fara út aftur í næstum. Um útróður, sigur marknaðurin, at streymurin verður góður í næstu viku, og veðrið sær út til at gerast á einari leið. Tí er væntandi, at nakað verður av útróðri í vikuni. Lagt verður

fyri hesa vikuna. Streymurin verður harður fyrst í hesi vikuni, men hann batnar, sum vikan gongur. Veðrið sær út til at gerast hampiligt. - Nú stundar til jólar, og tí vænta vit ikki nakran serligan útróður

so mikið sjaskut, at tað í tað mesta av einari viku ikki bar til at fiska. Síðani mikudagin hevur veðrið verið so mikið gott, at tað hevur borið til at fiska. Fyrsta skipið, sum í hesum umfarinum er á veg

Nú streymurin er batnaður, og veðrið er vorðið meiri støðugt aftur, eru línuskipini farin útaftur at royna. - Tey flestu línuskipini royna vestanfyri, og onkur eru á Rygginum, og eini trý liggja eystur [...] stóru trolararnir royna suður úr Suðuroynni. Tað veit heimasíðan hjá Jóanisi Nielsen at siga. Nú veðrið hevur verið so ólagaligt, og vit í síðstu viku vórðu rakt av rættiligum ódnarveðri, er lítil fiskur

Veðrið var ringt, tá danska farmaskipið "Karin Cat" gekk burtur í Miðalhavinum mikumorgunin, 400 km sunnanfyri Sicilien. Skipið sendi út neyðarkall kl. 7.30 og ein tíma seinni fór manningin í bjarging

á staðið. Hann segði, at veðrið var heldur ófantaligt, men ikki so ringt, at nakar vandi var á ferð. Skiparin á Kambi greiddi frá, at teir høvdu sett línu hesa náttina. Veðrið var ikki verri enn tað, sum

minniliga mikukvøldið fyri eini viku síðani. - Brúgvavaktin og eg sótu heruppi á brúnni og tosaðu um, at veðrið sá so gott út beint tá. - Eg segði so við hann, at eg fari líka niður í messuna at fáa mær heitari [...] var keðiligt veður, men støðan gjørdist ikki betri umborð út á morgunin: Tá øtlaði hann av sonnum veðrið. Hóast hetta hendi ikki annar skaði umborð, og gleðin var tí stór umborð á Fríðborg, tá teir fingu

vánaligar, av tí at veðrið var vánaligt, og tí at skipið skuldi stýrast manuelt. Hvidbjørnen, sum fór av Havnini, móti Ågot, var hjá skipinum um sjey tíðina sunnukvøldið, men av tí at veðrið var so illfýsið

heldur hann seigliga fyri. Harafturímóti vóru tað mangir túrar til Trøllanesar, sum vórðu avlýstir, tí veðrið heilt einfalt ikki loyvdi tí. Tá var ikki nógv annað hjá bygdarfólkunum at gera enn at brynja seg

ligið tráður av landsynningi í tvær vikur og tað hevur elvt til trupulleikar. Men mikunáttina batnar veðrið, samstundis sum at hann fer vesturum í útsynning. So frá mikumorgunin og restina av vikuni skuldi