altjóða arkitekturardagur. Í Føroyum verður hesin dagur hildin á fyrsta sinni. Arkitekturardagurin er eitt tiltak, sum UIA, ein altjóða felagsskapur fyri arkitektar, setti í verk í 1985. Dagurin hevur síðan [...] ári. Í ár er ælanin á fyrsta sinni,at halda arkitekturardag í Føroyum. - Tað er okkara ætlan, at hetta verður ein byrjan til eitt afturvendandi tiltak á hvørjum árið, har arkitektururin verður í focus [...] focus, siga fyrireikararnir. Altjóða yvirlýsingin hjá UIA fyri arkitekturardegnum í ár er: »architects energy versus global crisis«. - Hjá okkum eitur yvirlýsingin »Burðardygd, siðvenja og tøkni«. Á arkite

tíðini, tá HB var steypaliðið í Føroyum, men nú er langt millum steypasanpsarnar. Í sundalagnum hava tey tikið leistin upp eftir HB og EB/Streymur er nú nýggja steypaliðið í Føroyum. Fýra av teimum seinastu [...] gullheiðursmerkinum í kappingini um Løgmanssteypið eru endaði í sundalagnum. Bara í 2009 megnaði Víkingur at kroysta seg ímillum og vann á EB/Streymi í finaluni. Víkingur møtir FC Suðuroy í hinari hálvfinaluni [...] HB skal koppa nýggja steyparisanum í føroyskum fótbólti, um teir ætla sær í finaluna. Tað er greitt eftir at lutakastið til hálvfinalurnar hevur verið í kvøld. Víkingur møtir FC Suðuroy. Tað var tann tíðini

i Sement á pall í Gøtu. Seinastu árini hevur Sement verið einasta tónlistarliga talent-kappingin av sínum slag í Føroyum. Og júst hendan kappining, sum hevur havt innivist í Perluni í Havn, er av sera [...] til at uppliva, tá Sleepless Ghosts, Black Crow King og Jústines í Túni trína á pall. Konsertin verður í Tøting í Syðrugøtu leygarkvøldið 14. apríl kl. 20.00 http://www.myspace.com/sleeplessghosts http://www [...] verður eitt satt brak av eini konsert í Tøting. Hetta verður, tá tónleikasamtakið Grót bjóðar nummar 1, 2 og 3 av tónleikakappingini Sement 2012 á pall. Eins og í fjør bjóðar Grót teimun bestu úr árligu

spæla í Christianskirkjuna í Klaksvík í morgin, leygardagin klokkan 11. Tær báðar byrjaðu at spæla saman sum heilt ungar, og hóast Monika er gift til Leirvíkar og í fleiri ár hevur búð í Føroyum, hava [...] luttikið saman í nógvum tiltøkum í heimlandinum. Soleiðis fara tær eisini at spæla í Sveits í summar, tá íð Monika fer heimaftur at vitja. Umframt konsertir í norðursveits fara tær at spæla í suðursveits [...] við italienska markið. Nú Andrea vitjar í Føroyum, og tey fyrireika seg til konsertirnar, sum tey fara at spæla í summar í sveits, fara tey at bjóða til matiné í Christianskirkjuni. À skránni standa løg

eisini handil upp í Havn, sigur Magnus Brahé Jørgensen, formaður hjá Danmissión í Føroyum. Danmissoin er við í altjóða arbeiðinum hjá fólkakirkjuni og endamálið er at geva menniskjum í øðrum londum møguleikan [...] Kina og Burma. Í Danmark verður arbeitt við flóttafólkum og tilflytarum. Avlopið av inntøkunum av Danmissión endurnýtsluhandlunum í Føroyum fer óskerdur til hjálpararbeiðið í Karagwe í Tanzania, sigur [...] endurnýtsluhandil upp í Havn Tað er Danmissión, sum stendur fyri handlinum, ið heldur til hjá KFUM á Hoydalsvegnum. Fyrsti endurnýtsluhandilin hjá Danmissoin lat upp í Klaksvík í 2005 og nú letur so eisini

