring allan heimin, og nú eisini í Føroyum. Tað eru næmingar og fyrrverandi næmingar á Studentaskúlanum í Hoydølum, sum framføra leikin, sum [...] rættiliga bíligur at framleiða, og ikki krevur tí ikki teir heilt stóru fíggjarkarmarnar. ? Vit hava vant hart, greiðir Hans Olivur víðari frá. ? Áðrenn jól vandu vit, tað vil siga høvuðsleikararnir, einaferð

psykiatriskar deildir og viðgerðarstovnar, sum vit hava í Havn/Suðurstreymoy, ið ein er ógvuliga hart ímóti. Tað er eingin av øllum hesum, ið hava uppiborið at fáa eina ómenniskjaliga viðferð innan fyri

fjálturstungnir beint nú. Onkur sigur skemtandi, at adrenalið fer at koma út gjøgnum oyrini skjótt, so hart tað pumpar. Men hetta er skjótt gloymt, og teir renna niðan móti tyrluni, blaka allar skíurnar inn [...] tað uttan iva heilt skjótt. Men tó, teir vilja fegnir hava fleiri avbjóðingar enn bara fjøllini í Føroyum. Síðst í hesum mánaðinum fara nakrir av teimum ein túr til Val Thorens í SuðurFraklandi, har teir

varð hetta Anadarko fór undir og loysti. Og tað er hetta sama, sum nú hendir í Føroyum. -Tá vit fingu eyguni upp fyri Føroyum, mettu vit eisini, at her var ein virkin kolvetnisskipan og at her vóru møguleikar [...] tað fara at vera nógv fleiri yvirraskilsi. Anadarko ræður sum sagt yvir tí størsta leitiøkjunum í Føroyum. Felagið nýtist ikki at bora enn, og tað heldur Philip Loader vera skilagott, tí teir eru enn ikki [...] at goymslurnar liggja djúpri. -Men er tað ikki sera dýrt at bora gjøgnum basalt? -Basaltið er sera hart og tað kostar nógv at bora gjøgnum tað. Tað gongur seinni og tú skal til at skifta borihøvd oftani

sum í farnu øld bar um boð um fólk, ið vildi nakað, her var virksemi, og fólk savnaðust úr øllum Føroyum. Her hendi nakað. Fólk ferðaðust til Vágs úr øllum landinum at finna arbeiði, - mest fiskaarbeiði [...] við arbeiðsmegi á øllum økjum í okkara grannalondum. Føroyingar tykjast ikki vera ráðaleysir. Tá hart hevur leikað á búskaparliga, eru fjarleiðir royndar, við góðari eydnu. Vit hoyra og lesa nú um re [...] verri. Virksemi er nógv og ferðslan helst størri, enn vegirnir eru gjørdir til. Men tó er gongdin í Føroyum tann í dag, at flytingin er í hásæti og øll eru samd og flyta sama veg. Miðstaðarøkið dregur. Og

brúktur sum am- boð hjá arbeiðsgevarunum, sigur forkvinnan í FA m.a. í formansfrágreiðingini. - Í Føroyum hava vit altíð havt ta skipan, at tulkingarósemjur skulu viðgerast í gerðarrætti, og onnur mál hoyra [...] hava støðugt víst á, at tey ikki ynskja, at ein arbeiðsrættur eftir donskum leisti skal skipast í Føroyum. Tað er ikki uttan grund,at fakfeløgini hava mótmælt, tá ið bæði tann al- menni og privati arbei [...] greitt er at fara í verkfall, skuldi tað verið neyðugt, sigur Ingeborg Vinther, ið ásannar, at tað er hart og krevjandi stríð at vera í verkfalli, tí tá leikar á frá øllum síðum. - Umráðandi er at vera væl

paringar- skipan?Hetta eru nakrir av teimum spurningum,i ð hava staðið fremst í orðaskiftinum í Føroyum. Leiðirnar tykjast at vera tvær, ein, sum byggir á fólkapensjón og samhaldsfasta, ella ein, sum byggir [...] n,tað er tann tímalønti,er søgan ein heilt onnur. Vit fingu andstøðuna í part við okkum eisini,og hart leikaði á til at fáa karensdagarnar burtur. Tað eydnaðist so at enda, møguliga tí, at politik- ararnir