uppvenjingin, sum givin verður í Føroyum er undir alt lágmark, og hann setti fram ynski um eina samstarvsavtalu, so føroyingar kunnu sleppa til Íslands at fáa uppvenjing. Í Føroyum fáa fólk, sum hava havt blóðtøpp [...] var Bjarne Juul Pedersen, formaður í Heilafelagnum á vitjan í Íslandi, og hann nýtti tá høvi at vitja íslandska heilafelagið, Heilaheill. Har hitti hann formannin í felagnum Þóra Steingrimsson. Samskifti [...] úr av sjúkrahúsinum. - Í Íslandi verður beinanvegin farið til sjúklingin, meðan hann enn er á sjúkrahúsinum, og skipað uppvenjing verður sett í verk. Tað er so umráðandi at koma í uppvenjing so skjótt sum

okkara, so hava vit nakrar spælarar í donsku 1. deild og ein málverja, sum júst hevur fingið debut í Premier League, men annars spæla teir flestu leikararnir í Føroyum, so tað er trupult at meta um støðið [...] Hóast B1908 liggur aftast í triðbestu donsku deildini, so heldur Silkeborg-leikarin á ongan hátt, at talan verður um eina lætta uppgávu í kvøld. - Nei, avgjørt ikki. Í B1908 venja teir saman fleiri ferðir [...] Holst við bold.dk. Føroyski landsliðsleikarin leggur dent á, at tað ikki er avgerandi hjá Føroyum at vinna dystin í kvøld. - Vit høvdu helst tikið dystin øðrvísi, um tað var ein spurningur um stig. Hetta

Desigual hevur ikki verið at fáa í Føroyum fyrr, men nógv kenna tað óivað frá ferðum uttanlands. Annika Juul fer nú undir at selja spanska Desigual í Ullvøruhúsinum í Miðbýnum. Hon hevur áður haft nethandilin [...] teir eru nærmast skræddir vekk, hóast teir kostaðu 1.200 krónur, sigur Annika. Men sponsk klæði í Føroyum, er tað ikki alt ov kalt til okkara hitalag? - Desigual hevur stóra kollektión, so tað eru ikki

bæði evnini: Ung og arbeiði og raðfestingar hjá fakfelagsrørsluni í Føroyum. Í tíðindaskrivi siga tey, at fólkafundurin verður hildin í samband við Altjóða Arbeiðaradagin, 1. mai, og høvið verður nýtt til [...] ættarliðið á arbeiðsmarknaðinum verður kunnað og bjóðað við í fakfelagsrørsluna í Føroyum. Norðurevropa hevur altíð verið ein háborg fyri arbeiðararørsluni í vesturheiminum og hendan borgin má verjast, um vit vilja [...] Í morgin, 1. mai, skipa Sosialistisk Ung og Unga Tjóðvedli fyri fólkafundi á Speaker?s Corner í gongugøtuni í Havn. Tiltakið verður beint eftir 1. maidagshaldið hjá Havnar Arbeiðsmannafelag. Sambært f

kórið í kaffistovuni í Norðurlandahúsinum. Hóskvøldið klokkan 19:00 skipar kórið fyri sangløtu á Háskúlanum, har kórið eisini heldur til á ferðini í Føroyum. Øll eru vælkomin á Háskúlan at taka lut í sangløtuni [...] Í gjár kom danska Cartilago kórið til Føroya. Føroyingar eru við í kórinum, ið hevur fleiri konsertir í Føroyum næstu dagarnar. Cartilago kórið er sett saman av starvsfólki á Frederiksberg Hospital. Føroyingar [...] Føroyingar eru við í kórinum og tveir føroyingar eru við á ferðini til Føroya, og teir eru Anna Guttesen og Vivian Sundstein. Í dag fer kórið í Heystoynna at syngja í Klæmintsgjógv. Mikudagin klokkan 15